regime di pagamento unico oor Deens
regime di pagamento unico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
enkeltbetalingsordning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È opportuno autorizzare la proroga del regime di pagamento unico per superficie negli anni 2021 e 2022.
Om: Krænkelse af retten til at gå på den italienske skole i Madridnot-set not-set
a) Sostegno nell'ambito del regime di pagamento unico a norma dell'articolo 103 sexdecies ( 32 )
Indsigelserne gik desuden ud på, at registreringen ville stride mod artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# og være til skade for navne, varemærker og produkter, som allerede havde været lovligt på markedet i mindst fem år forud for datoen for offentliggørelse, jf. artikel #, stk. #, og at den betegnelse, der forslås registreret, er en artsbetegnelseEurLex-2 EurLex-2
– 1 000 Mio EUR al regime di pagamento unico.
Denne alliance, som undertiden, men ikke altid, forekommer inden for traditionel turisme, er en nødvendighed, når det drejer sig om nye tiltag i nedgangsområder på grund af de særdeles vanskelige og usikre forhold for virksomheder i disse områderEurLex-2 EurLex-2
Articolo 64 Integrazione di aiuti accoppiati nel regime di pagamento unico
Der er her bl.a. tale om en præsident, en udenrigsminister og en tjeneste for eksterne forbindelser og forudgående høring af Europa-Parlamentet.EurLex-2 EurLex-2
Regime di pagamento unico per superficie
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nroj4 oj4
a) Sostegno nell’ambito del regime di pagamento unico, a norma dell’articolo 9 ( 30 )
Den tredje undtagelse drejer sig om, at leverandøren kan pålægge en køber af komponenter, som vedkommende har fået leveret til inkorporering i et produkt, begrænsninger i adgangen til at sælge dem til leverandørens konkurrenterEurLex-2 EurLex-2
a) Sostegno nell'ambito del regime di pagamento unico a norma dell'articolo 103 sexdecies ( 46 )
Fast besluttet på at tilbyde forbrugerne lave priser lægger de store detailhandelskæder pres på leverandørerne for at få dem til at reducere priserneEurLex-2 EurLex-2
«Possono beneficiare del regime di pagamento unico gli agricoltori che:
Nej- Hvor er hans barn?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Regime di pagamento unico. Aggiornamento della cronistoria
foranstaltninger med tilsvarende virkningEurLex-2 EurLex-2
Aiuti diretti disaccoppiati (regime di pagamento unico — RPU)
Hvis en af en kontraherende part beskyttet angivelse er identisk med en af den anden part beskyttet angivelse, skal begge angivelser beskyttes, forudsat at den pågældende geografiske betegnelse traditionelt og varigt er blevet anvendt, og at vinen ikke urigtigt præsenteres for forbrugeren som havende oprindelse på den anden kontraherende parts områdeEurLex-2 EurLex-2
Uno Stato membro può decidere, entro il 1o agosto 2004, di escludere dal regime di pagamento unico:
Det bliver som jeg siger, du fortæller ikke nogetEurLex-2 EurLex-2
Pagamenti nell'ambito del regime di pagamento unico basati su diritti speciali
der henviser til, at artikel # i afgørelse nr. #/#/EF desuden omhandler udvikling af en temastrategi for bæredygtig udnyttelse og forvaltning af ressourcerne og giver udtryk for en snæver forbindelse mellem en bæredygtig forvaltning af naturressourcer og affaldsforvaltningEurLex-2 EurLex-2
Pagamenti nell’ambito del regime di pagamento unico basati su diritti speciali
Hvilken slags sikkerhed har I?EurLex-2 EurLex-2
Regime di pagamento unico per superficie (RPUS)
Godkendelse meddelt af: ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il sostegno al reddito sarà integrato nel nuovo regime di pagamento unico.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENEurLex-2 EurLex-2
I nuovi Stati membri possono applicare il regime di pagamento unico a livello regionale.
Men vi kan ikke altid forbinde dette spørgsmål med spørgsmålet om Folkerepublikken Kinas integritet!EurLex-2 EurLex-2
- b) Regime di pagamento unico
Hvad så, engel?EurLex-2 EurLex-2
regime di pagamento unico per superficie (RPUS) di cui all’articolo 122 del regolamento (CE) n. 73/2009;
Det ville være nyttigt, både med henblik på en effektiv finansiering af projekterne og på grund af det tilbagevendende element i EU-politikkerne, at forudse et fast specifikt budget til hver opgaveEurLex-2 EurLex-2
Integrazione del sostegno accoppiato nel regime di pagamento unico, di cui all'articolo 63
Ja, Jeg har fortalt det til alleEurLex-2 EurLex-2
regime di pagamento unico per superficie di cui all'articolo 143 ter del suddetto regolamento;
Det er også en særlig glæde, at kommissær Verheugen, som var udvidelseskommissær, da vi tiltrådte EU, er her i dag.EurLex-2 EurLex-2
Regionalizzazione del regime di pagamento unico
Nej, du undslipper ikkeEurLex-2 EurLex-2
Integrazione posticipata del settore ortofrutticolo nel regime di pagamento unico
Det er kun et spørgsmål om tidEurLex-2 EurLex-2
superfici ai fini del regime di pagamento unico, che soddisfino ciascuna le condizioni a esse pertinenti;
Og ingen ville skabe vejEurLex-2 EurLex-2
7334 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.