Contatti con stato non disponibile
Kontaktpersoner, hvor status ikke er tilgængelig
stato disponibile oor Deens
stato disponibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tilgængelig tilstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dati aggiuntivi, statistiche e indicatori, precedenti quadri di valutazione degli aiuti di Stato disponibili online
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***IEurLex-2 EurLex-2
14. (a) Quale collirio spirituale è stato disponibile a partire dal 1879?
Tættere samarbejde med Tadsjikistan støttet af Dem, af Parlamentet, er i vores borgeres interesse.jw2019 jw2019
L’SSN è stato disponibile per il 99,28 % del tempo nel corso dell’anno,
Hvis en interesseret part ikke samarbejder eller kun delvis samarbejder, og resultaterne af undersøgelsen derfor baseres på de foreliggende faktiske oplysninger i henhold til grundforordningens artikel #, kan resultatet være mindre gunstigt for den pågældende part, end hvis den havde udvist samarbejdsviljeEurLex-2 EurLex-2
Nessun dato sugli aiuti di Stato disponibile per Malta.
De må ikke bruges efter den angivne måned og årEurLex-2 EurLex-2
Nel libero mercato, tali strumenti di finanziamento non sarebbero stato disponibili per il beneficiario.
Støtte til husdyrsektorenEurlex2019 Eurlex2019
È stato disponibile e sincero con me.
Tidsrammen for de fleste af disse aktiviteter går ud over kalenderåretLiterature Literature
Lui era sempre stato disponibile, l’aveva appoggiata, incoraggiata a inseguire i suoi sogni.
Nå, hvor kom vi til?Literature Literature
Il centro di raccolta dati dell’UE (LRIT) è stato disponibile per il 99,26 % del tempo durante l’anno,
Snart havnede jeg i det dårlige selskab med de dårlige pengeEurLex-2 EurLex-2
Ringrazierò in particolare il Ministro Haarder che è sempre stato disponibile quando è stato interpellato.
Dit blå mærke ser ikke godt udEuroparl8 Europarl8
Alla fine decidemmo di portare avanti l' iniziativa...... con chi fosse stato disponibile
Rådet og Kommissionen har udøvet et betydeligt pres på Europa-Parlamentet for, at deres forslag bliver betragtet som endegyldigt.opensubtitles2 opensubtitles2
Se fosse stato un amico sarei stato disponibile a riempire il vuoto.
Struktur og indholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THETIS è stato disponibile per il 99,07 % del tempo nel corso dell’anno.
Jeg vil blot knytte en supplerende bemærkning til fru Bergers indlæg.EurLex-2 EurLex-2
SSN è stato disponibile per il 99,33 % del tempo nel corso dell’anno,
Kvinde overbordEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha comunicato che Charlie McCreevy sarebbe stato disponibile per presentare tali dichiarazioni dalle #.# alle
Bliv ikke dræbtoj4 oj4
Fosse stato disponibile, un tale elemento sarebbe apparso nelle memorie scritte .
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsnitEurLex-2 EurLex-2
Il centro di raccolta dati dell’UE (LRIT) è stato disponibile per il 99,68 % del tempo durante l’anno;
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!EurLex-2 EurLex-2
L'onorevole Schmid è stato disponibile a recepire molti emendamenti del mio gruppo.
Det regionale og lokale niveau bør desuden spille en aktiv rolle i en sådan strukturEuroparl8 Europarl8
è stato disponibile nelle congregazioni e viene distribuito gratuitamente al pubblico.
Der er ikke noget spejl på jeres badeværelsejw2019 jw2019
Lei è sempre stato disponibile per i deputati.
Jeg er spændt på at se, hvad Kommissionen vil udarbejde til os i dennehenseende.Europarl8 Europarl8
Ma il Consiglio non è stato disponibile a creare il fondamento giuridico.
Hey, stop det derEuroparl8 Europarl8
Il centro di raccolta dati dell’UE (LRIT) è stato disponibile per il 99,36 % del tempo durante l’anno,
kortikosteroidbehandling § (NEurLex-2 EurLex-2
Desidero altresì ringraziare l'onorevole Cramer, il relatore, per essere stato disponibile a un dialogo costruttivo.
Vi må spørge ham som kvækerEuroparl8 Europarl8
THETIS è stato disponibile per il 99,23 % del tempo nel corso dell’anno.
Kommissionen påpegede, at den planlagte omstrukturering var koncentreret omkring finansiel omstrukturering, dvs. at ca. # % af alle omstruktureringsomkostninger var øremærket til indfrielse af gæld til det offentligeEurLex-2 EurLex-2
Cereal Sharp non è stato disponibile per un commento.
det samlede høstede areal med grøntsager, meloner og jordbær (SkemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto sono lieta che il relatore sia stato disponibile ad accettare alcune importanti aggiunte al riguardo.
Det er ikke vores verden længereEuroparl8 Europarl8
16270 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.