coltivazione di verdure oor Deens
coltivazione di verdure
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
grøntsagsdyrkning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coltivazione di verdura e piante utili
Det er en god kamptmClass tmClass
Allestimenti di impianti di aquaponica per la coltivazione di verdure e erbe aromatiche
Identifikationskode (hvis det er relevanttmClass tmClass
Coltivazione di verdura
Om: Støtte til forbedring af vandforsyningen i lokalsamfundtmClass tmClass
Coltivazione di verdure ed erbe aromatiche con il metodo aquaponico
Hr. formand, hos os har der indsneget sig to små redaktionelle fejl.tmClass tmClass
Servizi in materia d'agricoltura, ovvero coltivazione di verdura e frutta
De gældende foranstaltninger er en endelig antidumpingtold, som blev indført ved Rådets forordning (EF) nrtmClass tmClass
I produttori approfittarono dell’abbondanza delle locali coltivazioni di verdure per introdurre le cipolle nel «pâté de campagne breton».
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelseEurLex-2 EurLex-2
In un primo momento, le sembra una cosa stranissima, una coltivazione di verdure in cantina.
Når man er sort, kan man aldrig få et liftLiterature Literature
Settore economico: coltivazione di verdura, meloni, radici e tuberi (A10103). Nello specifico: danni alla coltivazione di patate
Rådet har skuffet os. Hidtil har det overhovedet ikke besluttet noget som helst, det går som katten om den varme grød.EurLex-2 EurLex-2
Coltivazione di verdure ed erbe aromatiche in ambiente urbano
KontrolfarvetmClass tmClass
I produttori approfittarono dell'abbondanza delle locali coltivazioni di verdure per introdurre le cipolle nel «Pâté de Campagne Breton».
Jeg vil gerne takke det slovenske formandskab for dets arbejde med forordningen om underholdspligt, som jeg var ordfører for.EurLex-2 EurLex-2
Coltivazione acquaponica di verdure ed erbe aromatiche
Beskæftigelsesniveauet ligger på under 50 % mod over 60 %i EU, selv om vi bestræber os på at nå op på 70 %.tmClass tmClass
Miglioramento, selezione, riproduzione e coltivazione di verdure piante e semi, piante naturali e fiori recisi, plantule, talee e altre parti di piante per la coltivazione, in particolare talee, semilavorati e prodotti finali di Hydrangea, verde per ornamento, fiori e felci sotto forma di verde decorativo (fogliame)
Dommen indeholder en frihedsstraf eller en frihedsberøvende foranstaltning, der skal fuldbyrdes i tilfælde af manglende overholdelse af den eller de pågældende forpligtelser eller påbudtmClass tmClass
integrare la gestione delle erbe infestanti nei cicli di rotazione per evitare l’invasione di infestanti: ad esempio, alternare coltivazioni di verdure a foglia con cereali da paglia, alternare colture invernali e primaverili, includere le piante da radice, utilizzare il pascolo e lo sfalcio per controllare le infestanti perenni e utilizzare colture di copertura,
UndersøgelsesperiodeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— integrare la gestione delle erbe infestanti nei cicli di rotazione per evitare l’invasione di infestanti: ad esempio, alternare coltivazioni di verdure a foglia con cereali da paglia, alternare colture invernali e primaverili, includere le piante da radice, utilizzare il pascolo e lo sfalcio per controllare le infestanti perenni e utilizzare colture di copertura,
BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER EFFEKTIV ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETEurlex2019 Eurlex2019
Tale fatto emerge chiaramente dall'ammontare dei pagamenti assegnati per ettaro di superficie adibita alla coltivazione di frutta e verdura.
Hvordan vidste du mit navn var Dave?Europarl8 Europarl8
Servizi d'agricoltura, coltivazione di frutta, verdura, granaglie e alimenti per animali, attività di consulenza nell'agricoltura, servizi di agricoltura, orticoltura e silvicoltura, allevamento di bestiame, allevamento di animali vivi, pescicoltura
Operatørens økonomiske kompensation forbliver uændret, når produktionen reduceres i henhold tiltmClass tmClass
Le condizioni climatiche sono particolarmente adatte alla coltivazione di frutta e verdura. Sono caratterizzate da temperature medie annue relativamente elevate e da sufficienti precipitazioni.
Andre arter af dafnier kan anvendes, under forudsætning af at de på passende måde opfylder validitets-kriterierne. (Det relevante validitets-kriterium for dafniearten er formeringsevnen, som den ses i kontrollerneEurLex-2 EurLex-2
La costruzione di dighe e di sistemi d'irrigazione consentirebbe una coltivazione su scala industriale di frutta e verdura.
Samtidig betyder det, at vi har opbrugt hele den margen, der blev vedtaget i Berlin til udenrigspolitiske anliggender.Europarl8 Europarl8
considerando che il settore dei prodotti ortofrutticoli biologici è il comparto biologico che presenta la crescita più rapida su qualsiasi mercato dell'UE, con un valore pari a 19,7 miliardi di euro nel 2011 e un tasso di crescita del 9 % tra il 2010 e il 2011 e una tendenza decennale di crescita annuale tra il 5 e il 10 %; che, in termini di superficie coltivata, tra il 2010 e il 2011 la parte occupata dalla frutticoltura biologica è aumentata del 18,2 % e quella della coltivazione di verdura biologica del 3,5 %;
Hvordan overlever folk uden mig?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fertilizzanti per la coltivazione di piante da frutta e verdure nonché piante ornamentali
Det observerede sikkerhedsniveau skal måles ved hjælp af de måleenheder, der er nævnt i tillæg #, og de data, der er nævnt i punkt #.#, med tidsserier, som skal indeholde de seneste års observationer, som angivet i punkttmClass tmClass
Ricercatori di tutto il mondo ancora non ne hanno capito la causa, ma quello che sappiamo è che, con un numero descrescente di api, i costi di più di 130 coltivazioni di frutta e verdura su cui facciamo assegnamento come risorsa di cibo stanno aumentando.
Natten til den #. novemberQED QED
Per loro non è più molto redditizio mantenere coltivazioni di cereali, frutta, verdura, patate e le colture industriali, e per di più è stato loro imposto di ridurre l’area dei terreni coltivati e il prezzo della barbabietola da zucchero.
Jesus lever sandeligEuroparl8 Europarl8
Nella fattispecie il ricorrente, beneficiario di un prestito per un progetto di azienda agricola per la coltivazione di frutta e verdura nella regione di cui trattasi, sostiene che distrazione di fondi e illeciti nella gestione, presuntamente imputati agli agenti della Commissione, abbiano avuto l'effetto di paralizzare immediatamente il suo progetto agricolo strutturato nell'ambito del Fondo Europeo per lo Sviluppo.
Langley vil vide om det er os?EurLex-2 EurLex-2
Sa la Commissione che i pesticidi utilizzati per la coltivazione di frutta e verdura rafforzano il loro potere una volta combinati attraverso il consumo umano e che a motivo della loro tossicità per il sistema nervoso umano possono pregiudicare lo sviluppo del cervello?
Der findes f.eks. forskellige definitioner på organiseret kriminalitet eller forskellige aldersgrænser for det, der betragtes som seksuel udnyttelse af børn.EurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.