Piviere dorato minore oor Deens
Piviere dorato minore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Amerikansk Hjejle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Irlanda informa che, nel frattempo, per il piviere dorato, la strolaga minore, l’albanella reale, lo smeriglio e il falco pellegrino si sono svolte ricerche che consentono di individuare i territori più idonei.
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabeEurLex-2 EurLex-2
La conclusione di tale lavoro consente ormai di identificare i siti che possono essere classificati come ZPS per la conservazione della strolaga minore, dell’albanella reale, dello smeriglio, del piviere dorato e del piovanello pancianera.
Gjorde han dig noget?EurLex-2 EurLex-2
Orbene, dato che l’esistenza dell’inadempimento deve essere valutata solo in funzione della situazione di uno Stato membro quale essa si presentava alla scadenza del termine fissato nel parere motivato, occorre rilevare, alla luce delle informazioni indicate al precedente punto della sentenza, che l’Irlanda è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti riguardo alla designazione di ZPS per garantire la conservazione della strolaga minore, dell’albanella reale, dello smeriglio, del falco pellegrino, del piviere dorato e del gufo di palude, specie menzionate dall’allegato I, nonché la protezione del piovanello pancianera, specie migratrice che torna regolarmente non prevista dall’allegato I.
Italien finder det endvidere ikke klart, hvorfor MDO-forordningen ikke skulle kunne lægges til grund ved en ajourføring af støtteordningens budget, da en ajourføring jo blot er en simpel finansiel operation, der ud fra etligestillingsprincip skal sikre, at de værfter, somhar indsendt ansøgning, medens MDO-forordningen vargældende, men som ikke har kunnet få støtte på grund af manglende midler, ligestilles med deværfter, der allerede har modtaget støtteEurLex-2 EurLex-2
Dal ricorso e dal primo parere motivato, inviato il 24 ottobre 2001, si evince che, con riguardo alla strolaga minore (Gavia stellata), all’albanella reale (Circus cyaneus), allo smeriglio (Falco columbarius), al falco pellegrino (Falco peregrinus), al piviere dorato (Pluvialis apricaria) e al martin pescatore (Alcedo athis), la Commissione si fonda in sostanza sul fatto che gli habitat di tali specie non sarebbero sufficientemente rappresentati nelle ZPS classificate in Irlanda.
Jeg havde drømme engangEurLex-2 EurLex-2
103 La Commissione fa valere che, per quanto riguarda la strolaga minore (Gavia stellata), l’albanella reale (Circus cyaneus), lo smeriglio (Falco columbarius), il falco pellegrino (Falco peregrinus), il piviere dorato (Pluvialis apricaria), il re di quaglie, il martin pescatore europeo, l’oca lombardella (Anser albifrons flavirostris) e il gufo di palude (Asio flammeus), specie protette di cui all’allegato I, nonché per quanto riguarda la pavoncella (Vanellus vanellus), la pettegola (Tringa totanus), il beccaccino (Gallinago gallinago), il chiurlo (Numenius arquata) e il piovanello pancianera (Calidris alpina), specie migratrici che ritornano regolarmente, le zone importanti per la conservazione degli uccelli identificate nell’IBA 2000 non offrono manifestamente un insieme di siti sufficiente in numero o in superficie per soddisfare le necessità di conservazione di tali specie.
De må ikke bruges efter den angivne måned og årEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.