rifiuti elettronici oor Deens
rifiuti elettronici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
elektronisk affald
Lo abbiamo già fatto per la direttiva rifiuti elettronici e per la direttiva veicoli fuori uso.
Vi har behandlet dette spørgsmål i direktivet om elektronisk affald og direktivet om udrangerede køretøjer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c bis) il gestore possa provare che non vengono trattati rifiuti elettronici o rifiuti contenenti composti clorurati.
Sig, han bliver den næstenot-set not-set
Il commerciante in questione non può immagazzinare i rifiuti elettronici per mancanza di spazio.
Denne nærhed og forbrugernes ansvar for deres egne handlinger må genoprettes.not-set not-set
Servizi relativi alla gestione di rifiuti e rifiuti elettronici [riciclaggio]
Det har for mig i de 71⁄2 år, jeg har været medlem af Parlamentet, aldrig tidligere været nødvendigt at fremsætte en personlig bemærkning.tmClass tmClass
Oggetto: Presenza di discariche di rifiuti elettronici nei paesi in via di sviluppo
Lufttrafikaftaler mellem Republikken Paraguay og medlemsstater i Det Europæiske Fællesskab, som på tidspunktet for denne aftales undertegnelse er indgået, undertegnet og/eller anvendes foreløbigtEurLex-2 EurLex-2
La gestione dei rifiuti elettronici, e più precisamente di computer, fax, stampanti ecc., rappresenta un problema non trascurabile.
Ved vedvarende opkastninger skal du straks kontakte Deres lægenot-set not-set
Distruzione di scarti, rifiuti e rifiuti elettronici
afgørelse nr. #, truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet den #. februar #, om handelsordningen for landbrugsproduktertmClass tmClass
Speriamo, con un numero maggiore di ispezioni, di limitare il volume di rifiuti elettronici illegalmente dichiarati "riutilizzabili”.
Alle henrettelser i Texsas.... foregår i Huntsville afdelingen.... men dødsgangen ligger her i øjeblikketEuroparl8 Europarl8
il gestore possa provare che non vengono trattati rifiuti elettronici o rifiuti contenenti composti clorurati.
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totalenEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Smaltimento illegale di rifiuti elettronici
Der bør stilles en sikkerhed for at sikre, at denne opfedningsforpligtelse overholdesEurLex-2 EurLex-2
Lo smaltimenti dei rifiuti elettronici è un grande problema presente a livello mondiale già da diversi anni.
Bestyrelsen præciserer opgaven nærmere efter aftale med Kommissionen og efter høring af de berørte parternot-set not-set
Lo abbiamo già fatto nella direttiva sui rifiuti elettronici e nella direttiva sui veicoli dismessi.
Den skal være synlig under alle rimelige belysningsforholdEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Discariche di rifiuti elettronici depredate
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold tilaftalens artikel #, stk. #, eller den dag, hvor afgørelse nr. #/# truffet af Det Blandede EØS-udvalg den #. juni # træder i kraft, hvis dette sker senereEurLex-2 EurLex-2
Rifiuti elettronici
Resultatet heraf var, at KME alene fik pålagt en bøde på #,# mio. EUR, EM og TMX hæfter solidarisk for betalingen af en bøde på #,# mio. EUR, og KME, EM og TMX (eller KME-koncernen) hæfter solidarisk for betalingen af en bøde på #,# mio. EURjw2019 jw2019
Più grave è la situazione dei bambini africani, che, seduti a terra, scompongono minuziosamente i nostri rifiuti elettronici.
?Jo, men vi er ikke revisorer. Vi er diamantgrossisterEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Il riciclaggio dei rifiuti elettronici
Kommissionen bemærker, at der i artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nr. #/# (forordningen cabotagesejlads) gives tilladelse til, at kontrakterne om offentlig tjenesteydelse fortsat må gælde, indtil de udløber, dvs. indtil #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Riciclaggio di rifiuti elettronici, batterie, tessuti ed altri materiali
Jeg vidste ikke, at det her ville sketmClass tmClass
Trasporto, carico, scarico, deposito e stoccaggio di rifiuti, di rifiuti elettronici
Er det Lilla Bessefar?tmClass tmClass
Oggetto: Esportazione di rifiuti elettronici verso paesi terzi in luogo del relativo riciclaggio
Rådets udtalelse af #. juli # om Maltas konvergensprogramEurLex-2 EurLex-2
Raccolta di container per rifiuti e per rifiuti elettronici
krængningsvinklen φ ved ligevægtsstillingen i det pågældende mellemstadium må ikke overstige #°tmClass tmClass
Raccolta di rifiuti, di rifiuti elettronici
Og nu på den anden sidetmClass tmClass
Flusso di rifiuti elettronici
Nyskabende metoder til at fremme brugen af natur- og kulturaktiver i landdistrikter som grundlag for udvikling af bæredygtig turisme, især i tyndtbefolkede områderEurLex-2 EurLex-2
Riciclaggio, riciclaggio e valorizzazione di rifiuti e di rifiuti elettronici
et udfyldt ansøgningsskema (i underskrevet standtmClass tmClass
Macchine per la movimentazione di frazioni metalliche, materiali triturati, rifiuti elettronici e rifiuti d'altro tipo
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerletmClass tmClass
Oggetto: L'Africa, discarica per i rifiuti elettronici?
Vi beder ikke om nogetEurLex-2 EurLex-2
Bonifica di rifiuti elettronici, di rifiuti
Vi ved ikke engang, hvem han ertmClass tmClass
2324 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.