livello foglia oor Deens
livello foglia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bladniveau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La testa rimane esattamente al livello del foglio metallico, mentre la parte filettata rimane perpendicolare allo stesso.
Der findes f.eks. forskellige definitioner på organiseret kriminalitet eller forskellige aldersgrænser for det, der betragtes som seksuel udnyttelse af børn.Eurlex2019 Eurlex2019
Di conseguenza, si deve tenere conto non solo della percentuale di foglie colpite, ma anche dell'intensità del danno a livello della foglia.
Hvordan skulle jeg vide detEurLex-2 EurLex-2
Una volta che hai predisposto la protezione per le celle, dovrai attivarla a livello di foglio. Ossia devi proteggere l' intero foglio affinché le singole celle vengano effettivamente protette
Smid nu bare nogle quarters i maskinen, takKDE40.1 KDE40.1
Si ritiene che la ricostituzione dei composti zuccherini nei prodotti del tabacco entro i livelli presenti nelle foglie del tabacco prima che vengano tagliate non conferisca un aroma caratterizzante .
Hvis du har glemt et bruge RotaTeqEurLex-2 EurLex-2
Per il tè il livello massimo si applica all'infuso di foglie di tè non fermentate.
Nix, det er ikke Etheleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per il tè il livello massimo si applica all'infuso di foglie di tè.
Stk. # gælder for alle udstillinger, messer eller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, landbrugsmæssig eller håndværksmæssig karakter, under hvilke produkterne er under konstant toldkontrol, og som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler med henblik på salg af udenlandske produkterEurLex-2 EurLex-2
Per il tè, il livello massimo si applica all’infuso di foglie di tè.
Er du tosset?EurLex-2 EurLex-2
Osservazioni 40 57 Anziché usare ImmoGest, la divisione Infrastrutture del SEAE mantiene a livello centrale un foglio di calcolo Excel contenente informazioni su tutti gli uffici e le residenze delle delegazioni, comprese le informazioni ottenute in occasione delle visite in loco.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grænseværdi i overensstemmelse med punkt #.# a) eller b) i administrativ retningslinje nrelitreca-2022 elitreca-2022
16) «tessuto-carta strutturato»: carta caratterizzata da un'alta grammatura e capacità di assorbimento, ottenute con l'alternanza di aree localizzate del foglio ad alta e a bassa densità di fibra nella forma di piccoli avvallamenti rispetto al livello base del foglio di carta, generata da processi specifici nella macchina per il tessuto-carta;
Jeg har nogle kanonoptagelserEurlex2019 Eurlex2019
Il fattore di trasformazione per il tè essiccato è 50; di conseguenza il livello massimo di 500 Bq/kg per le foglie di tè essiccate garantisce che il livello nell'infuso non ecceda il valore massimo di 10 Bq/kg.
Ud over honoraret omfatter dette også bidrag til livsforsikringer og til syge- og ulykkesforsikringer, godtgørelse af rejseudgifter for freelancetolke, som ikke er bosiddende på tjenestestedet, samt betaling af den faste godtgørelse af befordringsudgifterEurLex-2 EurLex-2
Il fattore di trasformazione per il tè essiccato è 50; di conseguenza il livello massimo di 500 Bq/kg per le foglie di tè essiccate garantisce che il livello nell’infuso non ecceda il valore massimo di 10 Bq/kg.
Nej.Er vi slet ikke blevet den rige drengs venner?EurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha rilevato a tal fine che i gruppi in questione erano i principali mercanti di tabacco in foglie a livello mondiale e che essi spesso acquistavano e commerciavano il tabacco comperato dalle loro controllate italiane (punto 340 della decisione impugnata).
Det samme problem de fleste folk har ved at tro på alt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved detEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha rilevato a tal fine che i gruppi in questione erano i principali mercanti di tabacco in foglie a livello mondiale e che essi spesso acquistavano e smerciavano il tabacco comperato dalle loro controllate italiane (punto 340 della decisione impugnata).
kartofler bestemt til stivelsesproduktion konkurrerer direkte med korn bestemt til samme formålEurLex-2 EurLex-2
Per il tè, il livello massimo per gli alimenti liquidi si applica all'infuso di foglie di tè.
Ja, tak for billetterneEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.