in bocca al lupo oor Deens
in bocca al lupo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
held og lykke
da
Udtryk for at man ønsker at nogen skal få succes eller lykke i et forehavende.
knæk og bræk
da
Udtryk for at man ønsker at nogen skal få succes eller lykke i et forehavende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In bocca al lupo, David.
Der skal udvikles en markedsovervågningsstruktur i overensstemmelse med gældende EU-lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert e io ce la squagliamo, ma son venuta per augurarti in bocca al lupo per domani.
hvad angår tredjepart, anvendelsen af et luftfartøj fra det øjeblik motorerne sættes i gangmed henblik på at taxie eller gå i luften, indtil det øjeblik hvor luftfartøjet er på jorden, og dets motorer er slået heltfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo.
Landet kæmper for at holde sig oven vande i den økonomiske krise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, Edward.
semduramicinnatrium (Aviaz # %QED QED
In bocca al lupo.
For at tage pistolen fra migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo.
Fugle holdt som selskabsdyr, jf. artikel # i beslutning #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo.
Han er tekniskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(CA: In bocca al lupo.)
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) skal opretholdeprivilegerede forbindelser med den særlige repræsentant og være det primære kontaktpunkt til Rådet. PSC giver den særlige repræsentant strategisk vejledning og politisk input i forbindelse med mandatetted2019 ted2019
In bocca al lupo per oggi, allora.
Pas på hvordan du taler til mig, knægt, inden jeg sparker dig i røvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, Danny.
Frem for alt i beskæftigelsesdebatten synes politikere at stirre sig blinde på indsatser, der angriber symptomerne og ikke sygdommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo per il lavoro.
Uopfordrede direct marketing-henvendelser med eller uden forbrugerens samtykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo con mia mamma.
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, giovanotto.
Der er i medfør af det indikativprogram for landet, der blev undertegnet i august 2003 som led i den niende Europæiske Udviklingsfond, afsat 172 millioner euro til Burundi, især til landbrugsudvikling, budgetbistand og god forvaltning af de offentlige anliggender, idet støtte inden for disse områder kan bidrage til at bevare stabiliteten i landet efter valget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo!
markederne for musikindspilninger ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, Mitchell. "
der henviser til, at EU ved at vedtage og gennemføre en sammenhængende strategi for den eksterne dimension af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed øger sin troværdighed og indflydelse i verden, samt at strategien kun kan gennemføres i tæt samarbejde med tredjelande, herunder allierede såsom USA og internationale organisationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, amico.
i forbindelse med kassekreditter, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, se cercate un taxi, in bocca al lupo.
Når I kommer til byen, er I gæsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, caro.
Douglas, du begår en kæmpe brølerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, Billie.
Tilsidesættelse af begrundelsesforpligtelsen i henhold til artikel # EF, da der i forordning (EF) nr. #/# mangler en begrundelse for, at det i private husholdninger lagrede sukker er medregnet i overskudsmængderne, og der ikke er taget hensyn til de omstændigheder, hvorunder lagrene er opbyggetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bocca al lupo, Claire.
UdtalelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.