periodizzazione oor Deens
periodizzazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
historisk periode
it
suddivisione della Storia in periodi di tempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Periodizzazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Periodisering (træning)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’obiettivo di questa periodizzazione è contribuire a una comprensione adeguata del trattamento coerente dei fenomeni della globalizzazione che si verificano negli Stati membri.
StikprøverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuttavia nella tabella i saldi primari sono forniti senza gli interessi lordi utilizzando dati provenienti dall’aggiornamento. 2 variazione in % da dicembre a dicembre 3 A fini comparativi, l’accreditamento netto indicato per gli aggiornamenti del 2002 e 2003 si riferisce alle cifre calcolate tenendo conto della periodizzazione totale delle imposte (anche se tale modifica contabile è stata introdotta ufficialmente solo nel 2004).
Europæisk industri, som er i færd med at udvikle vigtige energibesparende teknologier, kan i vidt omfang gennem et industrielt samarbejde hjælpe andre lande tilat forbedre kvaliteten af el-produktionen, energiforbruget og de dermed forbundne drivhusgasemissioner, og dermed bidrage til at sænke det globale forbrugEurLex-2 EurLex-2
L’imputazione delle spese collegate al piano di ristrutturazione per il periodo 1990-1994 risulta dalla periodizzazione di tali spese su numerosi esercizi, come approvata dall’intervención general de la administración del Estado (ispettorato generale dello Stato; in prosieguo: l’«IGAE»).
Det gjorde du sguEurLex-2 EurLex-2
Nella maggior parte degli Stati membri viene inoltre ad abbassarsi, grazie all’effetto progressivo, indotto dalla periodizzazione, delle imposte sul reddito, l’onere tributario dei contribuenti, giacché di norma i redditi pensionistici sono inferiori ai redditi da lavoro.
Chris, det er til dignot-set not-set
Secondo la Commissione, tale modifica è ispirata dall’intento di far coincidere meglio la periodizzazione prescelta con l’evoluzione dei costi sopportati dalla WIN.
Vi skal tale om levedygtige økonomiske aktiviteter, for jeg ønsker ikke at præsentere de berørte arbejdstagere for noget, der ikke er levedygtigt.EurLex-2 EurLex-2
(4) A fini comparativi, l'accreditamento netto indicato per gli aggiornamenti del 2002 e 2003 si riferisce alle cifre calcolate tenendo conto della periodizzazione totale delle imposte (anche se tale modifica contabile è stata introdotta ufficialmente solo nel 2004).
Klap i, Fatty!EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.