simbolo oor Katalaans

simbolo

/'simbolo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

símbol

naamwoordmanlike
it
elemento della comunicazione
In nessun punto della Bibbia viene detto che i primi cristiani usassero la croce come simbolo religioso.
La Bíblia en cap moment diu que els primers cristians utilitzessin la creu com un símbol religiós.
Catalan and Italian

emblema

naamwoordmanlike
Questi simboli del sacrificio di Cristo rammenteranno loro le responsabilità e i privilegi straordinari che hanno nell’eterno proposito di Dio.
Aquests emblemes els faran pensar en els meravellosos privilegis i les grans responsabilitats que tenen en el propòsit etern de Déu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

simbolització

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualcuno potrebbe essere in grado di tradurre in parole e simboli la propria conoscenza
Aprop del centreLiterature Literature
La mentalità fortemente permeata di religione cristiana, tendeva a negare l'importanza dell'individualità delle persone, preferendo l'astrazione e il simbolo (ritratto "tipologico").
Però farà que els llibres d' història parlin d' ell, per haver- la robat!WikiMatrix WikiMatrix
Dal 2010, Detroit è diventata il simbolo di una città americana in crisi.
d ' ordenació general del sistema educatiu , li ésted2019 ted2019
Si eresse come simbolo di fratellanza tra le due metropoli.
Elimina l' elementWikiMatrix WikiMatrix
Conosco la differenza tra un simbolo sessuale e un periscopio.
HoritzontalLiterature Literature
Concependo il simbolo come espressione della realtà, la parola (simbolica) esprime l'archetipo stesso della realtà simbolizzata.
Podem compartir el microfilmWikiMatrix WikiMatrix
In nessun punto della Bibbia viene detto che i primi cristiani usassero la croce come simbolo religioso.
Hem provat de rescatar el cos i ens hi han disparat!jw2019 jw2019
Probabile che sono i simboli dei Grandi Antichi.
Raó de respostaLiterature Literature
Sul tendalino color crema, il simbolo rosso sangue del New York Athletic Club - un piede alato - grondava acqua.
Principal desenvolupador, ressaltat de sintaxiLiterature Literature
Questi utensili chirurgici erano molto variabili tra le diverse tribù americane, da piccole punte di osso ad autentici bisturi con manici come attestato tra i Karimé, od il tumi, di manifattura Moche e simbolo della medicina peruviana.
Resultat de la importació de certificatsWikiMatrix WikiMatrix
Ora, queste nobili monete d'oro sudamericane sono come medaglie del sole e simboli dei tropici.
Em fa massa preguntesLiterature Literature
Gli agenti erano simboli di brutalità, venivano addestrati dagli stranieri.
Contra l ' acord anterior , que no exhaureix la via administrativa , es potLiterature Literature
Se avete paura di questo simbolo anti-nucleare ma non pensate ai pericoli delle centrali nucleari a Taiwan, cosa posso dire?
Causant : Jaime Balart Miró .gv2019 gv2019
L’elmetto di acciaio con il simbolo Waffen SS era accanto a lui.
Quan eren petites, la germana desapareguéLiterature Literature
Ogni fonema nella tabella è rappresentato da tre simboli.
No hauria de fer aquests esforçosWikiMatrix WikiMatrix
Altri personaggi eminenti che contribuirono alla materia sono: Cauchy; Dirichlet, di cui Vorlesungen über Zahlentheorie (Lezioni di teoria dei numeri) è un classico; Jacobi, che introdusse il simbolo di Jacobi; Liouville, Eisenstein, Kummer, e Kronecker.
Modificació puntual de les Normes subsidiàries de l planejament de Naut AranWikiMatrix WikiMatrix
Alcune sono marcate con simboli chimici, altre con scritte in cirillico, ma crede di sapere cosa contengano.
He vengut la casa d’ un dervix per # mil dinarsLiterature Literature
Questo venne interpretato come simbolo di buon auspicio e la città venne consacrata alla divinità che aveva voluto manifestarsi proprio durante il sacro atto della fondazione.
A les notícies de lesWikiMatrix WikiMatrix
Il simbolo di Jacobi è utilizzato in matematica nell'ambito della teoria dei numeri.
Recurs extern revisió %WikiMatrix WikiMatrix
L'arte buddhista è stata aniconica: Buddha veniva rappresentato soltanto attraverso simboli (un trono vuoto, l'albero Bodhi, l'impronta del suo piede, la ruota della preghiera).
Tipus de fitxerWikiMatrix WikiMatrix
L'edificio chiamato "Casa Pueblo", opera del pittore e scultore uruguayano Carlos Páez Vilaró, è un vero simbolo di Punta del Este, e la sua singolarissima architettura ha fatto di esso una delle principali attrazione della città.
Això és típic de Star Wars... aquest escenari molt limitat quan entren en l' escena, oi?WikiMatrix WikiMatrix
Forse l’ha interpretato come un simbolo sessuale, un riferimento al suo matrimonio.»
Ara no se' ns pot escaparLiterature Literature
«Una croce simbolo religioso o una croce che indica un luogo?»
l ' illa de refer ència .Literature Literature
Uno strano simbolo, simile a un occhio triangolare, gli scintillava da una catena d’oro appesa al collo
intervenció arqueològica realitzada , i d ' acord amb la LleiLiterature Literature
Tentativi da parte del Partito Democratico durante la votazione in modo che solo la bandiera Hinomaru fosse ufficialmente nominata come simbolo vennero respinti dalla Dieta.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissió , per delegació delWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.