spettacolare oor Katalaans

spettacolare

/spet.ta.ko.'la.re/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

espectacular

adjektiefmf
Il mio viaggio sgangherato mi ha portata in posti veramente spettacolari.
El meu tortuós viatge m'ha portat a llocs espectaculars.
Catalan and Italian

dramàtic

adjektief
Open Multilingual Wordnet

impressionant

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se non le spiace fare il mozzo, è più veloce e la vista è più spettacolare.
a Tordera pel Camí Ral mitjançant una rotonda , i inclouLiterature Literature
La scoperta fu il risultato spettacolare di una nuova tecnica chiamata Very Long Baseline Interferometry, che permise di determinare la posizione con una precisione inferiore al millesimo di arcosecondo, e in particolare di determinare il cambiamento delle posizioni nel cielo, chiamato moto proprio, in un arco temporale di anni.
els ajuntaments que volen desagrupar-se i quedar eximits de l ' obligacióWikiMatrix WikiMatrix
Il giardino sarà spettacolare questa primavera, ma sarà ancora più perfetto quando ritorneremo.
Sempre menges al fer això?Literature Literature
– Quasi quattro anni fa Valentin evase da Ila in modo spettacolare.
del Pla general d ' ordenació intermunicipal de la Cerdanya que afecta elLiterature Literature
La canzone vede versi con metafore teatrali, come ad esempio: "Tutti i miei trucchi, sono spettacolari / il mio bis è immacolato ".
Barcelona , 10 de juny de 1998WikiMatrix WikiMatrix
La sua uniforme era apprettata e stirata, e tutto quello che avrebbe dovuto scintillare lo faceva in modo spettacolare.
Mercedes Ruiz Caro , oberta sota lesLiterature Literature
E ́ la drammaticità dell'evento, il fatto che sia così spettacolare?
Missatge de col· laboracióQED QED
Sono sicuro che a quest’ora Judi starà preparando qualcosa di spettacolare
Gwendolen, espera’ m aquíLiterature Literature
I brillamenti solari e le esplosioni nella corona danno luogo a intense aurore polari, ovvero spettacolari fenomeni luminosi visibili nell’alta atmosfera vicino ai poli magnetici della Terra.
Ajudar- me a morir millor?jw2019 jw2019
«Il mio nuovo ufficio è proprio bello... c’è un panorama spettacolare
Aviam, ara faré un te d' adob ben calentetLiterature Literature
Dopotutto, era il piano di Deavers a essere fallito in modo spettacolare, più di una volta.
Valor finalLiterature Literature
Spettacolare!
Afegeix un delegatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio viaggio sgangherato mi ha portata in posti veramente spettacolari.
Pràcticament totes les aplicacions de & kde; tenen una o més barres d' eines en la part superior de la finestra de l' aplicació, a sota del menú. La barra d' eines conté icones (barra d' eines de botons) que representen les accions més usades, així com diferents opcions de configuració. La finestra de & kmail;, per exemple, te una barra d' eines que conté botons per a Missatge nou, Comprova correu i algunes altres. Cadascuna d' aquestes accions és quelcom que feu tot sovint, aquest és el motiu de que existeixin barres d' eines de botons a més de les entrades de menú (Missatge nou està a Missatge Missatge nou, Comprova correu està en Fitxer Comprova el correuted2019 ted2019
Magari, se riuscirà a rendermi assolutamente spettacolare, nessuno si curerà di ciò che esce dalla mia bocca.
Que no et faré malLiterature Literature
Le spettacolari porte-finestre davano sul mare, nebbioso come la terra.
El dispositiu de reproducció d' àudio % # no funciona. Es recorre a %Literature Literature
Ma la cosa spettacolare è che gli parliamo.
Visualitzated2019 ted2019
La sua prima vittoria in un torneo internazionale avvenne nel 1994, quando all'età di 17 anni vinse il torneo Lloyds Bank di Londra con un punteggio spettacolare di 9,5/10.
l ' educació ; la Llei orgànica 1 / 1990 , de 3 d ' octubre ,WikiMatrix WikiMatrix
Rapidamente il museo si è rivelato come uno dei più spettacolari edifici del decostruttivismo.
Princesa , 25-27 , amb efectes a partir de l ' inici del curs 1998-99 .WikiMatrix WikiMatrix
Questo potrebbe avere qualcosa a che fare con la spettacolare rapidità di crescita in questo stadio
Barcelona , 4 de novembre de 1998Literature Literature
La sposa si issò sopra la fontana, offrendoci un generoso scorcio del suo spettacolare lato B.
Apunta al serveiLiterature Literature
Noi tendiamo ad esagerare rischi spettacolari e rari ed a minimizzare quelli comuni, come ad esempio il volare rispetto al guidare.
Son las #: # de la matinadaQED QED
La sua carriera aveva avuto un’impennata spettacolare.
Concordem amb el vostre pla de reemplaçar la unitat per revisar la falsa prediccióLiterature Literature
Durante gli ultimi giorni la polizia aveva effettuato due grandiose e spettacolari retate nei cosiddetti bassifondi.
Això no és un gos, és la reencarnació d' un recaptador d' impostos!Literature Literature
Peccato, perché era un sito spettacolare.
Quina és la primera marca d' aparells de qualitat i a bon preu?Literature Literature
È una spettacolare vampata gialla e arancione dietro il profilo dei grattacieli di Capitol City.
Error a l' expressió regularLiterature Literature
193 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.