mesi oor Katalaans

mesi

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

mesos

naamwoord
È preoccupata perché non sente suo figlio da molti mesi.
Està amoïnada perquè fa mesos que no té notícia del seu fill.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

due volte al mese
bimestral
mese civile
mes
mese lunare
lluna · llunació · mes lunar · mes sinòdic
mese
lluna · mes · mesos
tutti i due mesi
bimestral

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tre mesi fa, ma sedetevi, e datemi il cappello, ed io vi racconterò tutto.
M' ho mostraràs a mi primerLiterature Literature
In realtà non vedevo l’ora che passassero, quei tre mesi.
Amb " no " no n' hi ha prou, és una gran història... ho entens?Literature Literature
Anche se Ivailo sconfisse molti di questi tentativi, venne bloccato per tre mesi a Drăstăr (Silistra) da parte dei mongoli alleati di Michele VIII.
Heu entrat un resultat correcte però no simplificat Sempre heu d' entrar els vostres resultats simplificats. Aquesta tasca serà comptabilitzada com a no resolta correctamentWikiMatrix WikiMatrix
Forse, già in quei nove mesi mia madre era poco a contatto con me.
Vista la modificació de l ' article 3 dels Estatuts aprovada en AssembleaLiterature Literature
Per mesi avevano trascinato tristemente un matrimonio, che ormai sembrava reggersi più sull’abitudine che sul desiderio.
Camp de títol, d' altra banda, us permet d' introduir qualsevol lletra i caràcter especial. Es mostrarà per als usuaris de l' aplicació de base de dadesLiterature Literature
Dunque i primi mesi di Rodney in Vietnam non furono duri.
Quan et persegueixen els dimonis de la recançaLiterature Literature
È nato due anni e mezzo fa, e ho avuto una gravidanza abbastanza difficile perché sono dovuta rimanere a letto per quasi otto mesi.
Te n’ has d’ anar de seguidated2019 ted2019
Le devo ancora due mesi d’affitto.
Habilita els peus de pàginaLiterature Literature
Avendo così riunificato lo Jiangnan, Zhu si autoproclamò il primo imperatore della dinastia Ming il il giorno del Capodanno cinese (20 gennaio) del 1368, e pochi mesi dopo espulse anche i mongoli dalla Cina settentrionale.
Roseanne...Quan li posaràs un nom?WikiMatrix WikiMatrix
Questo avveniva tre mesi prima della sua morte, sei mesi prima che rincontrassi Alexandra.
Canvia els certificats de signaturaLiterature Literature
Pochi mesi prima Munk aveva perso molti soldi in una fallimentare caccia alla balena, costandogli anche una bella fetta di prestigio sociale.
Afegeixdata i horaWikiMatrix WikiMatrix
Alcuni anni fa ho trascorso mesi in Europa per visitare le grandi mostre d'arte internazionale che hanno il polso di quello che si presume stia accadendo nel mondo dell'arte.
--1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Plated2019 ted2019
Da allora Maria andava da loro ogni due mesi.
Auto aturadaLiterature Literature
Nel giro di tre mesi arrivano 30.000 uomini al comando di Cestio Gallo, legato romano di Siria.
Import orientatiu sol · licitat per la Generalitat : 500 milions dejw2019 jw2019
Oh, com'era diverso quel sorsetto dai meravigliosi brindisi di sei mesi prima!
Estableix com a & fonsLiterature Literature
Concepì un figlio ogni anno e tre mesi, con una cadenza quasi sospetta.
Ha fallat la dissociació de l' ocurrènciaLiterature Literature
Fino a quando, trascorsi dieci mesi da quando aveva perso il lavoro, accadde una cosa inattesa.
Aquí a lesmuntanyes està la nostra rampa de llançamentLiterature Literature
«Ne ha compiuti settantuno due mesi fa.»
Repeteix el dia " i " de la setmana " j "Literature Literature
Nel mio stomaco sembrava dissolversi qualcosa, un senso di rassegnazione che non provavo da mesi.
Director general d ’ Administració LocalLiterature Literature
Questo match rappresentò il terzo campionato del mondo conteso tra Kasparov e Karpov: essi infatti si erano scontrati una prima volta nel campionato mondiale 1984, il quale fu però interrotto dal presidente della FIDE dopo cinque mesi e 48 partite giocate sul 5-3 per Karpov, adducendo come motivo le condizioni di salute dei due giocatori.
D' on surt això?WikiMatrix WikiMatrix
Era la metà di ottobre del 1914, la grande guerra era iniziata da due mesi e diciannove giorni.
Sóc Jo, en JuJu!- No et trobes bé?Literature Literature
In alcuni di questi luoghi si tratteneva per alcuni mesi, in altri solo per poche settimane.
ProgramacióLiterature Literature
Tra due mesi sarai tra gli angioletti, mio povero Robby.”
Mou la pestanya actual un lloc cap la dreta en la llista de pestanyesLiterature Literature
Tre mesi dopo l'avevano colta sul fatto.
Afegeix un delegatLiterature Literature
«Nei primi tre mesi, è stato impossibile farti abbandonare il primo ciclo», continuò Laura.
remarcables des del punt de vista local , però no en l ' àmbit delLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.