piagnucolare oor Katalaans
piagnucolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
ploriquejar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gia', non c'e'bisogno di piagnucolare.
Acceleració de l' apuntadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metti via quel fazzoletto... non piagnucolare davanti a me.
Directora general del Pa trimoniLiterature Literature
«Si trattava di uno scherzo, mio caro signore - nient'altro che uno scherzo», continuava a piagnucolare.
Quatre.Dos, dos, quatreLiterature Literature
Tiri fuori le palle, faccia quello che deve e la smetta di piagnucolare come una bambina, mi dà il voltastomaco!»
S' usa una varietat d' escales de magnitud, cadascuna de las quals serveix per a un propòsit diferent. La més comuna és l' escala de magnitud aparent; això és, la messura de la brillantor de les estrelles (i altres objectes) segons l' ull humà. L' escala de magnitud aparent defineix que l' estrella Vega té una magnitud de #, # i assigna magnituds a tots els altres objectes usant l' anterior equació i una messura de la proporció de flux de cada objecte amb respecte a VegaLiterature Literature
«E smettila di piagnucolare, mi stai facendo diventare pazza!»
centre docent privat Cultura Pràctica , de Terrassa , en peticióLiterature Literature
«Secondo me è un po’ presto» disse Kristina prendendo Noel che si era messo a piagnucolare.
Usa sempre el xifratge (SSLLiterature Literature
L’effetto del buing cominciò lentamente a svanire e Rob J. iniziò a piagnucolare e poi a strillare.
Vaig pensar que era el millor per a protegir- laLiterature Literature
Pablo, che aveva gli occhi sempre più lucidi per la febbre e la paura, si mise a piagnucolare.
La icona sempre és visibleLiterature Literature
Adesso smettila di piagnucolare e rilassati.»
La durada del préstec serà d ' 1 any .Literature Literature
«Se ne sta tutto il santo giorno sul letto a piagnucolare».
Atura el registreLiterature Literature
La barca brontola con piú violenza e sua sorella comincia a piagnucolare.
Bloqueja la sessióLiterature Literature
«No, no; Frederick non è il tipo da piagnucolare e lamentarsi; ha un animo troppo fermo per far cose del genere.
Aquest diàleg té dues pestanyes, Paràmetres generals i Comandes de muntatgeLiterature Literature
Ha iniziato a piagnucolare e per un terribile istante ho pensato che si fosse rotta un braccio.
Captem un senyal!Literature Literature
Nonna si mette a piagnucolare: Sono solo una povera vecchia che si ammazza di lavoro.
Sense emperador, Roma s' ha acabatLiterature Literature
Era noioso e rischiava di svegliare gli altri bambini, che avrebbero iniziato a piagnucolare a loro volta.
Obtenció completaLiterature Literature
Piuttosto che lamentarsi e piagnucolare, la mia mente accettava i fatti e sondava la situazione.
Primera cadenaLiterature Literature
Ascoltando i suoi piccoli respiri irregolari, il suo tossire, il suo piagnucolare.
Negre sobre groc suauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Tom cominciò a piagnucolare un po’.
Powell, John?Mare, no vaig voler fer- hoLiterature Literature
Verrà a piagnucolare sulla mia tomba perché non ci sarà più nessuno che la aiuti.
milles.Curs del míssil es desviaLiterature Literature
Preferite piagnucolare sulla prostituzione e continuare a produrre delle Violette del Prater.
Em sembla que són massa brutsLiterature Literature
Udii piagnucolare il bambino alle mie spalle, ma non riuscii a voltarmi per guardarlo.
Nodes totalsLiterature Literature
Le sentì piagnucolare all’indirizzo dei pochi passanti, elemosinando denaro, insistendo che erano veri maghi.
Per a canviar les icones mostrades a les entrades en el Menú K, useu l ' Editor del menú, al qual s' accedeix fent clic amb el & BDR; sobde la icona del & kmenu; i escollint Editor del menú des del menúLiterature Literature
«Ho sciupato tutta la mia vita», iniziò a piagnucolare Thorsten.
Si no esteu satisfet amb alguna de les característiques de l' esdeveniment o tasca pendent a la que heu estat invitat, i voleu enviar una contraproposta a l' organitzador (per exemple, una localització o horari alternatiu), simplement editeu l' ítem i envieu-lo de volta com a proposta, seleccionant l' ítem i escollint l' opció Planifica Petició de canvi del menúLiterature Literature
Non hai fatto altro che piagnucolare e lamentarti di come guadagnavo i soldi, sempre a cercare di tarparmi le ali, mentre sono io che facevo tutto il lavoro.
No, senyor, a Bennet noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna iniziò a piagnucolare, negando col capo e coprendosi il volto ferito.
Per què no em dius Booth?Literature Literature
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.