Trasporto a chiamata oor Deens
Trasporto a chiamata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Flextrafik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— JV: impresa comune di nuova costituzione che gestirà Mobility-as–a-Service («MaaS»), un servizio di trasporto a chiamata dotato di veicoli elettrici senza conducente, in Israele.
Direktiv #/#/EØF indeholder allerede tekniske og administrative bestemmelser, der tillader typegodkendelse af andre køretøjer end køretøjer i klasse MEurlex2019 Eurlex2019
— JV: la JV opererà nel campo dei servizi di trasporto a chiamata (ride-hailing), iniziando dal segmento premium con una piccola flotta di auto di lusso del marchio Mercedes-Benz per servire clienti commerciali, enti pubblici e clienti privati, esclusivamente in Cina.
Tredje element af principiel art: udviklingslandene.Eurlex2019 Eurlex2019
EEB ha offerto il servizio di autobus a chiamata alle imprese di trasporto a condizioni paritarie dettate dal Landkreis Emsland.
Som alle andre lægemidler kan Lantus have bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkningereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I trasporti saranno quindi chiamati a contribuire in maniera significativa alla realizzazione degli obiettivi della strategia 2020.
Kommissionen har taget initiativer.EurLex-2 EurLex-2
BMW e Daimler acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di sei imprese comuni che opereranno nel settore dei servizi per la mobilità, offrendo servizi di car sharing (DriveNow e car2go), servizi di trasporto a chiamata (Intelligent Apps GmbH, incl. mytaxi), servizi di parcheggio (Parkmobile/ParkNow), servizi di ricarica (ChargeNow) e altri servizi per la mobilità (su richiesta) (ReachNow e moovel).
Kom du med denEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Collegamento di vettori a chiamate di trasporto in qualsiasi momento e ovunque
Specificeres: ...tmClass tmClass
La Commissione conclude che si tratta di trasporti chiamati « servizi a navetta » a livello comunitario la cui definizione , per i trasporti internazionali , è fornita dall ' articolo 2 del regolamento n . 117/66/CEE .
Jeg tænker over detEurLex-2 EurLex-2
Le controllate di EEB e terzi utilizzavano gli autobus a chiamata per il trasporto scolastico tra il 3,9 % e il 24,1 % del tempo.
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdighedereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il comitato direttivo regionale della Comunità dei trasporti («comitato direttivo») è chiamato a adottare decisioni su determinate questioni inerenti al personale al fine di garantire la corretta attuazione del TCT.
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemerEurlex2019 Eurlex2019
Il fornitore potrebbe essere indotto ad un comportamento avventato se, ove l’acquirente si limiti a simulare il trasporto oltre il confine, non debba aspettarsi di essere chiamato a rispondere dell’IVA.
Samtidig indgift med Rebetol og didanosin og/eller stavudin anbefales ikke på grund af risiko for mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen) og pancreatitisEurLex-2 EurLex-2
Le autorità tedesche hanno confermato che gli autobus erano utilizzati in parte al di fuori del sistema a chiamata, più specificamente per il trasporto scolastico.
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«trasporto a richiesta»: un servizio di trasporto passeggeri caratterizzato da itinerari flessibili, come car sharing, car pooling, bike sharing, ride sharing, taxi, servizi di bus a chiamata.
Når fangsten af hellefisk, som der er givet meddelelse om i henhold til stk. #, skønnes at have opbrugt # % af medlemsstatens kvote, træffer medlemsstaten de nødvendige foranstaltninger til at styrke kontrollen med fangster og underretter Kommissionen om disseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17)"trasporto a richiesta": un servizio di trasporto passeggeri caratterizzato da itinerari flessibili, come car sharing, car pooling, bike sharing, ride sharing, taxi, servizi di bus a chiamata.
To eller flere medlemsstater eller deres kompetente myndigheder kan efter indhentet udtalelse fra Den administrative Kommission aftale andre gennemførelsesreglereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il trasporto europeo per le vie navigabili sarebbe chiamato a fare fronte a costi e oneri burocratici eccessivi, ovvero si andrebbe ad esacerbare ulteriormente una situazione già problematica.
Måske opstår I til en anden tilstandEuroparl8 Europarl8
Le specifiche definite nel presente regolamento dovrebbero applicarsi a tutti i modi di trasporto nell'Unione, ad esempio i trasporti di linea (aerei, ferrovie comprese ferrovie ad alta velocità, ferrovie convenzionali e sistemi di trasporto leggero su rotaia, autobus a lunga percorrenza, trasporti marittimi compresi traghetti, metropolitana, tram, autobus, filobus, funivie), i trasporti a richiesta (bus navetta, traghetto navetta, taxi, ride sharing, car sharing, car pooling, noleggio auto, bike sharing, noleggio biciclette, servizi di bus a chiamata) e i trasporti privati (auto, motocicletta, bicicletta, a piedi).
ZONER I IRLAND, DER ER GODKENDT MED HENSYN TIL IHNeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8)Le specifiche definite nel presente regolamento dovrebbero applicarsi a tutti i modi di trasporto nell'Unione, ad esempio i trasporti di linea (aerei, ferrovie comprese ferrovie ad alta velocità, ferrovie convenzionali e sistemi di trasporto leggero su rotaia, autobus a lunga percorrenza, trasporti marittimi compresi traghetti, metropolitana, tram, autobus, filobus, funivie), i trasporti a richiesta (bus navetta, traghetto navetta, taxi, ride sharing, car sharing, car pooling, noleggio auto, bike sharing, noleggio biciclette, servizi di bus a chiamata) e i trasporti privati (auto, motocicletta, bicicletta, a piedi).
Hvad vil du gøre, når det viser sig du har taget fejl?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Essi appartengono a due grandi categorie: tubi per il trasporto del petrolio e del gas a media e breve distanza, comunemente chiamati "linepipe", da un lato, e tubi da sondaggio, comunemente denominati "OCTG", dall'altro.
Jeg er bange for at din advokat må vente lidt!EurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.