dito oor Katalaans

dito

/ˈdito/ naamwoordmanlike
it
Una delle lunghe estremità della mano che viene utilizzata per la presa di oggetti.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

dit

naamwoordmanlike
it
estremità articolari delle mani e dei piedi
Ero li'che continuavo a spingere dentro le dita.
Jo només provava de fer entrar els dits.
en.wiktionary.org

ditada

naamwoord
Catalan and Italian

dit del peu

naamwoordmanlike
Mi fa male ogni dito del piede destro.
Em fan mal els dits del peu dret.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

muscolo flessore lungo delle dita
múscul flexor llarg dels dits del peu
quinto dito
dit petit del peu
dito medio
Mitger · dit del mig · dit mitger · mitger
dito della zampa
dit
dito mignolo
dit auricular · dit petit
dita ippocratiche
hipocratisme digital
dito posteriore
polze
dito indice
dit apuntador · dit índex · índex
dita
dit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci sono diversi segni, ma ha trascinato il dito e perciò non è facile rilevare un’impronta intera.»
M' havien dit que ho havies deixatLiterature Literature
Non posso fare a meno di pensare che Phil abbia messo il dito nella piaga.
No és tan bo com el vodka, però fora de Rússia, què vol?Literature Literature
Ha l’abitudine di passarsi il dito indice nel punto dove c’è la cicatrice o il graffio.
Oh, sempre em van agradar Les diapositivesLiterature Literature
Sotto di me, Boney si è messa un dito fra le sopracciglia come per scacciare un mal di testa.
No crec que tinguem cap alternativaLiterature Literature
Non parlarono di ciò che era accaduto e di tanto in tanto Edith scrutava il suo nuovo anello e se lo sistemava sul dito.
¿ Què estan fent?Literature Literature
Voglio che nemmeno il dito mignolo del piede parli alle mie spalle, figuriamoci poi il cuore.
Anava cap el menjar de Van MeerLiterature Literature
Sollevò un lungo braccio, una lunga mano, un lungo dito a indicare il sorriso raggiante della donna.
Engega l' editor d' imatgesLiterature Literature
La carriera di ballerino è terminata all'età di ventisette anni, dopo la rottura di un dito del piede e la lacerazione dei legamenti.
--1 Donar conformitat al text refós de la ModificacióWikiMatrix WikiMatrix
"Tom si portò un dito alle labbra, entrò nella stanza, richiuse la porta a chiave, e sussurrò: ""Il pigiama, mi dispiace."""
Realment necessites prestar, atenció!Literature Literature
sussurra l’inquilino attirando con il dito tremante l’attenzione dell’amico su quegli oggetti. – Te l’avevo detto.
Em faràn vomitar!Literature Literature
Anche il Cristo era immobile e tendeva la sua mano immobile col dito puntato.
Afegeix l' extensióLiterature Literature
Liam ha perso l'unghia di un dito del piede, ed era... nel corpo di Stoddart.
Alçada de la imatgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se qualcuno si azzarda a toccare di nuovo mia moglie o mio nipote con un dito, finirà in galera.
I em van enviar # anys com guàrdia a l' ÍndiaLiterature Literature
«Non ci sono rischi, il vecchio non potrà muovere un dito per opporsi, è impotente...»
Per a cercar a on està instal· lat per exemple htdig sempre podeu introduir whereis htdigen la consola. whereis cercarà el comandament específic en les rutes estàndard de carpetes d' executables (la « path »). Encara que, directoris com cgi-bin no estan habitualment en la ruta estàndard dels executablesLiterature Literature
Mi tendi la mano, e scorgo un dito delle grinfie di Mordor.
Dades químiquesLiterature Literature
ordinò a Fatima, a sua madre e ad Hamid, soprattutto ad Hamid, indicandolo con un dito.
--2 La finca objecte de cessió , de 1.176 m2 deLiterature Literature
Suo padre aveva anche un dito storto, il mignolo del piede sinistro, questo perché portava scarpe scomode.
Per suposat que ho aquestesLiterature Literature
Non potevamo certo dire di no, ma un dito era in ogni caso qualcosa che non si poteva chiedere a nessuno di consegnare.
No em deu estar demanant # dòlars, oi?Literature Literature
Era stupito che e pensato a come più di un mese fa aveva tagliato la dito leggermente con un coltello e di come questa ferita era abbastanza male anche il giorno prima ieri.
Imprimint el crontabQED QED
Odiava che sapesse che avrebbe potuto averla, ma non muovesse un dito.
Barra lateral de la història Aquí podeu configurar la barra lateral de la històriaLiterature Literature
E allora resteranno solo questo» si tocca la fronte con un dito «e quel cannibale laggiù».
Em complauriaLiterature Literature
Con un dito Billy tracciò una linea est-ovest da Düsseldorf a Lilla, passando da Bruxelles.
I lo de fer menjar amb miLiterature Literature
Si portò un dito all'orecchio in tono interrogativo e il maitre gli mormorò: - Puccini, signore.
Bloqueja tecles apegalosesLiterature Literature
Achimas puntava il lungo dito di ferro su una noce che stava su un ceppo e la noce si sbriciolava in un fine tritume.
Pla especial de reforma interior del sector SUP-8 , d ' AlpLiterature Literature
Solo che l’indomani non se ne ricordava più e cercava dappertutto il suo dito.
Edita les coordenades geogràfiques d' una llista de trajectesLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.