scoppio oor Katalaans
scoppio
it
Potente colpo con un pugno o una pistola.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
arravatament
brot
efusió
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
erupció · esclat · espetec · explosió · pet · rampell · ravata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scrutò le loro forme torbidamente ingrandite nella mattonella di ghiaccio, poi scoppiò a ridere.
Ha deu ser per a vostè o per al Winslow o el HenryLiterature Literature
Questo gli procurò un’ennesimo scoppio di tosse, e dovetti andare a prendergli dell’altra acqua.
la seva notificació , d ' acord amb el que disposa l ' article 114 de la LleiLiterature Literature
Ma se non va alla polizia quando scoppia il caso?
Encara ambel colomsLiterature Literature
A seguito dello scoppio del secondo conflitto mondiale, Brooke ottenne il comando del II Corps nel British Expeditionary Force (che includeva come subordinata anche le formazioni della 3a divisione, comandata dall'allora Maggiore Generale Bernard Montgomery).
partir de l ' inici del curs 1997-98 .WikiMatrix WikiMatrix
Sono diventata sorda per lo scoppio?
llista d' etiquetes que poden aparèixer en l' etiqueta que s' està definintLiterature Literature
Il conflitto tra re Guglielmo I di Germania e l'ala più liberale del parlamento scoppiò nel corso delle riforme militari nel 1862, e il re nominò Otto von Bismarck come nuovo Primo Ministro della Prussia.
Barcelona , 10 de juny de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Tra le ricorrenze più importanti si possono ricordare lo Scoppio del Carro in occasione della Pasqua e la Festa di san Giovanni Battista (24 giugno), patrono di Firenze.
Així que era un dels oficials brillants i jovesWikiMatrix WikiMatrix
A causa dello scoppio della seconda guerra mondiale fu costretto a lasciare l'Italia e a fare ritorno in Canada nel maggio 1940, appena due giorni prima della prevista discussione della sua tesi di dottorato.
Refés l' índexWikiMatrix WikiMatrix
Ho voglia di rompere qualcosa, di colpire qualcosa, ma ho paura di muovermi e così scoppio a piangere, invece.
Nomès... fa un parell d' anys em vaig tornar una mica boig!Literature Literature
Gran parte degli insigniti erano ufficiali e uomini dell'esercito inglese e in particolare del British Expeditionary Force (gli Old Contemptibles), che sbarcarono in Francia poco dopo lo scoppio della guerra e presero parte alla ritirata da Mons (da cui anche il soprannome della medaglia di Mons Star).
Denegar l ' aprovació definitiva de la modificació puntual del PlaWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1939 scoppiò la seconda guerra mondiale e l’anno seguente l’opera dei Testimoni di Geova in Canada fu proscritta.
Troba a #, ràpidjw2019 jw2019
Allo scoppio della seconda guerra boera nel 1899, la città fu posta sotto assedio.
destinació durant els 30 anys següents .WikiMatrix WikiMatrix
(Allo scoppio della guerra le guardie civili s'erano schierate ovunque col partito più forte.
Article 19Literature Literature
Laia spalancò gli occhi increduli e scoppiò a ridere: «Bene?
He tihgut una petita xerrada amb la teva mare aquesta nit, John... i la teva mare ha decidit que seria millor que jo et donés la notíciaLiterature Literature
Durante la guerra che scoppiò quell’anno le poche migliaia di cristiani unti, “i figli del regno”, erano spiritualmente prigionieri di Babilonia la Grande.
Encara és viujw2019 jw2019
Santa Fe rimase sede provinciale spagnola fino allo scoppio della guerra d'indipendenza del Messico nel 1810.
Cliqueu aquest botó per canviar la configuració de la càmera seleccionada. La disponibilitat d' aquesta característica i el contingut del diàleg de configuració dependran del model de càmeraWikiMatrix WikiMatrix
Il bambino scoppiò a ridere e disse: – Siamo tutti Daniel!
c ) Complement " ad personam " .Literature Literature
Finché, raggiunto quel centro vitale, la bolla nera scoppiò.
Modificació de Normes subsidiàries al carrer Nou i carrerLiterature Literature
Entrambi riguardano un viaggio nel tempo del futuro per impedire lo scoppio di un'epidemia devastante nel presente.
Al cine no hi plouWikiMatrix WikiMatrix
Françoise non potè resistere a quella vista e scoppiò in singhiozzi.
Amb una vistaLiterature Literature
«Se scoppia la guerra, pensi di arruolarti volontario?»
& Nom completLiterature Literature
Rientrato in patria nel 1697, alla vigilia dello scoppio della grande guerra del Nord nel 1700 fu reclutato nelle forze armate svedesi, assumendo il comando di un reggimento di fanteria di nuova formazione.
--2 Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat immediata tal com indica l ' article 89 del text refós de la legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística .WikiMatrix WikiMatrix
Quando si avvicinarono alle prime case, sentirono alcuni scoppi.
Cap descripció disponibleLiterature Literature
Lord Arthur aveva un’aria tanto cupa e infelice leggendo la lettera, che la duchessa scoppiò in una risata.
amb capacitat per a 140 llocs escolars , 4 unitats de la modalitat deLiterature Literature
Mehmet scoppiò a ridere. – E quindi adesso sarai tu a cavarmi il sangue con gli interessi, Harry?
Com has dit que et deies?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.