cessazione dei pagamenti oor Deens
cessazione dei pagamenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
betalingsstandsning
Inoltre il prestito è giustificato dal rischio imminente di cessazione dei pagamenti da parte dell'impresa con conseguente disoccupazione dei dipendenti.
Lånet er endvidere begrundet med risikoen for en nært forestående betalingsstandsning og dermed medarbejdernes eventuelle arbejdsløshed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adeguamento, sospensione, cessazione dei pagamenti e recupero
Hvem tror De, jeg er?EurLex-2 EurLex-2
Liquidazione, insolvenza, cessazione dei pagamenti e responsabilità
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresEurLex-2 EurLex-2
Raccomandazione 11 (scioglimento, liquidazione, insolvenza e cessazione dei pagamenti)
Jeg kommer om lidtEurLex-2 EurLex-2
SCIOGLIMENTO, LIQUIDAZIONE, INSOLVENZA E CESSAZIONE DEI PAGAMENTI
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datoEurLex-2 EurLex-2
In caso di cessazioni dei pagamenti su base giuridica o precauzionale, si applica altresì una proroga.
Riv den invitation i stykkerEurlex2019 Eurlex2019
FT non era nemmeno in una situazione di cessazione dei pagamenti.
I begge undersøgelser var patienter, der fik IntronA plus ribavirin overordnet mindre tilbøjelige til at respondere end patienter, der fik pegyleret interferon alfa-#b med ribavirinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il 17 dicembre 1992 la ricorrente ha presentato una dichiarazione di cessazione dei pagamenti.
Du støttede registreringsloven, men dine synspunkter om mutanter har ændret sigEurLex-2 EurLex-2
Il debito totale al momento della dichiarazione di cessazione dei pagamenti ammontava a 5882527 EUR (978770196 ESP).
Jeg har lige reddet dit liv, skatEurLex-2 EurLex-2
Raccomandazione # (scioglimento, liquidazione, insolvenza e cessazione dei pagamenti
opfordrer Kommissionen til i samarbejde med fællesskabsstøttede ngo'er på EU-plan at udarbejde kreative metoder, således at mindre ngo'er kan få adgang til mindre støttebeløboj4 oj4
Il 17 dicembre 1992, la ricorrente ha presentato una dichiarazione di cessazione dei pagamenti.
Ikke rigtigtEurLex-2 EurLex-2
Il 17 dicembre 1992 la Sodima ha presentato una dichiarazione di cessazione dei pagamenti.
Hvor fanden er det?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre il prestito è giustificato dal rischio imminente di cessazione dei pagamenti da parte dell'impresa con conseguente disoccupazione dei dipendenti.
Prøvetagningsflasker skalEurLex-2 EurLex-2
nel 1975 la città di New York ha ricevuto un rating molto favorevole alla vigilia dell'annuncio della bancarotta (cessazione dei pagamenti);
Fremme af bedste praksis med hensyn til national og europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børEurLex-2 EurLex-2
I gruppi europei di interesse economico sono sottoposti alle disposizioni del diritto nazionale che disciplina l'insolvenza e la cessazione dei pagamenti.
Morfar kørte ind i hamEurLex-2 EurLex-2
319 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.