lettore di ebook oor Deens
lettore di ebook
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
E-bogslæser
it
dispositivo elettronico portatile che permette di leggeri testi in formato digitale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prendo il lettore di ebook, mi preparo un caffè e aspetto che torni.
Jeg købte notesbogen af DemLiterature Literature
«Dovrò scaricarli appena mi riporti il lettore di ebook», dice, pulendosi la bocca con il tovagliolo.
En ansøger om godkendelse af en større ændring skalLiterature Literature
Da due ore fisso il lettore di ebook, ho bisogno di una pausa.
Målet med støttenLiterature Literature
11 Amazon è una società che importa, in particolare, lettori di libri elettronici (ebook reader).
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Periferia computer, laptop, macchine navigazione, attrezzature rete di comunicazione, microfoni, altoparlanti, dispositivi stereo personali, lettori di libri elettronici (ebook), apparecchiature elettroniche per audiolibri
Oversættelsesopgaverne udføres af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer i LuxembourgtmClass tmClass
Commercio all'ingrosso e al dettaglio di: monitor (in particolare televisori e schermi per computer), computer compatti, PC Tablet, supporti d'archiviazione elettronici (in particolare chiavette USB e schede di memoria), lettori di libri elettronici (eBook), dischi fissi per computer, accessori [per stampanti, fax, scanner, server, commutatori per reti informatiche, apparecchi multifunzione, plotter, strumenti di scrittura, pellicole su cui si può scrivere, apparecchi per l'erogazione continua d'elettricità, monitor (in particolare televisori e schermi per computer), computer, computer compatti, PC Tablet, supporti d'archiviazione elettronici, lettori di libri elettronici (eBook), dischi fissi per computer]
måske kan du bruge dem her til din bog ja, jeg viltmClass tmClass
Pellicole di plastica sagomate, note come gusci, per la copertura e protezione di apparecchi elettronici, Ovvero, Telefoni portatili [telefonini], Riproduttori portatili di musica, Elaboratori elettronici, Accessori per computer e unità periferiche, PDA (dispositivi d'assistenza personali digitali), Macchine fotografiche, Videocamere, e Lettori di libri elettronici (eBook)
Hvor spændende!tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in materia di astucci e cover per lettori ebook e lettori mp3
Jeg stiller spørgsmålene- du svarertmClass tmClass
27 Di conseguenza, alle questioni pregiudiziali occorre rispondere che la NC deve essere interpretata nel senso che un lettore di libri elettronici (ebook reader) avente una funzione di traduzione o di dizionario debba essere classificato, qualora tale funzione non costituisca quella principale dello stesso, circostanza che spetta al giudice del rinvio verificare, nella sottovoce 8543 70 90 e non nella sottovoce 8543 70 10.
Må ikke nedfryses Opbevar beholderen i den ydre kartonEurLex-2 EurLex-2
17 La Commissione precisa che, per fornitura di libri digitali o elettronici, si deve intendere la fornitura, a titolo oneroso, mediante scaricamento o trasmissione continua («streaming») a partire da un sito web, di libri in formato elettronico che possono essere consultati su un computer, uno smartphone, un lettore di libri elettronici (ebook reader) o qualsiasi altro sistema di lettura (in prosieguo: la «fornitura di libri elettronici»).
Du har virkelig gjort noget ud af dig selv, hva 'EurLex-2 EurLex-2
26 La Commissione precisa che, per fornitura di libri digitali o elettronici, si deve intendere la fornitura, a titolo oneroso, mediante scaricamento o trasmissione continua («streaming») a partire da un sito web, di libri in formato elettronico che possono essere consultati su un computer, uno smartphone, un lettore di libri elettronici (ebook reader) o qualsiasi altro sistema di lettura (in prosieguo: la «fornitura di libri elettronici»).
På baggrund af ovenstående har Tilsynsmyndigheden besluttet at indlede en formel undersøgelsesprocedure efter EØS-aftalens artikel #, stk. #, i del I i protokol # til aftalen om tilsynsmyndigheden og domstolenEurLex-2 EurLex-2
Accessori per stampanti, telefax, scanner, server, commutatori per reti informatiche, dispositivi multifunzione (per la stampa, per fax e scansione), plotter, apparecchi UPS (apparecchi per l'erogazione continua d'elettricità), monitor (in particolare per televisori e schermi per computer), computer, computer compatti, PC Tablet, supporti d'archiviazione elettronici, lettori di libri elettronici (eBook) e dischi fissi per computer
I april # blev " The Pinewood Motel " lukket af myndighedernetmClass tmClass
([Rinvio pregiudiziale - Regolamento (CEE) n. 2658/87 - Unione doganale e tariffa doganale comune - Nomenclatura combinata - Voce 8543 70 - Macchine ed apparecchi elettrici con una funzione specifica, non nominati né compresi altrove nel capitolo 85 della nomenclatura combinata - Sottovoci 8543 70 10 e 8543 70 90 - Lettore di libri elettronici (ebook reader) con funzioni di traduzione o di dizionario])
Enhver har ret til respekt for sit privatliv og familieliv, sit hjem og sin kommunikationEurLex-2 EurLex-2
«Rinvio pregiudiziale – Regolamento (CEE) n. 2658/87 – Unione doganale e tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Voce 8543 70 – Macchine ed apparecchi elettrici con una funzione specifica, non nominati né compresi altrove nel capitolo 85 della nomenclatura combinata – Sottovoci 8543 70 10 e 8543 70 90 – Lettore di libri elettronici (ebook reader) con funzioni di traduzione o di dizionario»
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstEurLex-2 EurLex-2
Causa C-58/14: Sentenza della Corte (Settima Sezione) dell'11 giugno 2015 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof — Germania) — Hauptzollamt Hannover/Amazon EU Sàrl [Rinvio pregiudiziale — Regolamento (CEE) n. 2658/87 — Unione doganale e tariffa doganale comune — Nomenclatura combinata — Voce 8543 70 — Macchine ed apparecchi elettrici con una funzione specifica, non nominati né compresi altrove nel capitolo 85 della nomenclatura combinata — Sottovoci 8543 70 10 e 8543 70 90 — Lettore di libri elettronici (ebook reader) con funzioni di traduzione o di dizionario]
Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel #, stk. #, litra a), i Rådets forordning (EØF) nrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La nomenclatura combinata figurante all’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, come modificato dal regolamento (UE) n. 861/2010 della Commissione, del 5 ottobre 2010, deve essere interpretata nel senso che un lettore di libri elettronici (ebook reader) avente una funzione di traduzione o di dizionario debba essere classificato, qualora tale funzione non costituisca quella principale dello stesso, circostanza che spetta al giudice del rinvio verificare, nella sottovoce 8543 70 90 e non nella sottovoce 8543 70 10.
Kvæg på kontraktEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in materia di astucci e cover per telefoni cellulari, per tablet, per computer, per lettori ebook, per lettori mp3, per apparecchi fotografici, per videocamere
For at sikre, at støtten er nødvendig og virker som et incitament til at udvikle bestemte aktiviteter, bør denne forordning ikke gælde for støtte til aktiviteter, som støttemodtageren også ville være rede til at iværksætte på almindelige markedsvilkår og uden støttetmClass tmClass
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.