divisa oor Katalaans

divisa

/di.'vi.za/ naamwoord, deeltjievroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

divisa

naamwoordvroulike
Catalan and Italian

uniforme

naamwoord
it
vestiti standard generalmente indossate dai partecipanti di organizzazioni di vario genere
Ethel, porteresti qui la sua divisa da infermiera?
Ethel, podries portar el seu uniforme de voluntària?
Open Multilingual Wordnet

eslògan

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

lema

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dividere in sillabe
dividir en síl·labes
Digital divide
fractura digital
Continental Divide
Divisòria continental nord-americana
dividere
compartir · dissociar · dividir · escindir · fraccionar · partir · repartir · separar
digital divide
fractura digital
maschera divisa
formulari dividit
dividendo
dividend

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei le categorie in cui è diviso il sito: Partire per l'Europa, La vita in Europa, A corto di fortuna, Mettersi all'opera, Ritorno, Musica.
I vostè ho ignora?globalvoices globalvoices
È divisa in tre parti ben distinta.
Delegació territorial : Girona .WikiMatrix WikiMatrix
Michelangelo partì dalla stessa pianta della Sacrestia del Brunelleschi e divise lo spazio in forme più complesse, con archi trionfali che si aprono su delle specie di absidi.
Una persona excepcional, si parlem d' intel ligència i sang fredaWikiMatrix WikiMatrix
Gli raccontai che a Lucinico m'aspettava il mio caffelatte da cui ero diviso soltanto dal suo plotone.
No li faria un massatge a un tio, però això no és excusa per llençar l' Antwan a un hivernacle i deixar- lo sense poder parlarLiterature Literature
Il libro consta di 344 orazioni divise in tre cicli orazionali: De laude creatoris (Sulla lode del creatore), De vita et excellentia redemptoris (Sulla vita ed eccellenza del Redentore) e De vita et ordinatione hominis viatoris (Sulla vita e ordinazione dell'uomo nel mondo).
Construeix un segment que comenci en aquest puntWikiMatrix WikiMatrix
Difficili convinciri il questore che le fisioterapiste 'ndossavano la stessa divisa della Marina.
Però ha sigut molt valentLiterature Literature
Nel luglio 1509 il convento di San Marco promuove la sua collaborazione con fra Bartolomeo, con spese e ricavi divisi fra loro a metà, e le opere di Albertinelli mostrano nuovamente l'influsso di fra Bartolomeo e anche dei nuovi interessi luministici in senso leonardesco: così è per le sue Madonne col Bambino di Genova e di Harewood House e della pala della Madonna col Bambino e santi della Galleria dell'Accademia di Firenze.
Titular : Maristes , Gns .WikiMatrix WikiMatrix
Divise tutte le cose: quelle che andavano lavate ad alta temperatura e quelle ad acqua tiepida.
Restauració completadaLiterature Literature
A letto è in guerra, e in guerra a letto; e, così diviso, finisce con l'essere un mezzo uomo in entrambi i campi.
Article 9Literature Literature
Da un altro punto di vista, la sottofamiglia può essere divisa in un certo numero di tribù: Caesalpinieae, Cassieae, Cercideae e Detarieae.
ParàmetresWikiMatrix WikiMatrix
Puoi anche dividere una finestra in due viste. Come una nuova finestra, una nuova vista di una finestra divisa ha le sue impostazioni per i pennelli, i livelli di ingrandimento e tutto il resto, ma entrambe le viste vengono visualizzate nella stessa finestra. Per dividere la finestra, scegli Visualizza Dividi la vista. L' area di visualizzazione di & krita; sarà quindi divisa in due metà. Puoi scegliere tra la divisione orizzontale e verticale con il menu Visualizza Orientazione della divisione, e tornare a una sola vista scegliendo Visualizza Rimuovi la vista
Em va demanar que et diguera que ho sentiaKDE40.1 KDE40.1
Dopo la Prima guerra mondiale l'arcidiocesi si trovò divisa tra Ungheria e Cecoslovacchia.
1.4 S ' haurà d ' indicar expressament en la normativa que elWikiMatrix WikiMatrix
Essa era divisa in tre baronie (terzi), ognuna con a capo due baroni (sestieri).
Seleccioneu el vostre país de la llista en el menú desplegable, o si no es troba en la llista, seleccioneu (Cap). Si està seleccionat el vostre país, & korganizer; reconeixerà i mostrarà les seves dates i festivitats importants en la vista de calendariWikiMatrix WikiMatrix
Di sicuro, alla fine, saremo divisi.
Deixi' m anar a mi, ComandantLiterature Literature
Che ti porto a Medicine Hat a comprarti la divisa per la scuola.
Es respectaran " ad personam " com a condicions més beneficioses , les reconegudes en els contractes de treball vigents a l ’ entrada en vigor del present Conveni quan , un cop examinades en el seu conjunt i en còmput anual , resultin més beneficioses per als treballadors .Literature Literature
La parete di fondo è divisa in due da una grande finestra ai cui lati si trovano sulla destra una crocifissione e sulla sinistra una Madonna della Misericordia.
M' agradaria fer- te una preguntaWikiMatrix WikiMatrix
L’ultima volta, per quello che ne so, quando è stata divisa l’eredità del padre.»
Visualitza Nova vista superiorLiterature Literature
Nella stagione 2011 gareggia con la divisa del team HTC-Highroad.
Barcelona , 21 de maig de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Tutte sorridenti, nella divisa fascista delle Giovani Italiane, un professore faceva il saluto romano.
Com vulgui, peròLiterature Literature
In genere, venivano divisi in piccoli mucchi e bruciati a poco a poco una volta secchi.
RESOLUCIÓ de 10 de desembre de 1998 , per la qual s ' autoritza l ' obertura del centre docent privat Els Cargolets , de Palafrugell .Literature Literature
Dmitry li divise e afferrò la tanica di Martini.
Si aquesta caixa està marcada, els fitxers s' esborraran definitivament en lloc de moure' ls a la paperera. Useu aquesta opció amb cura: La majoria dels sistemes de fitxers no són capaços de recuperar amb seguretat els fitxers esborratsLiterature Literature
A differenza di altre grandi città ed aree metropolitane del mondo, il governo metropolitano di Santiago manca di una carica amministrativa centralizzata, che è divisa tra autorità diverse, il che complica il funzionamento della città come un'entità unitaria.
general vigent i amb aquest Pla especial del catàleg del patrimoniWikiMatrix WikiMatrix
Egli inoltre divise il nuovo territorio in tre parti: un terzo divenne di sua amministrazione privata come il Sarf-i-Khas, un terzo divenne di proprietà dello Stato e venne amministrato dai Diwan da lui scelti e il restante terzo venne suddiviso tra i nobili musulmani a lui sottoposti (Jagirdar, Zamindars, Deshmukh), con l'obbligo di pagare annualmente un tributo al Nizam per i villaggi sotto la loro sovranità.
El valor a convertirWikiMatrix WikiMatrix
Un uomo con la divisa verde da ospedale spingeva un letto di metallo verso la porta del garage
Gràcies, Pare Nadal, gràciesLiterature Literature
Era un ragazzo bruttino dagli occhi gentili, e aveva un’aria molto curata nella sua divisa estiva marrone chiaro.
creació de la Junta Distribuïdora d ' Herències iLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.