impronta oor Katalaans

impronta

naamwoord, werkwoordvroulike
it
Segno evidente e caratteristico.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

empremta

naamwoord
Hanno trovato una tabacchiera sul retro con le impronte digitali.
Han trobat una caixa de rap a la part de darrere amb empremtes dactilars.
Catalan and Italian

imprenta

Wikiferheng

indici

naamwoord
Wikiferheng

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vestigi · emprempta · impressió · marca

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

impronta digitale del virus
signatura de virus
Impronta digitale
Empremta dactilar
Impronta ecologica
petjada ecològica
impronta digitale
empremta dactilar · reconeixement d'empremtes dactilars · reconeixement d’empremtes dactilars

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci sono diversi segni, ma ha trascinato il dito e perciò non è facile rilevare un’impronta intera.»
Groc vol dir espereu mentre s' ordena la llistaLiterature Literature
C'è sempre il caso che si possano trovare impronte digitali o qualcos'altro.»
de calcular el sostre edificable màxim del sector .Literature Literature
Le impronte di Alex, innanzitutto» dice Camille.
Tipus de lletraLiterature Literature
Tutte le nostre impronte sono repertate».
Nom de fitxer massa llargLiterature Literature
E l’impronta genetica di un cittadino danese di nome Jens Christian Toft.
Opcions específiques per als diferents tipus d' accions. Seguiu llegintLiterature Literature
Non vi saranno impronte digitali all’infuori di quelle della signora Hubbard».
fusionar dades i textLiterature Literature
Sanno che cos'è il riciclo, ma non hanno ancora, credo, capito fino in fondo la sostenibilità, e quanto conta l'impronta energetica.
No saben que la majoria dels oficials estan a favor del cop?ted2019 ted2019
Come fece notare Paolo, l’impronta del Creatore si vede in tutte le sue opere.
deshabilita XIMjw2019 jw2019
Visto che in molti percorrono questa strada per andare alle miniere, la neve è piena di impronte.
conseller de Política Territorial i Obres Públiques segonsLiterature Literature
Anna-Maria vide che il vento stava già riempiendo di neve le loro impronte sugli scalini.
No, ho has mirat a l' hotel?Literature Literature
«Ma quel sacchetto di semi di girasole...»«Si è mangiato anche le impronte digitali» disse Harry sospirando.
RESOLUCIÓ de 29 de juliol de 1998 , per la qual s ' arxiva l ' expedient de declaració com a bé cultural d ' interès nacional , en la categoria de monument històric , de l ' església de Sant Pere i la Santa Creu del Cementiri Vell , a Masquefa .Literature Literature
Feci cercare le impronte sul violino una seconda volta, solo per tranquillizzare il ragazzo.
A tots els encisaLiterature Literature
L'arte buddhista è stata aniconica: Buddha veniva rappresentato soltanto attraverso simboli (un trono vuoto, l'albero Bodhi, l'impronta del suo piede, la ruota della preghiera).
d ' ordenació general del sistema educatiu , i el Decret 55 / 1994 , de 8 deWikiMatrix WikiMatrix
Speravamo di trovare impronte digitali di qualcuna delle vittime
No t' han prohibit ser un golafreLiterature Literature
Non voleva toccarla, non voleva lasciare le proprie impronte digitali.
Vora arrodonidaLiterature Literature
E l’impronta apparteneva al tuo vecchio coinquilino, Henry Lau.
Quina cara tan estranya!Literature Literature
Per tutto questo tempo, l’impronta è rimasta sul bossolo.»
No en tinc ni idea, de momentLiterature Literature
Il tono burocratico conferiva un’impronta così surreale che l’insieme finiva per sembrare una fantasia esagerata.
T' esperava en la meva oficina fa vint minutsLiterature Literature
Quasi meglio di un'impronta.
El personal gaudirà d ’ una pausa de 20 minuts dins la jornada laboral , el qual es computarà com efecti va ment treballat .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Speriamo di trovare qualche impronta di scarpa o di pneumatico in garage» aggiunge il detective.
Transport especialLiterature Literature
C'erano sopra le sue impronte e anche quelle di lei.
S' està recuperant la llibreta d' adrecesLiterature Literature
«Da qui» fece lei, indicandosi la fronte con un dito annerito e lasciandoci l’impronta.
T' agrada molt?NoLiterature Literature
E, dopo il suicidio di Laverty, rimane solo la «sua» pistola con le «sue» impronte!
Edificis auxiliars :Literature Literature
In realtà, non solo il barone era cristiano, come si sa, ma aveva una sua devozione d’impronta medievale.
La vaga durarà fins que guanyemLiterature Literature
Sono state repertate numerose impronte dattiloscopiche attualmente in corso di accertamento.
& kword; eliminarà qualsevol dada continguda dintre de les files seleccionadesLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.