intenso oor Katalaans
intenso
it
Con una grande intensità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
intens
Vedete, neanche un'esperienza così intensa come guidare una moto vi si avvicina.
Com es pot veure, ni tan sols una experiència tan intensa com muntar en moto se l'hi acosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era stata costruita molto tempo addietro, quando il traffico sulle strade era ancora molto intenso.
Mostra les famílies dels elementsLiterature Literature
E io gli dissi: no, rosa; d’un rosa più intenso quando sono in boccio, più chiaro quando i fiori si aprono.
Mida de la sortida (només desatLiterature Literature
Queste stelle ruotano su sé stesse con velocità molto più ridotte rispetto alle normali stelle delle loro classi, sebbene ci siano delle eccezioni rappresentate da alcune stelle che ruotano con velocità che raggiungono i 100 km/s. Le stelle di questo tipo possiedono campi magnetici più intensi delle normali stelle A o B, che raggiungono nel caso di HD 215441 i 33,5 kG (3,35 T).
Qué Déu ens ajudiWikiMatrix WikiMatrix
Perché quella luce intensa che li aveva avvolti non s’accendeva ora al disopra dei merli del mastio?
Premeu Correu... per a enviar els documents seleccionats & FitxerLiterature Literature
C’era, nella loro storia, qualcosa d’intenso, di sublime, affinità elettive.
Elimina les files seleccionadesLiterature Literature
Man mano che la sera si avvicinava, le contrazioni si fecero più intense e ravvicinate.
Hi ha una llista de tipus de lletra en el centro. Feu clic sobre un tipus de lletra per obtenir una vista prèvia. La barra d' eines en la part superior conté botons per accedir al directori superior, refrescar i canviar la vistaLiterature Literature
Le Arietidi sono con le Zeta Perseidi lo sciame meteorico diurno più intenso.
Les comandes Talla, Copia i Enganxa fan possible moure o copia estris entre formularis, fins i tot entre projectes de bases de dades separatsWikiMatrix WikiMatrix
Poi, dopo quel dolore, nell'oscurità che mi attorniava ne sentii altri, più intensi.
Un entorn de programació educatiu usant el llenguatge de programació Logo, amb diversos idiomes suportatsLiterature Literature
Il lezzo di immondizia si fa sempre più intenso.
Anglès britànicNameLiterature Literature
Sì, di più intenso, di più violento.
Però tu no ho faràsLiterature Literature
Significa questo che le luci della città sono più belle o più intense della luce delle stelle?
Decret 329 / 1983 , de 7 de juliol , d ' aprovació del reglament que lajw2019 jw2019
A quanto pareva la luce del sole era molto intensa e per vari motivi il gruppo si era sparpagliato.
l ' enllaç proposat en el pk 680 + 750 , que millora l ' accés actualLiterature Literature
«Questa intensa attività sessuale è abituale per lei?»
Manual de & knotesLiterature Literature
Ma i ritmi di lavoro erano così intensi che non riuscì a parlarle in privato nemmeno per qualche secondo.
Nom de fitxer massa llargLiterature Literature
Nelle stelle, ad esempio, le righe sono generalmente in assorbimento, e sono più intense nelle stelle con temperatura superficiale vicina a 10.000 K (tipo spettrale A).
Només paraules & senceresWikiMatrix WikiMatrix
E Harry si domandò quanto possa essere intensa la nostalgia di un suono, di una particolare oscillazione dell'aria.
Pinta amb filtresLiterature Literature
A volte le loro emissioni sono così intense da essere nascosta in una nuvola tossica.
sector Llevat , comprès entre la riera de Sant Climent , el barri TorreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradualmente, di minuto in minuto, quel barlume si faceva più intenso e più vivido, diffondendosi su tutto il cielo.
Propietats del MAPILiterature Literature
Provava una intensa avversione per i funerali.
La Diputació de Girona i el Consell Comarcal del Baix Empordà hanLiterature Literature
Queste osservazioni hanno rivelato anche una fonte puntuale di intensi raggi X nella posizione della stella.
El telèfon...... un telèfon sonantWikiMatrix WikiMatrix
7 Attacchi intensi.
Comença el passi de diapositives des de la primera diapositivajw2019 jw2019
Nei pressi di Fort Leonard Wood nel Missouri, posizionato vicino alla highway venne costruita una vera autostrada con corsie separate per aiutare a smaltire l'intenso traffico.
Fitxer a obrirWikiMatrix WikiMatrix
Ma i suoi occhi erano intensi.
Les orelles et consumeixen tota la forçaLiterature Literature
Beh, in un futuro lontano, il Sole sarà molto più intenso.
Desenvolupador fins alted2019 ted2019
O abbiamo paura che il piacere scompaia, o speriamo che esso diventi più intenso.
Però no més fortLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.