sistema preventivo di allarme
tidligt varslingssystem
sistema di allarme oor Deens
sistema di allarme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
varslingssystem
Regole di riservatezza per il sistema di allarme rapido
Regler om tavshedspligt i forbindelse med det hurtige varslingssystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema di allarme attivabile dal ponte di comando (BNWAS)
mener, at det syvende rammeprogram for forskning og udvikling vil være en unik mulighed for en fælles indsats for ateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Faceva il rappresentante di serrature, porte blindate e sistemi di allarme per le aziende.
deltagelse i en betydningsfuld historisk begivenhed, ellerLiterature Literature
Sistema di allarme pubblico
Jeg fortsætter ikkeEurlex2019 Eurlex2019
Concentrazione minima dell’ingrediente attivo presente nel reagente che non attiva il sistema di allarme (CDmin): % (vol)
Derfor er det ret vanskeligt for mig at forstå, hvorfor repræsentanterne for en række medlemsstater mener, at det er politisk umuligt at sige, at papirkørekort skal udskiftes med plastikkørekort.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I sistemi di allarme rapido possono svolgere un ruolo importante nell'individuazione delle irregolarità.
Type belægningnot-set not-set
Sia nel Corno d’Africa che nel Sahel i sistemi di allarme rapido preannunciavano crisi incombenti.
Du forskrækkede også mig.- Er du ikke elektriker?EurLex-2 EurLex-2
sistemi di allarme strumentale, incluso il sistema di allarme principale e i pannelli di allarme centralizzati;
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori DEurlex2019 Eurlex2019
Sistemi di allarme non ancora omologati
udtrykker tilfredshed med ændringsbudget nr. #/#, hvis formål er omgående at opføre de budgetmidler, der er tilvejebragt fra en del af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, på budgettet for #, så der kan ydes bistand til dem, der er ramt af disse naturkatastroferEurlex2019 Eurlex2019
g) il sistema di allarme di cui all'articolo 15.08, paragrafo 3, lettere b) e c);
Vi har en ordre fra FørerenEurLex-2 EurLex-2
Rilevazione di fuoco e di fumo e sistemi di allarme.
Sag anlagt den #. december # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget BelgienEurLex-2 EurLex-2
Queste condizioni d'uso sono disponibili esclusivamente per i sistemi di allarme. [22]
Men du sendte dem ned ad gangen til venstre og ud ad hoveddøreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutte le navi di seguito indicate devono essere dotate di un sistema di allarme di sicurezza:
Dette kræver, at denne bremses sikre drift kan bevises, og at der ingen risiko er for almene systemsvigtnot-set not-set
Dal mese di gennaio 1998, la Commissione ha attivato un sistema di allarme informatizzato.
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra FrekvensudvalgetEurLex-2 EurLex-2
SISTEMA DI ALLARME RAPIDO, GESTIONE DELLE CRISI E SITUAZIONI DI EMERGENZA
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.EurLex-2 EurLex-2
ff) il controllo del sistema di allarme antincendio;
Jeg tror hellere, jeg må hyre en advokatEurLex-2 EurLex-2
relativo all'attuazione di programmi di stoccaggio e di sistemi di allarme rapido
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandEurLex-2 EurLex-2
È proprio questa la funzione del sistema di allarme rapido e, in quest'ottica, ha funzionato molto bene.
Absorptionen sker lidt hurtigere ved subkutan injektion på abdomen end ved brug af andre injektionssteder (se pktEuroparl8 Europarl8
Sistema di allarme acustico per veicoli (Acoustic Vehicle Alerting System — AVAS)
Jeg var for nylig til FN's kvindekonference i New York.Eurlex2019 Eurlex2019
Articolo 51 - Regole di riservatezza per il sistema di allarme rapido
I forbindelse med markeringen af udstillingsmessens trediveårsjubilæum havde kommunen Pederobba, hvor messen afholdes, udsendt en serie postkort og et særligt poststempelEurLex-2 EurLex-2
- misure di prevenzione adottate, come apparecchiature di sicurezza, sistemi di allarme e metodi di contenimento;
Udviklingssamarbejdet og økonomiske samarbejde ***IEurLex-2 EurLex-2
recante disposizioni di applicazione relative al sistema di allarme rapido per gli alimenti ed i mangimi
Når gruben skal anvendes, bliver den åbnet og luftet og dernæst rengjort ved hjælp af ild og røg, og i grubens indre afbrændes små mængder af halmstråEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di allarme rapido e altri strumenti di informazione
Desuden er anvendelsen af gemcitabin til behandling af recidiverende ovariecancer almindeligt anerkendt, og indehaveren af markedsføringstilladelsen mener derfor, at carboplatin plus gemcitabin udgør en værdifuld valgmulighed til behandling af patienter med recidiverende ovariecancerEurLex-2 EurLex-2
è installato un sistema di allarme antiintrusione;
Det er svært at begribeEuroParl2021 EuroParl2021
Sistemi di allarme per veicoli (SAV)
Hvor længe kan vi klare at blive hernedenot-set not-set
a) I sistemi antincendio fissi sono provvisti di sistemi di allarme acustici e ottici.
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Effektiviteten og produktiviteten af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors personaleudvælgelse er netop blevet offentliggjortEurLex-2 EurLex-2
7040 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.