tranquillo oor Katalaans
tranquillo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
tranquil
Stai tranquilla però perché non posso parlare forte.
Però has de quedar tranquil · la perquè no puc parlar molt fort.
plàcid
quiet
Poi il cubo e'stato tranquillo tutto il giorno.
El cub ha estat quiet tot el dia.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fred · freda · tranqui · calm · calmat · plàcida · serè · silenci · silenciós · tranquila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abitava in una via tranquilla di un quartiere animato.
Elfitxer de configuració que conté la informació sobre les impressores instal· lades localmentLiterature Literature
Gli occhi chiari e tranquilli.
Però ens hem de decidir ben aviatLiterature Literature
«Allora sai che è un posto tranquillo e che la cucina dell’Italia settentrionale è squisita.»
DesconegutLiterature Literature
Caddy Mellery, pallida ma tranquilla, era seduta sul divano insieme a un uomo sulla settantina ben vestito.
Volia oblidar, i deixar enrere el passatLiterature Literature
Era più alto di loro, serio, ma sembrava tranquillo, rilassato.
industrials de Catalunya el canvi de titularitat autoritzat , ja que es tractaLiterature Literature
«Andiamo a parlare in un posto tranquillo?»
¿ Us en recordeu, que vam parlar del que podia passar mentre la mare fos fora?Literature Literature
" Quanto strano e tranquillo lo è, " ha detto.
No ens hem vist maiQED QED
Dovremmo starcene tranquilli.
Com un animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vita tranquilla in un posto dove crescere i figli.
S' usa una varietat d' escales de magnitud, cadascuna de las quals serveix per a un propòsit diferent. La més comuna és l' escala de magnitud aparent; això és, la messura de la brillantor de les estrelles (i altres objectes) segons l' ull humà. L' escala de magnitud aparent defineix que l' estrella Vega té una magnitud de #, # i assigna magnituds a tots els altres objectes usant l' anterior equació i una messura de la proporció de flux de cada objecte amb respecte a VegaLiterature Literature
Ma non mi sentirò veramente tranquillo fino a che non sarò con la mia nave nell’Oceano Indiano.”
RESOLUCIÓ de 28 d ' agost de 1998 , per la qual es deneguen les sol · licituds de dissolució de l ' agrupació de Verges i Ultramort i de l ' Ajuntament d ' Ultramort d ' exempció de l ' obligació de mantenir el lloc de treball de secretaria intervenció .Literature Literature
Una notte tranquilla a casa ti farebbe bene
Nom de plantilla no vàlidLiterature Literature
A volte, nei momenti in cui era più tranquillo, gli piaceva sedersi in grembo a Laila e le chiedeva di cantare.
Modificació del Pla parcial del sector industrial núm . 2 , de lesLiterature Literature
Camminò sul pavimento di marmo con quella che forse poteva passare per un'andatura tranquilla.
S' ha descarregat amb èxit el contingut del directori del servidorLiterature Literature
Il loro processo di crollo è diventato relativamente rapido, tranquillo e ordinato.
Decret 324 / 1996 , d ' 1 d ' octubre , pel qual s ' aprova el Reglament del RegistreLiterature Literature
Vedemmo con tranquillo spavento che all’angolo della baracca stava una SS armata.
La trapella, una joveneta del port, es nega a passar ganaLiterature Literature
Avendo un invalido da assistere, debbo mantenermi lucida e tranquilla.
Superior de Justícia de Catalunya , en data 7 de setembre de 1998 , haLiterature Literature
Torneremo in città insieme alle sorelle di Jacob quando la situazione sarà più tranquilla.
Ho penses recollir o no?Literature Literature
Così noi uomini possiamo parlare tranquilli.
Tanca objecteLiterature Literature
Andava a letto presto, era tranquilla.
I si et dic el té un Foot Locker un costat i accessoris a Claire, en l' altreLiterature Literature
«Un locale più piccolo e tranquillo... di questo genere, ma più intimo.
Indicador de progrésLiterature Literature
Forse non era così tranquilla come voleva raccontare a se stessa.
Només vull que sapigueuLiterature Literature
Le strade apparivano molto più tranquille e non si vedevano in giro né accattoni né brutti ceffi.
Però si vol superar aquest marge, haurà de ser a Califòrnia.Literature Literature
Tu hai detto che tutti sono rimasti sorpresi perché era un ragazzo tranquillo ed educato.»
Una manera clàssica de compartir dades desades en un full de càlcul és enviar tot el fitxer (normalment per correu electrònic) o desant un fitxer de full de càlcul en una xarxa informàtica. Aquesta manera de treballar és ineficient per a grans grups de gent-les dades es poden necessitar en un determinat moment i poden estar blocades per una altra personaLiterature Literature
Forse pensavano che avere scritto sulla fronte Tranquilli, non siamo i militari bastasse a ingannare la gente.
Sí.- D' acord, ara és el teu tornLiterature Literature
E non solo non ha navigato tranquillo, è stato respinto.
Per establir l' alçada de la fila o l' amplada de la columna al mínim necessari per a mostrar el contingut, escolliu la fila o la columna i feu clic dret sobre l' etiqueta de fila o de columna. En el menú que aparegui, seleccioneu Ajusta fila o Ajusta columna. La fila o la columna prendrà la mida mínima necessària. També podeu seleccionar una cel· la única o un interval de cel· les, i fer clic sobre Ajusta fila i columna bé des del menú del clic dret o bé des del menú FormatQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.