guinea oor Katalaans

guinea

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

república de guinea

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Guinea

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

Guinea

eienaam
Un'eccezionale esplorazione dei fondali al largo della Guinea Equatoriale.
Una excel · lent exploració d'alta mar prop de la costa de Guinea Equatorial.
Catalan and Italian

República de Guinea

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nove per cento degli intervistati in Guinea-Bissau ha affermato che il comportamento omosessuale è moralmente accettabile, con il quindici per cento che afferma che non è un problema.
No, és que no m' agradaWikiMatrix WikiMatrix
Il vicariato apostolico del Dahomey fu eretto il 28 agosto 1860, ricavandone il territorio dal vicariato apostolico delle Due Guinee (oggi arcidiocesi di Libreville).
Hi ha alguna cosa meua en vosaltresWikiMatrix WikiMatrix
Questa specie è diffusa in Nuova Guinea.
F# Carpeta Comprova el correu en aquesta carpetaWikiMatrix WikiMatrix
Dinis Dias raggiunse le foci del fiume Senegal e doppiò il Capo Verde (1444). dopo si iniziò l'esplorazione della Guinea.
Bítem , la qual queda inscrita al Registre d ' agrupacions de defensaWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1895 delineò il confine biogeografico passante per l'Indonesia, noto come linea di Lydekker, che separa la Wallacea, ad ovest, dall'Australia-Nuova Guinea, ad est.
Mou els elements o text seleccionats al portapapersWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1978 per la prima volta viaggiammo all’estero per assistere a un congresso internazionale a Port Moresby, in Papua Nuova Guinea.
No es pot desar la imatge, perquè el fitxer és local. El Kooka permetrà altres protocols més endavantjw2019 jw2019
Aaron sta studiando gli hua della Nuova Guinea.
dansa als col · legis d ' educació primària i artísticaLiterature Literature
Le forze armate dell'Angola mirano a modernizzare la loro capacità navale, presumibilmente a causa dell'aumento della pirateria marittima nel Golfo di Guinea, che potrebbe avere un effetto negativo sull'economia del paese.
Però l' allau va destruir la central elèctrica, que alimentava als nostres robotsWikiMatrix WikiMatrix
La Nuova Zelanda e gran parte della Melanesia, incluse la Nuova Guinea, Vanuatu, le Isole Salomone e la Nuova Caledonia sono assegnate all'ecozona australasiana, assieme all'Australia.
El fitxer a transformarWikiMatrix WikiMatrix
Tra le erbacee, nelle zone secche abbondano Themeda triandra, l'erba di Guinea (Panicum maximum), Heteropogon contortus, Enneapogon cenchroides e Urochloa mossambicensis, mentre nelle zone più umide predominano le specie Hyperthelia dissoluta e Hyparrhenia hirta.
Elimina l' elementWikiMatrix WikiMatrix
Di conseguenza il punteggio totale della Papua Nuova Guinea scesa da 23 a 15,5 e quello di Bermuda da 22 a 18,5.
immediata , tal com indica l ' article 89 del text refós de laWikiMatrix WikiMatrix
Questo tipo di letteratura impiega solitamente la forma lirica e temi propagandistici anti-regime, come Vamos a matar al tirano (Uccidiamo il tiranno) di Francisco Zamora Loboch, o, a volte, nostalgici della patria lontana, come il poema ¿Dónde estás Guinea?
EDICTE de 9 d ' octubre de 1998 , pel qual es fa públic l ' acord del Govern de la Generalitat de Catalunya referent al municipi de Castellolí .WikiMatrix WikiMatrix
Il 16 settembre 1975 Papua Nuova Guinea ottenne l'indipendenza e con essa le Isole dell'Ammiragliato.
Llums globalsWikiMatrix WikiMatrix
Una volta nelle Indie, Janszoon fu spedito in ricognizione alla ricerca di nuovi sbocchi commerciali, in particolare nella grande terra di Nuova Guinea e altre terre meridionali e orientali.
No hi té re a veure, aquí, ma mare.Jo hi parlo quan vullWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1500 a.C. nuovi spostamenti portano dalle Filippine alla Nuova Guinea e oltre verso le isole dell'Oceano Pacifico.
març de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
Le autorità nazionali di Guinea, Sierra Leone e la Liberia hanno attivato i loro comitati nazionali di emergenza, preparato piani di risposta in caso di febbre emorragica ebola ed effettuato valutazioni delle necessità sanitarie.
--1 Aprovar definitivament la Modificació puntual de lesWikiMatrix WikiMatrix
Questo abbassamento fece sì che in varie regioni del pianeta fossero create delle connessioni terrestri, come, ad esempio, Australia-Tasmania con Papua Nuova Guinea; Filippine e Indonesia; Giappone e Corea.
Ella s' acostava directament a miWikiMatrix WikiMatrix
Balboa Boneke supera, attraverso la presentazione delle sofferenze della Guinea Equatoriale, il localismo che aveva caratterizzato la poesia fino a quel momento.
març , reguladora de l ' autonomia de gestió econòmica delsWikiMatrix WikiMatrix
La missione sui iuris della Guinea portoghese fu eretta il 4 settembre 1940 con la bolla Sollemnibus Conventionibus di papa Pio XII, ricavandone il territorio dalla diocesi di Santiago di Capo Verde.
Encara negatiuWikiMatrix WikiMatrix
Rimasto incompleto, fu pubblicato solo nel 1892, forse per evitare di dare informazioni sul prezioso commercio portoghese in Guinea.
Raó de respostaWikiMatrix WikiMatrix
È stato ucciso in Nuova Guinea nel 1943, disse.
Procés per & lotsLiterature Literature
Yapen (chiamata anche Japen o Jobi) è un'isola della Nuova Guinea Occidentale, Indonesia.
desembre , d ' organització , procediment i règim jurídic deWikiMatrix WikiMatrix
Alcuni dicono che fosse un negro della Guinea.
El menú VisualitzaLiterature Literature
Alla metà del XV secolo Palos aveva ottenuto un periodo di prosperità e di sviluppo demografico raggiungendo i 2500 abitanti grazie alle attività marinare dei suoi cittadini che tenevano rapporti commerciali con l'Europa mediterranea e con quella nordatlantica basati sui prodotti della pesca e su altri prodotti che importavano dalla Guinea dove si spingevano da abili navigatori atlantici quali erano.
ActualitzaWikiMatrix WikiMatrix
Questo gruppo è stato spesso accusato di atrocità, e si crede fosse appoggiato dal governo dell'adiacente Guinea.
La c oncessió de reducció de jornada per raó de guarda legal és incompatible amb la realització de qualsevol altra activitat , sigui o no remunerada , durant l ’ horari de reducció .WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.