fazzoletto oor Deens

fazzoletto

/fattsoˈletto/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

lommetørklæde

naamwoordonsydig
it
pezzo di tessuto o di carta usato per soffiarsi il naso o asciugare il sudore
Il tipo di persona che si pulisce sotto il sedile se non ha fazzoletti.
En af den slags, der tørrer sin hånd under sædet, hvis der ikke er et lommetørklæde.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerando che per i fazzoletti da naso e da taschino , della categoria di prodotti n . 89 , il massimale è fissato a 60 180 pezzi ; che , alla data del 14 marzo 1981 , le importazioni della Comunità di fazzoletti da naso e da taschino, della categoria di prodotti n . 89 , originari della Tailandia , beneficiaria delle preferenze tariffarie , hanno raggiunto , per imputazione , il massimale in questione ; che , tenuto conto dello scopo perseguito dalle disposizioni di detto regolamento ( CEE ) n . 3320/80 che prevedono il rispetto di un massimale , occorre quindi ripristinare i dazi doganali per i prodotti in questione nei riguardi della Tailandia ,
Porcint circovirus type # ORF#-protein CarbomerEurLex-2 EurLex-2
Cravatte, farfallini e fazzoletti da collo (non di seta o cascami di seta, non a maglia o uncinetto)
Hvornår agter De at gøre den obligatorisk?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Altri prodotti: carta igienica, fazzoletti di carta, asciugamani di carta, assorbenti igienici, cotone, batuffoli di cotone, pannolini per bambini, spugne, ecc.
Jeg har lige fået at videEurLex-2 EurLex-2
Fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco e asciugamani, di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Det er godt, at de selvstændige omfattes af direktivet, i hvert fald de selvstændige, som kan sammenlignes med arbejdstagere.Eurlex2019 Eurlex2019
Amava ritagliare figurine di carta e fare dei topolini coi suoi enormi fazzoletti di lino.
I den forbindelse omfatter de harmoniseringsforanstaltninger, der skal iværksættes for at opfylde miljøbeskyttelseskravene, i relevante tilfælde en beskyttelsesklausul, der giver medlemsstaterne bemyndigelse til af ikke-økonomiske miljøhensyn at træffe foreløbige foranstaltninger, der underkastes en EU-kontrolprocedureLiterature Literature
Fazzoletti da tasca e tovagliette struccanti in materie tessili
Jeg har kendt den mand længetmClass tmClass
Asciugamani e fazzoletti
Hvad lavede du i Australien?tmClass tmClass
Fazzoletti da naso e da taschino, di seta o di cascami di seta
fremsættelse af forslag om samt koordinering og evaluering af harmoniserede håndhævelsesprojekter og fælles inspektionerEurLex-2 EurLex-2
Cartoleria, asciugamani di carta, fazzoletti
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestentmClass tmClass
Comprese maglie, maglioni, cappotti, impermeabili, pantaloni, gonne, camicie, polo, pantaloni, blazer, soprabiti (cappotti da uomo), parka, calze, pigiami, fazzoletti, cravatte, guanti, t-shirt, costumi da bagno
Artikel #, stk. #, andet afsnit, i forordning (EF) nr. #/# affattes såledestmClass tmClass
Fazzoletti da naso o da taschino; scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, sciarpette, mantiglie, veli e velette e manufatti simili:
Hvor det er praktisk og muligt, skal denne harmoniserede beregningsmodel anvendes ved beregningen af samlede besparelser i hele anvendelsesperioden for dette direktiv, uden at dette berører nationale ordninger, der allerede har en højere procentdel af bottom-up-beregningerEurLex-2 EurLex-2
Scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, sciarpette, mantiglie, veli e velette e manufatti simili, non a maglia, di seta o di cascami di seta
oprettelse af en miljøhelpdesk, somskalrådgive om miljøintegreringEurLex-2 EurLex-2
Abbigliamento, calzature, cappelleria, cappotti, accappatoi, espadrillas, costumi da bagno, cuffie da bagno, bluse, bluse, stivali, sciarpe, mutandine, calzini, camicie, pantaloni, t-shirt, sottovesti, gilet, giacche, camiciotti, cinture (abbigliamento), sottovesti (biancheria intima), cravatte, cuffie da doccia, mute da sci nautico, gonne, sciarpe, berretti, guanti (abbigliamento), impermeabili, pullover (abbigliamento), biancheria intima, maglie, calze, cinture portamonete (biancheria), pantaloni, fazzoletti da taschino (biancheria), parka, pigiami, calzature e abiti da spiaggia, indumenti da ginnastica, sandali, bretelle, costumi, uniformi, indumenti
Smid nu bare nogle quarters i maskinen, taktmClass tmClass
Salviette per l'igiene personale, tovaglioli, tovaglie, tovagliette all'americana, asciugamani, fazzoletti e salviette di carta, salviette struccanti
der henviser til Rådets henstilling af #. februar #(#/#- CtmClass tmClass
Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, in particolare articoli in seta, lana, lino, cachemire, cotone, fazzoletti
Politiet har tegninger af de to, som de mener er meget nøjagtigetmClass tmClass
Penne, matite, blocchetti, blocchi per appunti, blocchi per liste della spesa, pacchi di fogli per appunti, cartoline, segnalibri, diari di viaggio, tovagliette di carta, sottobicchieri di carta, fermacarte, decorazioni in carta o carta pesta, fazzoletti da naso di carta, immagini e stampe
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. #/#, for produktionsårettmClass tmClass
Fazzoletti da naso e da taschino di seta o di cascami di seta
Det er dybt foruroligende, at oppositionen udkæmper deres kampagne ZANU-PF's betingelser.EurLex-2 EurLex-2
Fazzoletti umettati imbevuti di lozione farmaceutica
Sag COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågtmClass tmClass
Scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, mantiglie, veli e velette e manufatti simili
Lidt offenlig omtale skulle hjælpe skyld Dopler og barnet udeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Papa mi porse qualcosa avvolto in un fazzoletto.
for den ordregiver eller hovedentreprenør, som er ansvarlig for hele delsystemprojektetLiterature Literature
Fazzoletti, lenzuola, tovaglie e tovaglioli di carta, carta casa-asciugatutto, rotoli industriali di carta, asciugamani in rotoli e piegati di carta
Jeg havde dem i min mappetmClass tmClass
Fazzoletti da naso e da taschino, non a maglia
Når man er sort, kan man aldrig få et liftEurLex-2 EurLex-2
Stoffe per uso tessile, tessuti non tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, biancheria da bagno (eccetto abbigliamento), biancheria per la casa, biancheria da letto, biancheria da tavola, asciugamani, tovaglioli, ovvero da toilette, da spiaggia, di sport, coperte da viaggio, tende, tappezzerie da parete, strofinacci, fazzoletti da tasca, coperte da letto e tavola, tutti gli articoli summenzionati sono in materiali tessili
Problemet med Fællesskabets fremtidige finansiering kan ikke indsnævres til et interinstitutionelt problem, der handler om forholdet mellem Europa-Parlamentet og Rådet, selv om dette også er kendetegnende for plutokratiets holdning, hvor alle repræsentative organer tilsidesættes.tmClass tmClass
Queste sono quelle due sorelle che erano legate insieme con un fazzoletto.
Hvad sagde du?Literature Literature
Standish, hai mica un fazzoletto in borsa?”
Du svarer, og jeg sigerLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.