Barbalbero oor Deens
Barbalbero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Træskæg
No, Barbalbero ha detto che tu non devi averne.
Nej, Træskæg sagde at du ikke skulle have noget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla fine Barbalbero alzò gli occhi e Pippin scorse un’espressione triste, triste ma non afflitta.
Blå betyder død, rød levendeLiterature Literature
E lì Saruman deve rimanere, controllato da te, Barbalbero.
Jeg kan godt klare mig uden en mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Scusa, Barbalbero,” disse, “potrei farti una domanda?
Selfølgelig ikkeLiterature Literature
Cfr. il canto di Barbalbero ne Le due Torri, III,: «Nei boschi di olmi d'Ossiriand erravo d'Estate.
Er afbrydelsen af længere varighed, genoptages behandlingen med #, # mg/# timerLiterature Literature
Barbalbero ci depose in terra, andò alle porte e iniziò a martellare i battenti e a chiamare Saruman.
LÆGEMIDDELFORMLiterature Literature
Pipino e io eravamo con loro; seduti sulle spalle di Barbalbero, lo sentivamo fremere dalla tensione.
Virksomheder, der indgår i stikprøverne, skal besvare et spørgeskema inden for fristen i punkt #, litra b), nr. iii), og samarbejde i forbindelse med undersøgelsenLiterature Literature
«Sì, lo conosco: l'unico stregone che ami veramente gli alberi», rispose Barbalbero.
Min kollega hr. Corbett har allerede nævnt, at vi i forbindelse med visse beretninger forhandler om en betænkning om en beretning.Literature Literature
No, Barbalbero ha detto che tu non devi averne.
Jeg henter Walid og vi skrider herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hum, hm, io non mi sono preoccupato delle Grandi Guerre,” disse Barbalbero; “più che altro riguardano Elfi e Uomini.
Afsluttet renovering af en anden Belliard-bygning til en værdi af #,# mio. EUR blev tilføjet under området langtidslejeLiterature Literature
«Ebbene, Théoden, vuoi ventre con me in cerca di Barbalbero?
– Hvordan fortolker Kommissionen denne situation, og hvilke kommentarer giver den anledning til?Literature Literature
Alla fine parlò e la sua voce, ancorché sonora, era più acuta e limpida di quella di Barbalbero.
Hvordan skulle jeg vide detLiterature Literature
Quando vedrai Barbalbero, apprenderai molte cose.
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombeLiterature Literature
Per te va diviso con Barbalbero?
Stævningen er affattet på italienskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Merry siamo rimasti tranquillamente stesi e Barbalbero si è nascosto all’ombra dell’arco.
Du havde med min søsterLiterature Literature
“Barbalbero udì la sua voce e uscì immediatamente dall’ombra; fu uno strano incontro.
Du skylder ham et vindueLiterature Literature
Siamo agli ordini di Barbalbero... che governa d'ora in avanti lsengard.
En prøve, der vides at være positiv for målmarkøren, og som fejlklassificeres af udstyretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbalbero borbogliò qualche istante, come se pronunciasse una profonda, sotterranea maledizione Entica.
For at sikre dette bør kommunerne inddrages direkte, så de kan udforme modeller for, hvordan de unge kan inddrages i hørings- og samrådsprocessen i deres områdeLiterature Literature
Forse Barbalbero ha ragione
Suppleanterne har ikke stemmeret ved afstemninger i den faglige sektionopensubtitles2 opensubtitles2
Barbalbero aveva detto qualcosa a proposito di maghi ma, anche allora, non aveva pensato a Gandalf come a uno di loro.
Retningsviserblinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.