dichiarazione d'imposta oor Deens
dichiarazione d'imposta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
selvangivelse
I cinque terzi interessati affermano, nelle loro osservazioni, di aver dedotto l'avviamento finanziario relativo alle acquisizioni indirette nelle rispettive dichiarazioni d'imposta sulle società.
De fem interesserede parter anfører i deres bemærkninger, at de har afskrevet den finansielle goodwill vedrørende indirekte erhvervelser i deres selvangivelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CALCOLO E DICHIARAZIONE DELL'IMPOSTA DOVUTA
oprettelse af snævre forbindelsesordninger på lokalt planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto deve essere effettuata in euro.
Min ven er sygEurLex-2 EurLex-2
Nella dichiarazione d'imposta per l'anno 1990, detta indennità è stata considerata non soggetta all'imposta sulla cifra d'affari.
For at åbne de # låse på døren ud fra dette rum, må de # elektroniske kredsløb som driver dem være slukketEurLex-2 EurLex-2
Il modulo per la dichiarazione d'imposta offre la scelta tra i due criteri, ripartizione delle spese e contabilità.
Behandling med Nespo er delt i to trin – korrigerings-og vedligeholdelsesfaseEurLex-2 EurLex-2
utilizzo di Internet nell’anno civile precedente per la dichiarazione dell’imposta sul reddito delle persone giuridiche,
& kmplot; er en matematisk funktionsplotter for & kde;. Den har en indbygget kraftig fortolker. Du kan plotte forskellige funktioner samtidigt og kombinere deres funktionsled til at bygge nye funktionerEurLex-2 EurLex-2
La società deve completare un’apposita colonna della propria dichiarazione d’imposta annua riservata alle attività ammissibili.
Supplerende udstyrEurLex-2 EurLex-2
L’APEH ha constatato che la dichiarazione d’imposta della CIBA risultava insufficiente con riferimento a tale periodo.
Hvorfor ikke på jer?EurLex-2 EurLex-2
utilizzo di Internet nell’anno civile precedente per la dichiarazione dell’imposta sul reddito delle persone giuridiche
Også i Europa-Parlamentet var meningerne i høj grad delte om, hvorvidt vi overhovedet stadig skulle have vores egen bank.oj4 oj4
Gli Stati membri che non adottato l'euro possono esigere che la dichiarazione dell'imposta sia effettuata nelle loro valute nazionali.
Rådets direktiv #/#/EU af #. juli # om ændring af direktiv #/#/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår faktureringsreglerneEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda tali acquisti, la X non assolveva, in sede di dichiarazione dell’imposta, l’IVA relativa agli acquisti intracomunitari.
Agenturets udgifter omfatter udgifter til personale, administration, infrastruktur og driftEurLex-2 EurLex-2
13 L'art. 168 dell'AO precisa che una dichiarazione d'imposta è assimilata ad una liquidazione dell'imposta con riserva di verifica.
Benoit hævder at have udviklet en flot, ny opfindelse, der vil ændre vores liv fuldstændigEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri che non hanno adottato l'euro possono esigere che la dichiarazione dell'imposta sia effettuata nelle loro valute nazionali.
Køb af maskiner og udstyr samt software dertil, og opførelse af bygninger (artikel # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
La dichiarazione d’imposta presentata dal Gemeente all’autorità tributaria indicava un importo di EUR 32 a titolo di IVA da recuperare.
Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om følgende beslutningsforslag om menneskerettigheder i Zimbabwe:EurLex-2 EurLex-2
e) «Dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto»: la dichiarazione contenente le informazioni necessarie per stabilire l'ammontare dell'imposta esigibile in ciascuno Stato membro.
Jeg kan kun sige lidt om revisionen af de finansielle overslag.EurLex-2 EurLex-2
e) 'Dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto': la dichiarazione contenente le informazioni necessarie per stabilire l'ammontare dell'imposta esigibile in ciascuno Stato membro.
Det bliver et vragEurLex-2 EurLex-2
la raccolta di dati da utilizzare a fini pubblici basata su un obbligo legale di dichiarazione imposto alle imprese interessate (22).
Et tavshedslà ̧fte, der varer sÃ¥ længe, som vi à ̧nsker deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) "dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto": la dichiarazione contenente le informazioni necessarie per stabilire l'ammontare dell'imposta esigibile in ciascuno Stato membro.
Jeg foretrækker at klare vigtige forretninger offentlige stederEurLex-2 EurLex-2
la raccolta di dati da utilizzare a fini pubblici basata su un obbligo legale di dichiarazione imposto alle imprese interessate (22).
Jeg sagde det, for at hendes far skuIIe høre detEurLex-2 EurLex-2
e) “Dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto”: la dichiarazione contenente le informazioni necessarie per stabilire l'ammontare dell'imposta esigibile in ciascuno Stato membro.
Et fuldstændigt dokument, hvor alle overvågede komponenter er beskrevet med strategi for fejldetektion og aktivering af fejlindikator (MI) (fast antal kørecyklusser eller statistisk metode), med en liste over de relevante sekundære overvågede parametre for hver komponent, som overvåges af OBD-systemet, og en liste over alle anvendte OBD-koder og-formater (med forklaring af hver enkelt), som er knyttet til de enkelte emissionsrelaterede komponenter i drivaggregatet og til de enkelte ikke-emissionsrelaterede komponenter, når overvågning af komponenten er bestemmende for aktivering af fejlindikatorenEurLex-2 EurLex-2
2664 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.