compagnia telefonica oor Deens
compagnia telefonica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Teleselskab
it
società che fornisce servizi di telefonia e/o trasmissione dati
Di quale compagnia telefonica sono i codici?
Hvilket teleselskab tilhører koderne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La compagnia telefonica avverte gli uffici della zona che dovranno fare dei lavori oggi.
De burde være mere realistiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il problema sono quelli della compagnia telefonica.
Well-to-Wheels-analysen viste klart, at udledningen af drivhusgasser fra køretøjer med komprimeret naturgas er lavere end fra benzindrevne køretøjer og med dagens teknologi sammenlignelig med et dieselkøretøjsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I procedimenti pendenti dinanzi al giudice del rinvio consistono in azioni esercitate da utenti finali contro compagnie telefoniche.
Støtteordningens eller den individuelle støttes varighedEurLex-2 EurLex-2
La telefonata che Walt ha ricevuto prima di scomparire... non ce n'e'traccia presso la compagnia telefonica.
Denne støtte kan ikke kumuleres med anden støtte til samme formålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ordine di servizio della compagnia telefonica?
Alle kalder ham Cooze, for det er det eneste, han interesserer sig forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbe guadagnato di piú se lei avesse cambiato compagnia telefonica?
Jeg skal ikke citere tallene, med undtagelse af et enkelt tal. Bestøvningen af de afgrøder, der brødføder menneskeheden, anslås at have en værdi på 153 mia.Literature Literature
E io conosco anche uno che lavora per la compagnia telefonica.
Er du god til at skyde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una voce registrata della compagnia telefonica Telia rispose direttamente.
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberLiterature Literature
Possiamo farlo senza ottenere un mandato per la compagnia telefonica?
Forbrugernes livslange og kortfristede eksponering for azinphos-methyl via fødevarer er blevet revurderet efter Fællesskabets procedurer og praksis under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af VerdenssundhedsorganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos' e ', paghi la compagnia telefonica con # centesimi, John?
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programopensubtitles2 opensubtitles2
Sul cellulare le arrivò un sms di benvenuto della Meditel, una compagnia telefonica marocchina.
Standarddosis på # – # mg/mLiterature Literature
Tale tariffazione eccessiva è, a giudizio dell'interrogante, assolutamente sproporzionata rispetto al servizio offerto dalla compagnia telefonica.
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. # af #. juni # om fastsættelse af handelsnormer for meloner og vandmelonernot-set not-set
Axel cominciò a esaminare i documenti che aveva ricevuto dalle compagnie telefoniche.
Det er bare et rygteLiterature Literature
«Sono arrivate le informazioni dalla compagnia telefonica.
Det ville slå deres menneskelige værter ihjel, men med hensyn til dem....... Jeg ved det ikkeLiterature Literature
“Secondo la compagnia telefonica, stamattina Alice Russell ha tentato di chiamare due numeri,” aveva proseguito King.
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodeLiterature Literature
Igor, uomo di successo, proprietario e presidente di una compagnia telefonica russa.
Tjenestestedet er Frankfurt am Main (Tyskland), hvor EIOPA har sædeLiterature Literature
Forse è stato solo un tecnico della compagnia telefonica con del tempo da perdere.
Del af en pakning, der indeholder # enkeltpakninger med #x# enkeltpakningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la compagnia telefonica ti installa la wi-fi... la password e'il numero di telefono.
Betalingsprocesprojektets driftsudgifter finansieres udelukkende af bidrag fra de medlemsstater, der er anført på listen i bilaget med angivelse af de respektive beløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– E se lui dovesse chiamare la compagnia telefonica?
Macugen er en injektionsvæske, der er fyldt i glasinjektionssprøjteLiterature Literature
In seguito chiesi alla compagnia telefonica di posticipare di cinque settimane l’inizio del lavoro.
Jeg føler også, at møder mellem forskellige religiøse ledere og det at gå sammen i bøn fra en fælles platform har stor effekt, som det var tilfældet i 1986 under mødet i Assisi i Italien.jw2019 jw2019
Uno dei miei vicini affitta un pezzettino di terra alla compagnia telefonica.
Er Kommissionen klar over, at Israel beskyldes for at dumpe giftigt affald i palæstinensiske beboelsesområder, hvilket er et brud på Oslo li-aftalen mellem Palæstina og Israel?Literature Literature
Ricordi la compagnia telefonica?
Godmorgen, sherifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non trovava divertenti i racconti di Jobs su come truffare la compagnia telefonica.
Find en anden tone, unge dameLiterature Literature
Piuttosto che sprecare altro tempo a pensarci, decise di chiamare la compagnia telefonica.
Sådan en gennemført gammeljomfru, sikkert vanvittigt forelsket i chefenLiterature Literature
Sapevo che non lavoravi alla compagnia telefonica.
Jeg kan ikke gøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.