informazione genetica oor Deens
informazione genetica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
genetisk information
Le cellule contengono le informazioni genetiche necessarie per la produzione di nuove cellule.
Levende celler indeholder genetisk information som er nødvendig for dannelsen af nye celler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«materiale biologico», un materiale contenente informazioni genetiche, autoriproducibile o capace di riprodursi in un sistema biologico;
Er det bedre?EurLex-2 EurLex-2
Il gruppo M a sua volta può essere suddiviso in sottotipi in base a diverse informazioni genetiche.
Jeg er ikke parat endnuWikiMatrix WikiMatrix
È la sequenza delle basi nella molecola di DNA che determina l’informazione genetica.
Hvad bringer dig herned fra paladset?jw2019 jw2019
Così era possibile vedere come si trasferiva l'informazione genetica.
Eksempelvis kan en model over forventede pengestrømme anvendes til at vurdere en gensidig virksomheds dagsværdiQED QED
Informazioni genetiche isolate possono venire presentate come il risultato di procedimenti tecnologici e pertanto essere considerate invenzioni brevettabili.
Tredobbelte terapier med en protonpumpehæmmer, clarithromycin og enten amoxicillin eller metronidazol er den mest udbredte behandling for Helicobacter pylori-infektionEuroparl8 Europarl8
Egli calcola che il nucleo di una cellula del corpo umano “contiene circa 109 particelle di informazioni genetiche.
Det gjorde det altsåjw2019 jw2019
«materiale biologico», qualsiasi materiale contenente un’informazione genetica autoriproducibile o capace di riprodursi in un sistema biologico;
Denne fare har ført til, at både EU og andre internationale organisationer har udarbejdet strategidokumenter.EurLex-2 EurLex-2
Allevamento d'animali, raccolta d'informazioni genetiche e creazione di profili
Hvad venter I på?tmClass tmClass
Pubblicazione di testi relativi a ricerca scientifica, ricerca sul genoma umano, informazione genetica e genomica
Hvorfor tror du, det var Cole?tmClass tmClass
Informazioni genetiche, consulenza e consenso informato
Jeg kommer hurtigt tilbage.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) «materiale biologico», un materiale contenente informazioni genetiche, autoriproducibile o capace di riprodursi in un sistema biologico;
Og så blev det sort, og så vågnede jeg, og mit ansigt var følelsesløst, og jegEurLex-2 EurLex-2
L'RNA è un possibile candidato come primitivo replicatore, dato che contiene le informazioni genetiche e catalizza le reazioni.
Buddene indgives til det interventionsorgan, hvor sukkeret er oplagret, jf. bilag IWikiMatrix WikiMatrix
In alternativa, una cellula può semplicemente duplicare l'informazione genetica attraverso un processo definito replicazione del DNA.
Der indledes hermed en undersøgelse i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# med henblik på at fastslå, om importen til Unionen af sække og poser af plast med indhold af mindst # vægtprocent polyethylen og af en folietykkelse ikke over # mikrometer (μm), med oprindelse i Folkerepublikken Kina, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #), er en omgåelse af de foranstaltninger, som er indført ved forordning (EF) nrWikiMatrix WikiMatrix
Ogni volta che le diatomee si replicano, danno l'informazione genetica, la quale dice
Hvis mordene ikke er tilfældige... er de helt sikkert forbundet på en måde, kun morderne kan forståQED QED
Oggetto: Brevettabilità dei prodotti costituiti da informazioni genetiche
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.EurLex-2 EurLex-2
Fino al quarto giorno, ogni cellula è totipotente, racchiude tutte le informazioni genetiche di un essere umano potenziale.
Det defekte udstyr skal repareres eller udskiftes inden én månedEuroparl8 Europarl8
Il materiale biologico è materiale contenente informazioni genetiche, autoriproducibile o capace di riprodursi in un sistema biologico.
VarebeskrivelseEurLex-2 EurLex-2
Nell’altra categoria ci sono le molecole che immagazzinano e trasmettono l’informazione genetica: il DNA e l’RNA.
Efter min opfattelse er den fremgangsmåde, som det finske Røde Kors' blodbank anvender over for personer, som frivilligt ønsker at afgive blod, i strid med charterets artikeljw2019 jw2019
Oggetto: Trattamento delle informazioni genetiche
Jeg forstår ikkeoj4 oj4
Raccolta e analisi di informazioni genetiche e di cure relative al cancro
Endeligt bestemmelseslandtmClass tmClass
Informazioni genetiche, consulenza genetica e consenso informato
Du hjælper Lloydnot-set not-set
Il processo ha inizio con una cellula fecondata che contiene tutte le informazioni genetiche fondamentali.
Når der er brugt mere end ét målingsgrundlag i et årsregnskab, eksempelvis ved omvurdering af visse kategorier af aktiver, er det tilstrækkeligt at angive, for hvilke kategorier af aktiver og forpligtelser, de enkelte målingsgrundlag er anvendtjw2019 jw2019
Questi microbi unicellulari copiano le proprie informazioni genetiche e si dividono: un processo chiamato riproduzione asessuata.
Undersøgelsen af, hvorvidt der er brug for yderligere risikobegrænsende foranstaltninger, foretages lettest i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF og direktiv #/#/EF ved hjælp af oplysningerne i den fuldstændige risikovurderingsrapportjw2019 jw2019
Questa marcatura chimica determina come viene valutata l’informazione genetica da parte dell’organismo.
Virksomhedens finansielle prognoser, inkl. likviditet, nettofortjeneste og afskrivninger for #-#, samt en følsomhedsanalyse (med moderate, optimistiske og pessimistiske scenarier) for #-# er baseret på oplysninger om PZL WrocławLiterature Literature
1120 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.