Equilibrio dinamico
equilibri dinàmic
equilibrio oor Katalaans
equilibrio
it
Condizione in cui vari elementi o forze contrastanti di un sistema si armonizzano fra loro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
equilibri
Tutti i mammiferi di questo pianeta sviluppano d'istinto un equilibrio naturale con l'ambiente circostante.
Tots els mamífers d'aquest planeta Instintivament, desenvolupa un equilibri amb el seu entorn.
concòrdia
contrapès
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harmonia · moderació · pau · proporció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I complessi attivati sono in uno speciale equilibrio (quasi-equilibrio) con le molecole dei reagenti.
vegetal del Servei de Protecció dels Vegetals amb el númeroWikiMatrix WikiMatrix
Qui sta l'Equilibrio, ma il Potere dovrebbe essere nelle mani del re.
Erroren obrir la carpeta temporalLiterature Literature
Tormentati dall’ansia per il proprio futuro, alcuni lottano per anni per ritrovare l’equilibrio.
Ni un ral al seu nomjw2019 jw2019
Era lui a incarnare l’equilibrio di potere di fronte al conte.
Eines RessaltatLiterature Literature
L’uguaglianza è una bilancia nella quale i due piatti sono tenuti costantemente in equilibrio.
l ' atorgament d ' ajuts de la Iniciativa PIME de desenvolupament empresarial ( DOGCLiterature Literature
Sbatté contro uno sgabello e perse l’equilibrio, finendo col sedere sulle piastrelle.
que es descriu a continuació , qualificada de bé patrimonial ,Literature Literature
Vacillai ma non persi l’equilibrio.
Primera pàginaLiterature Literature
E la massa informe recuperò il precario equilibrio.
del nucli urbà .Literature Literature
L'equilibrio di potere era decisamente cambiato.
Polítiques i Sociologia de Catalunya es fixa a la ciutat de Barcelona ,Literature Literature
Le condizioni atmosferiche primordiali sono state alterate in maniera preponderante dalla presenza di forme di vita che hanno creato un diverso equilibrio ecologico plasmando la superficie del pianeta.
Finalitat de la subvenció : edició dels treballs finalistes i guanyadors del III Concurs de narrativa per a dones .WikiMatrix WikiMatrix
Per non perdere l’equilibrio e frenarsi si afferravano ai tronchi appiccicosi di resina.
Nom del camp CCLiterature Literature
All’ultimo secondo riuscì ad afferrare la ringhiera e a riprendere l’equilibrio.
Segur que guanyarà. – # per la Gallant Lady. – # per la Gallant LadyLiterature Literature
Gettò in fuori la gamba posteriore per mantenere l'equilibrio, senza nemmeno toccare terra.
És hora de que tornisLiterature Literature
Il dolore di cui erano impregnate quelle righe gli fece quasi perdere l’equilibrio.
Article 11Literature Literature
Aveva bisogno di sentire il sapore del sangue, di tanto in tanto, per mantenere il suo equilibrio intimo.
SINDBAD EL MARÍLiterature Literature
Se avessimo cominciato nel 2005, ci sarebbe stato bisogno di una riduzione di emissioni del 3% annuo per ripristinare l'equilibrio energetico del pianeta e stabilizzare il clima in questo secolo.
ensenyaments de batxillerat i de l ' etapa d ' educació secundàriaQED QED
I nostri generali pensano che la Gran Bretagna non avrà un grande peso negli equilibri bellici.»
característiques següents :Literature Literature
Mi saltò addosso facendomi perdere l’equilibrio.
Agafa' t o et moriràsLiterature Literature
Senza i Jedi, non ci può essere nessun equilibrio nella Forza.
El nom de l' opció investigada és TR-DuplexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapeva di essere in perfetto equilibrio.
Fes que caduquin & totes les carpetesLiterature Literature
A poco a poco, però, aveva ritrovato l’equilibrio e ora era giunto il momento di chiarire la situazione.
He de tornar a agafar el fil, tornar a començarLiterature Literature
Questo è il cambiamento necessario a ristabilire l'equilibrio e prevenire un ulteriore riscaldamento.
Sóc encarregat de caixa al Banc de Santa BàrbaraQED QED
Secondo me, la vera soluzione alla crescita di qualità sta nel trovare l'equilibrio fra due attività: l'esplorazione e lo sfruttamento.
Usar el ratolíted2019 ted2019
In precedenza altri architetti avevano utilizzato queste formule matematiche per dotare gli edifici di equilibrio interno e per raggiungere la simmetria nelle facciate, ma Palladio, nei suoi progetti, utilizzò per primo questa formula per la struttura dell'intero edificio, per evitare che gli elementi stridessero e che le ville, generalmente quadrate, mancassero di armonia.
EDICTE de 2 de juliol de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanism e de Girona referent al municipi de les Preses .WikiMatrix WikiMatrix
Elisa piazza il badile in mezzo ai ragazzi e cerca il punto d’equilibrio.
Secretària accidental de la Comissió d ’ Urbanisme de TarragonaLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.