griglia fissa oor Deens
griglia fissa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fast gitter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il governo rumeno ha approvato altresì le norme metodologiche relative all'applicazione del decreto d'urgenza n. #/# integrando il titolo V- Determinazione della reale svalutazione di un veicolo a motore usato- nell'applicazione della nuova griglia fissa di svalutazione di cui all'allegato # del decreto d'urgenza
Den #. februar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Holding Gonvarri S.L. (Spanien) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakiet), der for indeværende kontrolleres fuldt ud af Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrigoj4 oj4
Il governo rumeno ha approvato altresì le norme metodologiche relative all'applicazione del decreto d'urgenza n. 50/2008 integrando il titolo V — Determinazione della reale svalutazione di un veicolo a motore usato — nell'applicazione della nuova griglia fissa di svalutazione di cui all'allegato 4 del decreto d'urgenza.
Jeg havde dem i min mappeEurLex-2 EurLex-2
La Romania ha preso atto della lettera di messa in mora ed ha elaborato le linee generali in base alle quali ha redatto le necessarie modifiche, unitamente ad una formula per il calcolo dell'importo della tassa d'immatricolazione dell'autoveicolo e dei valori da utilizzare a tale scopo, tra cui una griglia fissa di svalutazione.
Ikke desto mindre bifalder EØSU de ret generelle opfordringer til udnyttelse af EU's eget potentiale med henblik på øget effektivitet og teknologisk udvikling inden for vedvarende energi og energiforbrug. EØSU støtter disse målsætninger, men opfordrer kraftigt Rådet og Kommissionen til at udarbejde klare og reelt ambitiøse mål, definere instrumenterne til opnåelse af målene og derefter drøfte disse med alle berørte parterEurLex-2 EurLex-2
Dall’altra parte della griglia, Spider mi fissa perplesso, con le sopracciglia inarcate.
Agopton og tilknyttede navne orodispersible tabletter # mgLiterature Literature
la decisione del direttore generale del FEI che fissa la nuova griglia di merito per il 2013;
I betragtning af de nuværende markedsandele vil fusionen resultere i, at de to største udbydere må anslås at ville komme til at sidde på tilsammen [#-#] % af verdensmarkedet og [#-#] % af EØS-markedet for dataclearingEurLex-2 EurLex-2
Dovrà essere espressa come un insieme di valori (eventualmente nulli) di distanze di risoluzione (solitamente per dati localizzati su griglie a spaziatura fissa — gridded data — o derivati da immagini) o come scale equivalenti (solitamente utilizzate per le carte o i prodotti derivati da carte).
Når udstedelsen af eksportlicenser fører til eller risikerer at føre til en overskridelse af de disponible budgetbeløb eller af de maksimale mængder, der kan udføres med restitution i den pågældende periode under hensyn til de begrænsninger, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, eller ikke gør det muligt at sikre kontinuiteten i eksporten i resten af den pågældende periode, kan KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Dovrà essere espressa come un insieme di valori (eventualmente nulli) di distanze di risoluzione (solitamente per dati localizzati su griglie a spaziatura fissa- gridded data- o derivati da immagini) o come scale equivalenti (solitamente utilizzate per le carte o i prodotti derivati da carte
De kom tilbage fra Coffn Rock og ribbede lejrenoj4 oj4
Dovrà essere espressa come un insieme di valori (eventualmente nulli) di distanze di risoluzione (solitamente per dati localizzati su griglie a spaziatura fissa — gridded data — o derivati da immagini) o come scale equivalenti (solitamente utilizzate per le carte o i prodotti derivati da carte).
Massa Doktor siger, jeg ikke må være kæreste med LutherEurLex-2 EurLex-2
La griglia di tassi di interesse che la Banca fissa per i prestiti a titolo delle sue risorse proprie, infatti, deve essere controllata e approvata dal consiglio di amministrazione, in cui la Commissione è rappresentata da un membro regolare e da un sostituto.
Jeg ordner hamEurLex-2 EurLex-2
La griglia di tassi di interesse che la Banca fissa per i prestiti a titolo delle sue risorse proprie, infatti, deve essere controllata e approvata dal consiglio di amministrazione, in cui la Commissione rappresentata da un membro regolare e da un sostituto.
Toldmyndighederne i Fællesskabets medlemsstater og i Tyrkiet skal gennem Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forsyne hinanden med aftryk af de stempler, der anvendes på toldstederne ved udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED, og med adresserne på de toldmyndigheder, der er ansvarlige for udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED og for kontrollen af disse certifikater, fakturaerklæringer og EUR-MED-fakturaerklæringerelitreca-2022 elitreca-2022
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.