piano di sviluppo oor Deens
piano di sviluppo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
udviklingsplan
Ogni candidato- imprenditore segue un piano di sviluppo individuale in stretto contatto con il mentore.
Hver iværksætterkandidat følger en skræddersyet udviklingsplan og følges tæt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Richiesta di revisione del piano di sviluppo urbano di Lhasa
Det er et halvt år sidenoj4 oj4
- Preparare un piano di sviluppo coerente in conformità dei regolamenti sui fondi strutturali.
Jackson Ward har myrdet igenEurLex-2 EurLex-2
Valutazione dell'attuazione del piano di sviluppo strategico
Jeg vil gerne høre Kommissionens skøn over den sandsynlige tidsplan for gennemførelsen af et reelt frihandelsområde i Middelhavsområdet og for, hvordan den har til hensigt at sikre denne gennemførelse.oj4 oj4
Sono state inoltre espresse riserve sulle modalità di aggiudicazione dello studio che riguarda il piano di sviluppo.
Vores eventyr begynder en nat...... da Arya, en ven af Varden, ridder for hendes liv...... bærende på en sten, stjålet fra selve kongennot-set not-set
Oggetto: Tutela dell'ambiente naturale nell'estuario della Schelda in base al Piano di sviluppo per il 2010
Undersøgelsen af hver dellevering inden indlagringen på interventionslageret kan begrænses til en kontrol af vandindhold, indhold af urenheder og en verifikation af, at varen ikke indeholder levende insekterEurLex-2 EurLex-2
(*1) Conformemente al piano di sviluppo presentato all'IOTC il 7 gennaio 2011.
Jeg mener nok, at der er sket langt flere fremskridt, end det anerkendes her i dag.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ogni candidato- imprenditore segue un piano di sviluppo individuale in stretto contatto con il mentore.
De nødvendige foranstaltninger til gennemførelseaf direktiv #/#/EF (forsyningspligtdirektivet) og direktiv #/#/EF (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation) bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges KommissionenEurLex-2 EurLex-2
La domanda e corredata del piano di sviluppo di cui all'articolo 2 , lettera d ) .
Det er alt sammen rigtigt, og derfor støttede vi Dem på det tidspunkt.EurLex-2 EurLex-2
- Predisporre un piano di sviluppo coerente conformemente a quanto previsto dai regolamenti relativi ai fondi strutturali.
virkning for eksempel på grund af forkert opbevaringEurLex-2 EurLex-2
(2) Conformemente al piano di sviluppo presentato all'IOTC il 7 gennaio 2011.
Men hvorfor skulle det have noget at gøre med mig?EurLex-2 EurLex-2
- l’iniziativa JESSICA[23] per investimenti sostenibili in progetti urbani/PPP inseriti in un piano di sviluppo urbano integrato;
Princippet går derfor ud på at slette data, så snart de ikke længere er nødvendige for at etablere en samtale eller en forbindelseEurLex-2 EurLex-2
ALLEGATO ALLEGATO CALENDARIO DI ATTUAZIONE DEL PIANO DI SVILUPPO (1988-1991)
Det slog sig i tøjretEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piano di sviluppo urbano di Porxinos a Riba-roja (Valencia)
De er blevet storeEurLex-2 EurLex-2
Un concreto piano di sviluppo sociale
Se ud som om, du morer dig og er popuIæroj4 oj4
Il QCS ha confermato nove delle dieci priorità presentate nel piano di sviluppo regionale.
navnet på lufthavnen, hvor varerne indlades (afgangslufthavnen) og udlosses (bestemmelseslufthavnenEurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione comunicare quando sarà pubblicato il suddetto piano di sviluppo?
Såfremt den pågældendes tilstand på ny begrunder ret til ydelser, efter at disse har været stillet i bero, skal ydelserne udredes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette kapitelnot-set not-set
d ) elabora un piano di sviluppo dell'impresa conforme alle condizioni fissate dall'articolo 4 ;
Spar #.Flush i sparEurLex-2 EurLex-2
L'aiuto sarebbe accordato a DaimlerChrysler nell'ambito del piano di sviluppo regionale "Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung regionalen Wirtschaftsstruktur (GA) - 30.
De kompetente myndigheder kan give tilladelse til anticiperet tilbagebetaling af sådanne midler, når anmodning herom indgives på emittentens initiativ, og kreditinstituttets solvens ikke derved forringesEurLex-2 EurLex-2
Dispone la Commissione di un piano di sviluppo di detta infrastruttura nella direzione nord-sud?
Jeg har trænet dig siden du var drengnot-set not-set
Secondo il piano di sviluppo dell’autostrada, era proibito costruire a una distanza dall’autostrada inferiore a 35 metri.
For vandmeloner i pakninger måvægtforskellen mellem den letteste og den tungeste melon i samme pakning ikke overstige # kg, dog #,# kg, hvis den letteste vandmelon vejer # kg eller deroverEurLex-2 EurLex-2
Origini del piano di sviluppo strategico
Kom nu, Hendrixoj4 oj4
Sezione III 2.2 Attuare un piano di sviluppo efficace per le industrie strategiche ed emergenti
Du får et fingerpegEuroParl2021 EuroParl2021
Piano di sviluppo europeo delle infrastrutture idroviarie e delle installazioni di trasbordo | 2009 |
Det fastslås, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til traktaten om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber, navnlig artikel # EF og # EF, idet det har godkendt og opretholdt artikel #, stk. #, i lov af #. april # om den retlige regulering af notarerhvervetEurLex-2 EurLex-2
Se nella regione si applica eccezionalmente più di un piano di sviluppo rurale, indicare:
Hvem havde dem før dig?EurLex-2 EurLex-2
- adottare la normativa ed elaborare un piano di sviluppo delle strutture antifrode;
Hvad er det, jeg spiser?EurLex-2 EurLex-2
11425 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.