lingua disponibile oor Deens
lingua disponibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tilgængeligt sprog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) L’autorità competente informa i richiedenti delle lingue disponibili per gli esami.
Jeg ved ikke, om det er muligt.Men tisser man på et reb, drypper urinen nedEurLex-2 EurLex-2
Per l’elenco completo delle lingue disponibili, cliccate sul globo.
Han kan vel ikke identificeres?- Nej. Vi venter på dna- resultaternejw2019 jw2019
Deve essere altresì più attraente aumentando il numero di lingue disponibili per la sua utilizzazione.
Blandt de oplysninger, ansøgeren har indgivet, kan de, hvis videregivelse kan skade ansøgerens konkurrencemæssige stilling mærkbart, behandles fortroligtnot-set not-set
Un problema al riguardo è quello legato alle lingue disponibili.
Ovčí salašnícky údený syr (røget fåremælksost) fremstilles af frisk fåremælk, som forarbejdes og røges i bjerghytterEuroparl8 Europarl8
L’autorità competente informa i richiedenti delle lingue disponibili per gli esami.
De vil myldre frem fra deres fødesteder og ind i Europa og NordamerikaEurLex-2 EurLex-2
In Svezia le lingue disponibili sono l'inglese, il tedesco, il polacco, il rumeno e il francese.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE ÆSKE MED # HÆTTEGLAS OG # FYLDT INJEKTIONSSPRØJTEEurlex2019 Eurlex2019
I documenti vengono forniti nella lingua disponibile, tenendo conto della preferenza del richiedente.
medlemsstaterne foretager en kontrol, før en indberetning optagesEurLex-2 EurLex-2
La Chiesa allarga il numero di lingue disponibili in rete
Du fik nogen?LDS LDS
L’offerta delle lingue disponibili non è tuttavia uniforme.
I andet halvår af # vil det videnskabelige samfund blive tilskyndet til at deltage i workshoppen om det internationale ædelgasforsøg, hvor det videnskabelige samfunds idéer om emnet vil blive indsamlet og drøftetEurLex-2 EurLex-2
Le lingue disponibili sono cantonese, coreano, francese, giapponese, inglese, italiano, mandarino, portoghese, russo, spagnolo e tedesco.
Hvordan bestemmelsen i øvrigt skulle fortolkes, fremgik af Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. november # om forældelse af adgangen til at pålægge økonomiske sanktioner inden for Det Europæiske Fællesskabs transport- og konkurrenceret og af adgangen til tvangsfuldbyrdelse af disse sanktioner, som bestemmer, at afbrydelsen er knyttet til ethvert skridt, der foretages med henblik på at undersøge eller forfølge en overtrædelseLDS LDS
L'impaginazione, soprattutto nel caso delle diverse direzioni generali, non è sempre uniforme e le lingue disponibili cambiano di pagina in pagina.
Formålet med denne konvention er at fremme, beskytte og sikre handicappedes fulde og lige adgang til udøvelse af alle menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder samt at fremme respekten for handicappedes naturlige værdighednot-set not-set
I pionieri riempirono i due carrelli con letteratura in tutte le lingue disponibili, li agganciarono alle biciclette e si diressero al porto.
"Man arbejder her i et morads af bedrag og korruption," vurderede dens afgående britiske leder, MacGyver, åbenhjertigt.jw2019 jw2019
Ogni giorno più di 6.300 persone consultano la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture on-line in una delle dieci lingue disponibili.
Hun mente ikke noget med det, Georgejw2019 jw2019
Questo servizio sarà sostituito da un sistema di traduzione automatica, attualmente in via di elaborazione, che aumenterà il numero delle coppie di lingue disponibili.
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.EurLex-2 EurLex-2
Le iniziative intese a rendere l'apprendimento delle lingue disponibile ad allievi sempre più giovani presuppongono l'assegnazione di risorse adeguate, comprese risorse per la formazione degli insegnanti.
Eksplosiv: stoffer og præparater, der kan eksplodere under flammepåvirkning, eller som er mere følsomme over for stød og gnidning end dinitrobenzenEurLex-2 EurLex-2
Le lingue disponibili presso una data stazione al suolo devono fare parte delle Pubblicazioni di Informazioni Aeronautiche (AIP) e altre informazioni aeronautiche pubblicate riguardo a tali funzioni.
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskaberEuroParl2021 EuroParl2021
6281 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.