Fondo pensione oor Deens
Fondo pensione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
pensionskasse
Il fondo ha assolto il suo compito di fondo pensioni provvisorio e indipendente.
Pensionskassen har opfyldt sit formål som en uafhængig midlertidig pensionskasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fondo pensione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«(1) La scelta di un fondo pensione privato è lasciata al singolo partecipante.
Følgende afgående EGE-medlemmer udnævnes for en ny periode på fire årEurLex-2 EurLex-2
Servizi di fondo pensione
Direktiv #/#/EØF indeholder allerede tekniske og administrative bestemmelser, der tillader typegodkendelse af andre køretøjer end køretøjer i klasse MEurLex-2 EurLex-2
Il fondo ha assolto il suo compito di fondo pensioni provvisorio e indipendente.
Hjælpe menuenEurLex-2 EurLex-2
Legame tra un fondo pensione e il proprio promotore (***)
Selv ved meget høje plasmakoncentrationer er der ikke observeret nogle symptomer på overdosering. leEurlex2019 Eurlex2019
Ripartizione geografica del numero di persone che percepiscono una pensione di reversibilità da un fondo pensioni non autonomo
Vi bør bidrage til at afdækkedisse årsager for at finde frem til nogle forebyggende foranstaltninger.EurLex-2 EurLex-2
Il presente Principio considera un fondo pensione come un’entità distinta dal datore di lavoro dei partecipanti al fondo.
Selv om EudraCT kan have yderligere felter, betyder tilpasningen til WHO's ICTRP af de oplysninger, der skal offentliggøres, at sponsorers og forskeres arbejde i forbindelse med indsendelse af oplysninger til forskellige registre, der tjener forskellige formål, forenkles, og at adgangen til disse oplysninger lettesEurLex-2 EurLex-2
Lo Stato greco contribuirà al finanziamento trasferendo al Fondo pensioni il 4 % delle sue azioni della società.
Medlemsstaterne gennemfører dette direktiv under hensyn til beskyttelsen af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettighederEurLex-2 EurLex-2
Innanzi tutto, siamo contrari al finanziamento del fondo pensioni volontario dei parlamentari con denaro dei contribuenti.
Opbevares i original emballageEuroparl8 Europarl8
ATP: fondo pensioni
Ansøgningen skal vedlægges følgendeoj4 oj4
L’articolo 77 del progetto di misure di esecuzione concerne la situazione del fondo pensioni.
Dette er kun en middelhøjdeEurLex-2 EurLex-2
Avete finanziato il fondo pensione?
%, når det drejer sig om Indica-ris,og-# %, når det drejer sig om Japonica-risOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sia l’entità dei ricavi di Deutsche Post, sia il contributo al fondo pensione sono rimasti stabili.
Han gav hende gaver fra Tijuana ogEurLex-2 EurLex-2
Riserva speciale ed ex fondo pensioni CECA // 15 // // // // //
flere sagsøgteEurLex-2 EurLex-2
� Fonte: Fondo pensioni ASBL – relazione e conti annuali 2003.
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timernot-set not-set
Deficit di metà anni 1990 nel fondo pensioni del gruppo AS Oslo Sporveier e aumento della compensazione annuale
Kommissionen rykkede Italien for svar herpå ved brev af #. juni # (DEurLex-2 EurLex-2
I contributi al Fondo pensione complementare a carico dei deputati sono versati a partire dai loro fondi privati».
Udgifter afholdt inden for EF-rammen for indsamling og forvaltning af dataEurLex-2 EurLex-2
267 L'istituzione di un fondo pensione di categoria unico offre diversi vantaggi ai datori di lavoro partecipanti.
Organoleptisk vurderingEurLex-2 EurLex-2
Innanzi tutto, siamo contrari al finanziamento del fondo pensioni volontario dei parlamentari con denaro dei contribuenti.
I sin vurdering af forslagene tager Kommissionen særligt hensyn til de forventede virkninger af modtagerlandenes eller-territoriernes integration i den region, som de tilhørerEuroparl8 Europarl8
Legge sul fondo pensioni dei funzionari dello Stato n. 1/1997 e successive modificazioni
køb af konventionel rå mælk i NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
Il costo previdenziale rappresenta l’importo che sarebbe versato nel fondo pensione, se esistesse.
Kom nu, Buddha.Gør det du skalEurLex-2 EurLex-2
La relazione ha anche affrontato la questione del fondo pensione del Parlamento europeo.
OprindelsesregionEuroparl8 Europarl8
Devolviamo tutto al Fondo Pensione della Polizia.
der konstaterer, at Kabiné Komara, der tidligere havde en lederfunktion i den afrikanske import-eksport bank, er udnævnt til premierminister, og at han var opført på den liste over kandidater til premierministerembedet, som fagforeningerne havde foreslået under begivenhederne i februarLiterature Literature
Nel # lo Stato ha adottato una riforma del fondo pensioni dei dipendenti statali
Budget og varighedoj4 oj4
- l'ex fondo pensioni,
I kirken. der skal vi sammen vende os mod lyset. dette lys er Jesus, Guds sønEurLex-2 EurLex-2
2567 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.