raccolta documenti oor Deens
raccolta documenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dokumentbibliotek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commissione avrebbe proseguito la propria indagine e avrebbe raccolto documenti supplementari dopo la comunicazione degli addebiti.
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af en indenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedEurLex-2 EurLex-2
Gestione di documenti e raccolta di documenti per conto terzi
Vigtige elementer at have i uddannelsesmaterialettmClass tmClass
Attraverso la ricerca documentale, il gruppo ha raccolto documenti di vari gruppi portatori d'interesse e ha analizzato i dati e le informazioni pertinenti per i criteri di valutazione di Eurostars.
For at støtte aktiviteter, der gennemføres på grundlag af afgørelser truffet af Rådet og Europa-Parlamentet (eller af Rådet i samråd med Europa-Parlamentet) på forslag af Kommissionen, vil Fællesskabet yde økonomisk støtte til omfattende initiativer, der finansieres fra flere kilderEurLex-2 EurLex-2
Un portafoglio armonizzato di documenti ha un impatto comunicativo più forte di una semplice raccolta di documenti separati.
Berkut Air udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpetEuroparl8 Europarl8
Gestione e raccolta di documenti per conto terzi (lavori d'ufficio), in particolare in campo medico
Jeg efterlod den på hospitalettmClass tmClass
«permesso di raccolta»: un documento ufficiale attestante il diritto di raccogliere la biomassa forestale;
Rapporten fra CRA: Beregning af OTE’s ekstraomkostningerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anche riguardo alla raccolta di documenti relativi alle spese 2004 e 2005 erano stati compiuti progressi.
Vi skulle have gjort det for # uger sidenEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Nuova legislazione fiscale greca e raccolta dei documenti giustificativi delle spese negli Stati membri dell'Unione europea
Selv ved meget høje plasmakoncentrationer er der ikke observeret nogle symptomer på overdosering. leEurLex-2 EurLex-2
Che cos’è, adesso dovrei baciarti i piedi tutti i giorni solo perché hai raccolto qualche documento?
Identifikationskode (hvis det er relevantLiterature Literature
Tornò ai suoi appunti e alla raccolta di documenti e occorrenze e articoli nella sua cartella digitale.
Uanset lofterne i stk. # forhøjes fondens bidrag op til # % af de støtteberettigede offentlige udgifter til programmerne for regionerne i den yderste periferi og for de mindre øer i Det Ægæiske HavLiterature Literature
Tali dati possono essere raccolti da documenti già pubblicati o da nuovi studi.
Kommissionen finder,at koncessionsafgifterne skulle have været beskattet samtidig og til samme sats som de øvrige regnskabsmæssige, skattefrie henlæggelsernot-set not-set
Raccolta di documenti riguardanti la conduzione degli affari in versione elettronica
Jeg vil have numre på alle investorer, det er ligemeget hvor små de ertmClass tmClass
- reperire rapidamente gli elementi chiave nelle raccolte di documenti;
flere sagsøgteEurLex-2 EurLex-2
La raccolta di documenti ne conteneva soltanto il più avaro resoconto; la sua memoria conteneva molto di più.
der så vidt muligt anvendes små bogstaverLiterature Literature
Registrazione, trascrizione, elaborazione, compilazione (raccolta di documenti), trasmissione o sistematizzazione di comunicazioni scritte e registrazioni
Hvad anvendes Apidra til?tmClass tmClass
Missioni in paesi terzi e raccolta di documenti: insorgenza di problemi
Den kan om nødvendigt indkalde den øverstbefalende for EU-operationen og/eller den øverstbefalende forEU-styrken til sine møderEurLex-2 EurLex-2
Creazione e raccolta di documenti di trasporto e doganali (servizi amministrativi)
Sådanne møder tilrettelægges af det nationale kontaktorgan, og deltagerkredsen begrænses til personer fra de organer, som er inddraget i det nationale programtmClass tmClass
Nel frattempo Edward aveva raccolto alcuni documenti e stava per lasciare la stanza.
Det er køteren!Literature Literature
The Faith of Christendom, raccolta di documenti di credi e confessioni, edito da B.
Medlemsstaterne påser, at punktafgiftsgodtgørelsen ikke overstiger det faktisk erlagte beløbjw2019 jw2019
WikiLeaks aveva appena rilasciato la raccolta di documenti diplomatici,
Signerer e-mail og filer (kvalificeretQED QED
Ricerca e raccolta di documenti, ricerche economiche e aziendali
Udgifter i de sidste # årtmClass tmClass
Servizi di biblioteche, Ovvero postazioni di messa a disposizione di raccolte di documenti e pubblicazioni d'informazioni memorizzate
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?tmClass tmClass
Paul conduce Gunnar fra le raccolte di documenti in fondo alla biblioteca.
Bagud med #, få bolden op til GoldLiterature Literature
2750 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.