legislazione sulla concorrenza oor Deens
legislazione sulla concorrenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
konkurrenceret
Pubblicazioni e articoli in riviste universitarie, attinenti alla legislazione sulla concorrenza.
Publikationer og artikler i akademiske tidsskrifter inden for konkurrenceret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interrogazione 13 (Nikolaos Chountis): Legislazione sulla concorrenza e beni pubblici.
I overensstemmelse med de relevante rådskonklusioner af #. december # kan medlemsstaterne og lande, som har indgået en valutaaftale med Fællesskabet, udstede et vist antal erindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb, på betingelse af at der kun udstedes én sådan mønt pr. medlemsstat og pr. år, og at der anvendes #-euromønterEurLex-2 EurLex-2
Pubblicazioni e articoli in riviste universitarie, attinenti alla legislazione sulla concorrenza.
Formentlig i tilfælde, hvor et medlem er uenigt i flertalsafgørelsen eller har for travlt andre steder til at tage del i en beslutning i udvalget, som han er uenig i.EurLex-2 EurLex-2
L'Algeria applicherà la sua legislazione sulla concorrenza ispirandosi agli orientamenti della politica attuata in materia nell'Unione europea.
Nationale anliggender er også vigtigeEurLex-2 EurLex-2
Finora il Parlamento europeo è stato generalmente coinvolto nella legislazione sulla concorrenza esclusivamente tramite la procedura di consultazione.
Jeg bruger en blød hammernot-set not-set
LEGISLAZIONE SULLA CONCORRENZA E CALCIO
Subkutan eller intravenøs anvendelsenot-set not-set
Partecipazione a convegni e seminari in materia di legislazione sulla concorrenza, come oratore o coautore.
indtil de nationale bestemmelser til gennemførelse af dette direktiv er trådt i kraft, bør visse medlemsstater, der ikke har regler om beskyttelse af ikke-automatiserede data, fritages fra at anvende denne forordnings bestemmelser om udveksling af sådanne dataEurLex-2 EurLex-2
Esperienza di ricerca o docenza universitaria nel campo della legislazione sulla concorrenza commerciale
Hvor mange limonade?oj4 oj4
— misure di accompagnamento per l'adozione e l'attuazione della legislazione sulla concorrenza.
Bare nik indimellemEurLex-2 EurLex-2
f) legislazione sulla concorrenza e sui cartelli;
Denne forordning træder i kraft den #. oktoberEurLex-2 EurLex-2
Partecipazione a convegni e seminari in materia di legislazione sulla concorrenza, come oratore o coautore
Neglebideroj4 oj4
L’Algeria applicherà la sua legislazione sulla concorrenza ispirandosi agli orientamenti della politica attuata in materia nell’Unione europea.
Det er en forudsætning for at kunne overføre en person, der skal tilbagetages på grundlag af en af forpligtelserne i artikel # og #, at der forelægges en tilbagetagelsesanmodning for de kompetente myndigheder i den stat, som anmodningen rettes til, jf. dog stkEurLex-2 EurLex-2
Così facendo, rischiano di violare la legislazione sulla concorrenza.
Endelig vil jeg gerne læse en skammens liste op - medlemsstater, som endnu ikke har ratificeret Konventionen om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser: Belgien, Luxembourg, Nederlandene, Italien, Spanien, Portugal, Grækenland, Irland og Frankrig.Eurlex2019 Eurlex2019
Partecipazione a convegni e seminari in materia di legislazione sulla concorrenza, come oratore o coautore.
Rådet og Kommissionen har udøvet et betydeligt pres på Europa-Parlamentet for, at deres forslag bliver betragtet som endegyldigt.EurLex-2 EurLex-2
L’Algeria applicherà la sua legislazione sulla concorrenza ispirandosi agli orientamenti della politica attuata in materia nell’Unione europea
For at nå disse mål lægger vi stor vægt på opfyldelsen af alle regeringens 22 forpligtelser som følge af de samråd, der blev afholdt i henhold til Cotonou-aftalens artikel 96.oj4 oj4
Tali norme dovrebbero essere concepite in modo da non pregiudicare la legislazione sulla concorrenza.
i forbindelse med kassekreditter, ellernot-set not-set
Sono certo che l'approvazione di una simile legge sarebbe contraria alla legislazione sulla concorrenza.
Hvordan går det med den forskning, som Den Videnskabelige Komité for Kosmetiske Produkter skal foretage ifølge Kommissionens svar på en skriftlig forespørgsel fra Torben Lund (E-#/#)?Europarl8 Europarl8
Studi superiori o post laurea con specializzazione in materia di legislazione sulla concorrenza
EØSU konstaterer også, at EU har spillet en ledende rolle i forhandlingerne på landbrugsområdet. EU har allerede gennemført gennemgribende reformer af den fælles landbrugspolitik og endog erklæret sig rede til at afvikle den eksisterende eksportstøtte på to betingelser: For det første skal de andre lande indgå lignende forpligtelser om afvikling af alle former for direkte og indirekte eksportstøtte, herunder fødevarehjælp, der anvendes til markedsregulering, og for det andet vil fjernelsen af eksportstøtte kun være mulig, hvis den foregår inden for rammerne af en landbrugsaftale med balance mellem forhandlingernes tre områder- åbning af markedet, eksportstøtte og konkurrenceforvridende landbrugsstøtte- hvilket også blev understreget i maj # i et fælles brev fra kommissærerne for hhv. udenrigshandel og landbrug, Pascal Lamy og Franz Fischleroj4 oj4
Tutti i suddetti servizi in materia d'economia e legislazione sulla concorrenza
Gennemskuelige, aktuelle og sammenlignelige oplysninger om tilbud og tjenester er vigtige for forbrugerne på markeder med konkurrence mellem flere tjenesteudbyderetmClass tmClass
Studi superiori o post laurea con specializzazione in materia di legislazione sulla concorrenza.
Ved brev af #. august #, som blev registreret den #. august #, meddelte Tyskland Kommissionen, at man havde til hensigt at yde regional investeringsstøtte til Volkswerft StralsundEurLex-2 EurLex-2
Partecipazione a convegni e seminari in materia di legislazione sulla concorrenza, come oratore o coautore
enkelttrinstypegodkendelseoj4 oj4
Esperienza di ricerca o docenza universitaria nel campo della legislazione sulla concorrenza commerciale.
Den #. november # vedtog Kommissionen afgørelse #/#/EF om godkendelse af en støttemekanisme til oprettelse af tværnationale joint ventures for SMV'er i FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
788 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.