barra delle azioni oor Deens
barra delle azioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
band
bånd
værdiområde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sul lato sinistro della barra delle linguette c'è un pulsante che permette una serie di azioni
når leveringen af ydelserne overdrages til offentlige organer eller til institutioner eller foreninger, der arbejder uden fortjeneste for øje, og det drejer sig om foranstaltninger, der er af institutionel karakter, eller som går ud på at yde social bistand til visse befolkningsgrupperKDE40.1 KDE40.1
Questo menu contiene una lista degli elementi che si trovano nelle barre degli strumenti correntemente caricate. Se hai una barra degli strumenti Standard (HTML;), il menu Tag conterrà un sotto-menu Standard che a sua volta includerà la lista delle tag/azioni sulla barra degli strumenti
Du er bedre end en kvindeKDE40.1 KDE40.1
Il prossimo insieme di opzioni ti permette di personalizzare le azioni eseguite tramite i diversi clic del mouse sulle icone della barra delle applicazioni
Faktisk betaler han ikkeKDE40.1 KDE40.1
La barra i strumenti è pensata per azioni di uso comune, quindi che fare quando ci sono icone inutili, come Taglia? O che fare, se vuoi invece un pulsante Cut sulla barra ma l' applicazione non lo fornisce? Ecco dove si rende utile la finestra di configurazione delle barre degli strumenti & mdash; ti offre il completo controllo sulle azioni disponibili per ciascuna barra
Det er rart at høreKDE40.1 KDE40.1
Usando l' opzione Mostra il pulsante per la lista delle finestre, puoi abilitare la visualizzazione di un piccolo pulsante nella barra delle applicazioni: esso aprirà un menu a comparsa che offre l' accesso alle applicazioni che si trovano negli altri desktop oltre a delle utili azioni, come Riordina le finestre o Finestre a cascata
TilskadekomstKDE40.1 KDE40.1
53 In sintesi, né le circostanze del caso di specie sono analoghe a quelle delle cause Deville e Barra, né la giurisprudenza della Corte risultante dalle relative sentenze va interpretata in modo così severo da impedire qualsivoglia modifica legislativa quanto alla disciplina delle azioni di ripetizione d'indebito dopo una sentenza della Corte.
Så vi bliver herEurLex-2 EurLex-2
40 In sintesi, né le circostanze del caso di specie sono analoghe a quelle delle cause Deville e Barra, né la giurisprudenza della Corte risultante dalle relative sentenze va interpretata in modo così severo da impedire qualsivoglia modifica legislativa quanto alla disciplina delle azioni di ripetizione dall'indebito dopo una sentenza della Corte.
udstedende myndighedEurLex-2 EurLex-2
Questo modulo ti permette di configurare le opzioni relative alla barra delle applicazioni. Puoi scegliere se mostrare le finestre presenti in tutti i desktop, se raggruppare le attività simili e quali azioni associare ai tasti del mouse
Revision af ikke-spredningstraktaten/ Atomvåben i Nordkorea og Iran (afstemningKDE40.1 KDE40.1
Scegli Impostazioni Configura le barre degli strumenti... dal menu dell' applicazione, o Configura le barre degli strumenti... dal menu contestuale della barra stessa. Ciò mostra la finestra di configurazione delle barre degli strumenti, che consiste di una casella combinata da cui puoi scegliere quale barra personalizzare e due liste di voci & mdash; una con le azioni disponibili, l' altra con quelle già in uso nella barra
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stk. #, eller den dag, hvor afgørelse nr. #/# truffet af Det Blandede EØS-udvalg den #. juni # træder i kraft, hvis dette sker senereKDE40.1 KDE40.1
Fornisce al giocatore delle icone per avviare rapidamente le azioni più comuni. Esse sono: Nuova, Ferma meditazione, Riprendi meditazione, Annulla, Mostra la barra dei menu, Suggerimento, Mostra ultima mossa, e Mostra mosse consentite. Per attivarle, basta porgli sopra il puntatore del mouse e premere il & LMB
miljøbeskyttelseKDE40.1 KDE40.1
Anche macchina per il taglio delle superfici erbose o con accessorio per il taglio delle superfici erbose, a propulsione manuale o con posto di guida, il cui organo di taglio ruota su un asse orizzontale ed esegue l'azione di taglio mediante barra falciante fissa o coltello fisso (a cilindri).
udpegelse af mulige trusler mod væsentlige funktioner på skibet og sandsynligheden for, at de opstår, med det mål at fastsætte og prioritere sikringsforanstaltningerne, samtEurLex-2 EurLex-2
Anche macchina per il taglio delle superfici erbose o con accessorio per il taglio delle superfici erbose, a conduzione manuale o con posto di guida, il cui organo di taglio ruota su un asse orizzontale ed esegue l'azione di taglio mediante barra falciante fissa o coltello fisso (rasaerba a cilindri).
OverdoseringEurLex-2 EurLex-2
La barra della playlist mostra il titolo multimediale attualmente caricato o in lettura, offre dei comandi per andare all' elemento successivo o precedente nella playlist, e ti permette anche di vedere l' intera playlist, che è costituita da elementi in lettura o che sono stati letti di recente. Se selezioni un elemento diverso dalla playlist, & kplayer; lo caricherà e inizierà a riprodurlo. La barra contiene anche opzioni per leggere la playlist in ciclo e a caso. Vedi la sezione sulla barra della playlist del capitolo sulla Guida ai comandi di questo manuale per una descrizione completa dei pulsanti e delle loro azioni
Styrelsesrådet fastsætter på forslag af direktionen ansættelsesvilkårene for ECB's ansatteKDE40.1 KDE40.1
Per utilizzare la finestra di dialogo Configurazione delle barre degli strumenti, seleziona prima una delle barre elencata nella casella a scelta multipla Barre degli strumenti:. La finestra a destra Azioni attuali mostra i pulsanti attualmente presenti in quella barra degli strumenti. Puoi rimuovere un pulsante selezionandolo in questa finestra e poi azionando la freccia diretta a sinistra o spostarlo utilizzando le frecce rivolte in su o in giù. Per aggiungere un nuovo pulsante alla barra degli strumenti, selezionalo nella lista Azioni disponibili e poi utilizza la freccia verso destra
Selfølgelig ikkeKDE40.1 KDE40.1
41 Se è pur vero che il rimborso può essere chiesto solo nelle ipotesi e nelle forme stabilite dalle varie normative nazionali in materia, non è men vero, come si desume da costante giurisprudenza della Corte (v., in particolare, sentenze 9 novembre 1983, causa 199/82, San Giorgio, Racc. pag. 3595, e Barra, citata, punto 18, nonché sentenze 25 luglio 1991, causa C-208/90, Emmot, Racc. pag. I-4269, punto 16, e 6 dicembre 1994, causa C-410/92, Johnson, Racc. pag. I-5483, punto 21), che tali presupposti e le modalità procedurali delle azioni dirette a garantire la salvaguardia dei diritti derivanti ai singoli dall' efficacia diretta del diritto comunitario non possono essere più onerosi di quelli inerenti ad analoghe azioni di natura nazionale, né possono essere congegnati in modo da rendere praticamente impossibile l' esercizio dei diritti attribuiti dall' ordinamento giuridico comunitario.
Han tager deres evner, og prøver at kombinere dem på en eller anden mådeEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.