Il Signore degli Anelli
El Senyor dels Anells
signora oor Katalaans
signora
it
Forma di cortesia per rivolgersi a una donna.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
senyora
Porta alla signora un cesto di frutta, ma lasciala sul muro.
Dóna a la senyora una cistella de fruites o el que sigui, però es queda a la paret.
vostè
Ti sono estremamente grato per questo, mio signore.
I per això us estic altament agraït, missenyor.
Sra.
Signori e signore, il prossimo atto inizierà tra quindici minuti.
Senyores i senyors, el proper acte començarà en quinze minuts.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dama · dona · dona casada · esposa · mestressa · muller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Signora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
senyora
Signore e signori, il mondo è diventato più piccolo.
Senyores i senyors, el món s'està tornant més petit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le spalle del signor Frederick erano scosse da un tremito e sulle prime pensai che stesse ridendo anche lui.
Portem molt de temps en el marLiterature Literature
E poi l'altro giorno, quella signora del Parlamento.
El & kpresenter; començarà pel principi del document i aplicarà totes les opcions d' autocorrecció seleccionades a tot el documentLiterature Literature
«Uno rapido» spiegò la signora Cottet, ben decisa a rispondergli a tono.
Tenen dosopcionsLiterature Literature
Avete veramente concluso parecchio nella vostra vita, cari signori.
Us dona una llista dels projectes usats més recentment per a un ràpid accésLiterature Literature
No, il dottore e la signora cullen li obbligano a fare delle escursioni o campeggio.
Vector superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Benvenuto, signor Cleveland, monsieur Meire la riceverà subito.»
S' estan esborrant certificats CALiterature Literature
Accade in salotto, la cosa si ripete nel cantiere e al ritorno dalla seduta con la signora Carr.
Components del & kofficeLiterature Literature
“Ce ne sono dieci milioni, come loro, e io so che cos’ha detto la signora McIntyre.”
Informació de pèrdua de translucidesaLiterature Literature
Si sospetta il signor Bickersteth avrebbe sospettato nulla, Jeeves, se ho inventato a 500? " Non fantasia, signore.
Una aplicació ha demanat de canviar aquests valors, o bé heu usat una combinació de diversos moviments de teclatQED QED
Franz rimase col signor Villefort.
L’ única cosa, que he de prendre les patates fetes puréLiterature Literature
«Il concetto,» continuò il signor Bloom, «è appunto la casa delle chiavi.
d ' educació primària amb capacitat per a 100 llocs escolars , ambLiterature Literature
E tu lo sapevi che il signor Ottone aveva una capra e De Dominici uno scecco?""
A Mart...... els habitants de Mart observen com s' aproxima un objecte desconegutLiterature Literature
Come la maggior parte di questi militari, osservò con calma il signor Snodgrass; ma anche voi tirate bene, non è vero?
Retorna el contingut de la cel· la especificada pel text de referència. El segon paràmetre és opcionalLiterature Literature
Con un tempismo perfetto: — Salve, signora Jensen.
Unitat d ' actuació núm . 9 .Literature Literature
Non distinse bene il viso della signora perché portava un velo scuro che le copriva i lineamenti.
Premi Nacional de Cinema i Audiovisual : a l ' aportació mésLiterature Literature
E una buona soluzione, signore!
--4 Autoritzar l ' obertura de l ' etapa d ' educacióLiterature Literature
Non rappresentano un pericolo per la signora, anche se lei non sarebbe d’accordo».
& kword; pot envoltar els vostres marcs amb vores i si voleu pot establir el color de fons de cada marc independentmentLiterature Literature
Se non per i tuoi baci, mia signora, allora vivrò per distruggerti e avere piena vendetta
Autor originalLiterature Literature
Dal punto di vista del sistema feudale questa pratica aveva un vantaggio decisivo: mentre i vassalli laici tentavano di trasformare il proprio feudo in una proprietà trasmissibile per eredità, per vescovi ed abati questo problema non si poneva ed alla loro morte il feudo ritornava al signore feudale, che poteva assegnarlo nuovamente ad un vassallo fedele.
tractar de l ' herència intestada de la Sra .WikiMatrix WikiMatrix
Qui il signor Palomar è ripreso dall'angoscia.
Si no aconseguiu resoldre una tasca i feu Nova Tasca, la darrera tasca es recomptarà com a incorrecte. per evitar-ho cal canviar aquest paràmetre abans de resoldre la tasca però després de generar-ne una de novaLiterature Literature
Nota che alcune signore in platea – ma anche alcuni uomini – si premono i fazzoletti sulle palpebre.
En Nixon i jo vam interpretar a duo " Moonglow "Literature Literature
Signore, se posso permettermi, è un'opera che vale la pena di esser vista.
John, quan el teu pare et diu que vagis, Has d' obeir- loLiterature Literature
Sono molto occupato, signor Dobson.
Article 24Literature Literature
Betta chiese, esitante: «E la vostra famiglia, signore?».
publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .Literature Literature
Vanno a passeggio, a ballare... Ma io non sono innamorata di quel signore.
Mòdul de coordenades aparentsLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.