orso Kodiak oor Deens

orso Kodiak

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

Kodiak bjørn

voorbeelde

Oggi questo orso gigantesco è detto orso di Kodiak.
I dag kaldes denne store bamse kodiakbjørnen.

Benché sia carnivoro, l’orso di Kodiak si nutre volentieri di vegetazione.
Skønt kodiakbjørnen er kødædende kan den godt lide planter.

Orso di Kodiak e la sua famiglia.
Kodiakbjørn og hans familie.

Il successivo animale che vedemmo, però, era piuttosto grosso: un gigantesco orso bruno kodiak appoggiato alle sbarre della sua gabbia.
Den næste attraktion var et meget stort dyr — en tung, brun kodiakbjørn sad lænet op ad tremmerne i buret.

Orso di Kodiak, sono le sue alte, gibbose spalle, che nascondono una gran massa di muscoli al di sopra delle scapole.
Kodiakbjørns særkender er den pukkel han har lige over skuldrene og som i virkeligheden er et stort muskelbundt der dækker skulderbladene.

Ora gli zoologi riconoscono che l’orso di Kodiak non è un vero ibernante ma cade in quello che è più appropriatamente chiamato sonno invernale.
Zoologer fortæller at kodiakbjørnen ikke ligger rigtigt i dvale.

Benché abbia la fama d’essere il più grosso animale carnivoro terrestre del mondo, questo gigantesco orso bruno dell’isola di Kodiak non è realmente così “terribile” come temevano gli antichi mercanti.
Skønt denne store bamse på Kodiak har ord for at være det største kødædende landdyr i verden, er den ikke nær så „grusom“ som de første handelsfolk troede.

Il kodiak è un fratello maggiore dell’orso bruno siriano, che viveva in Israele nei tempi biblici.
Kodiakbjørnen er i familie med den noget mindre, syriske brune bjørn, der levede i Israel på Bibelens tid.

L’isola di Kodiak è al largo della costa dell’Alasca meridionale, ed è la sola dimora di questo orso gigante.
Kodiak ligger ud for det sydlige Alaskas kyst og er det eneste hjemsted for denne kæmpestore bjørn.