dalla oor Katalaans

dalla

/ˈdal.la/ afkorting

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

de

pre / adposition
L'ultima speranza era svanita dalla sua mente.
L'última esperança havia desaparegut de la seva ment.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

proteggere dalla scrittura
protegir d'escriptura
Transito di Mercurio dalla Terra
Trànsit de Mercuri
L’uccello dalle piume di cristallo
L’ocell de les plomes de cristall
Pino dalla corteccia bianca
Pi d'escorça blanca
dipendente dalla conservazione
depèn de la conservació
Urubù dalla testa nera
Urubú
macaco dalla faccia rossa
macaco japonès
Inquinamento causato dalla plastica
contaminació per plàstics
Lemure dalla coda ad anelli
Lèmur de cua anellada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I precedenti programmi di intercettori anti-missile come il missile Nike Hercules oppure il missile Sprint utilizzavano testate nucleari, innescate da "sensori di prossimità" o dalla guida dei radar di terra.
Realment necessites prestar, atenció!WikiMatrix WikiMatrix
Muriel entrò dalla cucina, la sola altra stanza dell’appartamento.
Números d' ordenacióLiterature Literature
Accade in salotto, la cosa si ripete nel cantiere e al ritorno dalla seduta con la signora Carr.
Error de lectura-possiblement una contrasenya incorrectaLiterature Literature
Non tutte le culture sono caratterizzate dalla stessa disponibilità all’accoglienza.
Li donaré tanta justícia a l' Aaron que no hi tornarà a veure del dret...... si es pensa que els companys porten problemesLiterature Literature
Dietro di lui la porta che va dalla cucina al patio è socchiusa.
Podeu dividir la pàgina en diverses columnes, d' amplada igual, amb un espaiat entre cada columna controlat per l' usuariLiterature Literature
Ed è il modo che non ho ancora capito» disse Yukawa scendendo dalla bicicletta.
Quan tota la informació sigui correcta, feu clic a Bé. & kword; us demanarà si voleu substituir la font de dades actual. Feu clic a Sí per a continuarLiterature Literature
Il viso di Miller, libero dalla barba nera, si stagliava grosso e bianco dalle spalle massicce.
Les sol · licituds presentades per les entitats que figuren a l ' annexLiterature Literature
Quello che scoprirà oggi dipenderà dalla sua comprensione del concetto.
urbanitzab le programat Fontde l ' Abella , promogut i tramès perLiterature Literature
Tornando anch’io in quel momento dalla mia passeggiata mattutina, andai con lei dal sarto.
Afegeix el factor primerLiterature Literature
Forse dovreste considerare l'idea di staccarvi dalla sua presa.
Per a canviar els estils, simplement feu clic a sobre del nom de l' estil i se' n mostrarà una vista prèvia a la caixa inferior de la llista d' estilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse dipendeva dalla sua assoluta mancanza di senso dell’orientamento.
Ho assec, no és blauLiterature Literature
Come per il soggetto del film stesso, Mandrefo dice di aver avuto una vita difficile – dopo il caso, non le è stato permesso di ritornare al suo villaggio o dalla sua famiglia.
Finestra d' Arranjamentglobalvoices globalvoices
Skacke spostò la tazza e tolse la cartina dalla tasca interna.
Mal de cap nauseabundLiterature Literature
Ora non c’era alcuna luce in casa, salvo il chiarore lunare che entrava dalla porta-finestra in fondo.
Sé que hi ha coses de la Força que no m' expliquenLiterature Literature
Una versione di Blockade denominata Hustler venne poi sviluppata dalla Milton Bradley Company per il TI-99/4A nel 1980.
No era jo...Ets tu!WikiMatrix WikiMatrix
Perché prendersi il rischio di far passare un pacchetto dalla frontiera inglese per un delinquente russo?
De conformitat amb la propostade la Ponència Tè cnica , laLiterature Literature
Michelangelo partì dalla stessa pianta della Sacrestia del Brunelleschi e divise lo spazio in forme più complesse, con archi trionfali che si aprono su delle specie di absidi.
La Comissió d ' Urbanisme de Barcelona , en la sessió de 16 deWikiMatrix WikiMatrix
Grande lustro alla città e alla sede episcopale fu dato dalla fondazione dell'università, che divenne una delle più prestigiose ed importanti d'Europa, grazie anche all'opera dell'umanista e cardinale Zbigniew Oleśnicki.
Comissió acorda :WikiMatrix WikiMatrix
La scena infatti è più affollata e complessa, con un gruppo posto a semicerchio attorno al Cristo, sbilanciato dall'asse diagonale che va dalla Maddalena a Giovanni tramite la pietra sepolcrale.
A les notícies de lesWikiMatrix WikiMatrix
, chiese l’archeologo prima di uscire dalla tenda, lanciando al volo la domanda.
Quan s' usin els binaris de les distribucions (la majoria de les vegades paquets rpm), n' hi ha prou amb tenir instal· lats els binaris & kde; i QTLiterature Literature
Il Consiglio degli Anziani (in francese: Conseil des Anciens) era un'assemblea legislativa francese che, assieme al Consiglio dei Cinquecento, fu istituita dalla Costituzione del 1795, voluta dai Termidoriani.
Barcelona , 21 de juliol de 1998WikiMatrix WikiMatrix
C'è un tale che viene dalla California per vedere i nostri tessuti di cotone.""
És la cafeteraLiterature Literature
Non era del tutto una bugia, ma era comunque ben lontana dalla verità.
El subsistema de carteres ofereix una manera còmoda i segura de gestionar totes les vostres contrasenyesLiterature Literature
Accanto ai fogli c’era un pennarello nero dalla punta spessa, in attesa che l’ispirazione entrasse in azione.
Barcelona , 9 de novembre de 1998Literature Literature
Leva le mani dalla mia coda, la sporcherai.
Elsocellets mengen fins i tot cebes en conservaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.