aria pulita oor Deens
aria pulita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
luft renere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aria pulita.
OprindelseslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sul programma "Aria pulita per l'Europa" (CAFE): verso una strategia tematica per la qualità dell'aria
vedtager at indlede en række informationskampagner til orientering af den brede offentlighed i og uden for Europa om de historiske følgevirkninger af FN-reformen og dens konsekvenser for det europæiske institutionelle systemnot-set not-set
Le nuove norme fanno parte del pacchetto legislativo "aria pulita", volto a migliorare la qualità dell'aria nell'UE.
Appelkammerets afgørelse: Klagen taget til følgeConsilium EU Consilium EU
-progetti tradizionali in materia di ambiente ed efficienza delle risorse che contribuiscono all'aria pulita come vantaggio secondario
Jeg fatter ikke tøserEuroParl2021 EuroParl2021
Klimabox di produzione di aria pulita per lavori di pesatura
Hvad gør vi, Johnny?tmClass tmClass
Le riduzioni dell'impatto stabilite figurano nella comunicazione "Un programma 'Aria pulita' per l'Europa"(1).
Men det var mere end blot et budgetproblem. Der var problemer med toldaktiviteternes kerne, og det er opstillingen af et transitcomputersystem.not-set not-set
sensori della temperatura dell’aria pulita (di ambiente, di aspirazione, di alimentazione, del collettore di aspirazione);
- Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jeg vil i dag blot nævne nogle få punkter i forbindelse med vedtagelsen af budgettet for 2004.EurLex-2 EurLex-2
Aria pulita, sole incessante in primavera e in estate, un orizzonte ancora visibile.
Er du kommet for at dræbe mig?Literature Literature
Perciò agiamo saggiamente se in senso spirituale ci colleghiamo a una fonte di aria pulita.
Jeg kan ikke vente med at se dig, og langsomt tage tøjet af digjw2019 jw2019
1)Approccio generale alla tracciabilità della spesa a favore dell'aria pulita
Han hader migEuroParl2021 EuroParl2021
Ha cibo e aria pulita.
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Progetti che contribuiscono all'aria pulita, come ad esempio:
Det herer idiotiskEuroParl2021 EuroParl2021
Come cittadini esigiamo di respirare aria pulita.
Hvilke nationale myndigheder i medlemsstaterne er berørt af disse tiltag?Europarl8 Europarl8
-progetti preparatori che contribuiscono all'aria pulita come vantaggio secondario
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke foranstaltninger de har truffet med henblik på at opfylde den forpligtelse, der er fastsat i stkEuroParl2021 EuroParl2021
Tutto questo spazio, e... l'aria pulita.
Det er en god tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sistema è pronto per applicazioni nel programma CAFE (Aria pulita in Europa) della DG Ambiente.
I sin lange historie har Europa haft sin rigelige andel af krig, tyranni og frygtelige lidelser.EurLex-2 EurLex-2
- aria pulita sul luogo di lavoro,
der henviser til Rådets fælles holdning (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
-progetti tradizionali in materia di ambiente ed efficienza delle risorse che contribuiscono all'aria pulita come tema prioritario
Det Europæiske Konvent, som nødvendiggjorde et tillægs- og ændringsbudget (nr. #), hvormed der blev indføjet en ny budgetpost i budgettets sektion I (Parlamentet) (artikel #), og overførsel af # mio. EUR fra kapitelEuroParl2021 EuroParl2021
Progetti aventi come obiettivo principale l'aria pulita, come ad esempio:
Den skal bare have lidt stærkt sauce og den er perfektEuroParl2021 EuroParl2021
Con filtro dell'aria pulito:
Telefonkiosker er et andetmål for vandalismenEurlex2019 Eurlex2019
ii) sensori della temperatura dell’aria pulita (di ambiente, di aspirazione, di alimentazione, del collettore di aspirazione);
Du kan ikke overbevise alle at smutteEurlex2019 Eurlex2019
Prime prospettive in materia di aria pulita
under henvisning til Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum, særlig artikel #, stk. #, ogEurlex2019 Eurlex2019
Aria pulita, vasti spazi!
Har De dem stadig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il monitoraggio aiuterà altresì gli Stati membri ad attuare le politiche in materia di aria pulita.
I var heldigeEuroParl2021 EuroParl2021
1183 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.