prova in vivo oor Deens
prova in vivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
in vivo-analyse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PRINCIPIO DELLA PROVA IN VIVO
*)Nummeret på forordningenEurlex2019 Eurlex2019
Nel caso di uso di un'altra prova in vivo si deve fornire una giustificazione.
Skub kraftigere!EurLex-2 EurLex-2
PREPARAZIONE PER LA PROVA IN VIVO
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ #H ]-gabapentinEurlex2019 Eurlex2019
Giustificazione della prova in vivo:
EDPS forstår behovet for en bred indsamling af oplysninger, herunder personoplysninger, som specificeret ovenfor, men understreger behovet for strenge regler for opbevaring og formidling til tredjepartEurlex2019 Eurlex2019
Come prova in vivo per le mutazioni genetiche somatiche si va estendendo l`impiego dello «spot test» sul topo.
Det har jeg ogsåEurLex-2 EurLex-2
Occorre inoltre promuovere la riduzione e il raffinamento dei metodi di prova in vivo per limitare al minimo l'uso degli animali nella sperimentazione.
Udækket saldo: Husstanden har ved månedens udgang ikke betalt alle de beløb, som er betalt med eller som skyldes i forbindelse med kredit-/kontokort i de seneste tre måneder som følge af økonomiske vanskelighederEurLex-2 EurLex-2
— può essere necessaria una seconda prova in vivo della cellula somatica, in funzione dei risultati, della qualità e dell’importanza di tutti i dati disponibili
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING PÅ BLISTERKORT ELLER BLISTERSTRIPSEurLex-2 EurLex-2
può essere necessaria una seconda prova in vivo della cellula somatica, in funzione dei risultati, della qualità e dell’importanza di tutti i dati disponibili
RapporteringEurLex-2 EurLex-2
Può essere necessaria una seconda prova in vivo della cellula somatica, in funzione dei risultati, della qualità e dell'importanza di tutti i dati disponibili.
Må jeg se kendelsen?not-set not-set
Ad esempio, nell`insieme di cui sopra, il risultato positivo di una prova in vivo merita maggior peso del risultato positivo di prova su batteri.
Ja, det her og det derEurLex-2 EurLex-2
2 Sulla base dei risultati della prova in vivo sugli occhi del coniglio (linea guida dell'OCSE n. 405) e secondo il sistema GHS dell'ONU/CLP (1).
Jeg vil gerne understrege, at Rådet er meget opmærksom på fleksibilitet på to vigtige niveauer.Eurlex2019 Eurlex2019
Questa differenza vale per i risultati negativi, nel senso che l`esito negativo di una prova in vivo non toglie necessariamente valore a una serie di risultati positivi in vitro.
der henviser til, at EU's afhængighed af konventionelle energikilder og af et begrænset antal energiproducenter udgør en alvorlig risiko for stabiliteten, velstanden og energiforsyningssikkerhedenEurLex-2 EurLex-2
4 Sulla base dei risultati della prova in vivo sugli occhi del coniglio (metodo di prova B.5/linea guida dell'OCSE n. 405) (2) (14) e del sistema GHS dell'ONU.
Dyret må ikke overhydreres før behandlingenEurlex2019 Eurlex2019
Se una prova o entrambe le prove di base danno risultati positivi, la prova complementare deve includere altri metodi di prova in vivo con gli stessi o con altri punti finali.
Hr. formand, da dette er min sidste chance, vil jeg starte med atlykønske det britiske formandskab.EurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.