strumento a vento oor Deens
strumento a vento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
blæseinstrument
da
musikinstrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine e strumenti pneumatici o idraulici, Mulini a vento,E motori eolici per produzione di elettricità
Afsnittet om velstand indeholder tre princippertmClass tmClass
Termometri (non per uso medico), barometri, idrometri, igrometri, pluviometri, aerometri, anemometri, barografi per la pressione, indicatori di temperatura, indicatori del livello dell'acqua, palloncini e strumenti meteorologici, maniche a vento (indicatori di vento), bussole, orologi marcatempo, apparecchi e strumenti per astronomia, telescopi, strumenti d'allarme
Delområde af Vinho Regional BeirastmClass tmClass
Costruzione, installazione, riparazione, sostituzione, revisione e manutenzione d'impianti, motori, turbine, turbine a vento, motori e apparecchi, apparecchiature e strumenti per la generazione d'energia e d'elettricità
Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets #. møde den #. september # om et udkast til beslutning i sag COMP/F/#.#- Bitume (NederlandenetmClass tmClass
Mulini a vento, centrali eoliche, turbine eoliche e altri macchinari, macchine, apparecchi e strumenti eolici
og skraber med et sløvt blad fra en rusten kniv på din skalp med en savende bevægelsetmClass tmClass
Apparecchi e strumenti per misurazione, rilevamento e previsione in relazione a umidità, pressione dell'aria, vento, temperatura, precipitazione, livello dell'acqua, velocità, salinità e torbidezza
modtage betalinger fra Kommissionen og foretage udbetalinger til de endelige støttemodtageretmClass tmClass
Dopo un periodo di essiccazione, non inferiore a 40 giorni, le castagne vengono sbucciate, con le tradizionali macchine a battitori, ventilate a macchina o con tecniche tradizionali (elevazione contro vento del materiale con strumenti manuali) e ripassate a mano per levare le parti impure.
Udgifter i de sidste # årEurLex-2 EurLex-2
Misuratori, ovvero strumenti di misura per l'esplorazione a distanza dei corsi d'acqua, in particolare per misurare correnti, onde e vento
Vil du ikke nok stoppe bilen?tmClass tmClass
si è verificata la saturazione dello strumento nel corso della misurazione (ad es. a causa di forti raffiche di vento che potrebbero aver provocato la saturazione del segnale dell'anemometro);
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den #. december # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om ændring af direktiv #/#/EF om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidlereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rumore di disturbo e interferenza del vento Le indicazioni dello strumento di misurazione dovute al rumore di fondo e al vento devono essere inferiori di almeno 10 dB(A) al livello sonoro da misurare.
Tredje Afdelingnot-set not-set
il livello del rumore ambiente e del vento rilevato dallo strumento di misurazione deve essere almeno 10 dB(A) al di sotto del livello sonoro da misurare.
Jeg er her ikke for at hævneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per determinare l'applicabilità del tipo di anemometria da utilizzare, la media aritmetica della velocità del vento deve essere determinata mediante una misurazione continua della velocità del vento, utilizzando uno strumento meteorologico accreditato, in un luogo e a un'altezza superiori al livello della carreggiata, dove si hanno le condizioni di vento maggiormente rappresentative.
Ja, det er lørdag aften, Mr PeabodyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se a bordo è «installato» un anemometro, lo strumento sul ponte deve visualizzare la velocità relativa e la direzione del vento.
Nu er vi kommet lidt videre.EuroParl2021 EuroParl2021
Se a bordo è "installato" un anemometro, lo strumento sul ponte deve visualizzare la velocità relativa e la direzione del vento.
Siger du det, jeg tror, du siger?Eurlex2019 Eurlex2019
Le indicazioni dello strumento di misura dovute al rumore di fondo e al vento devono essere inferiori di almeno # dB(A) al livello sonoro da misurare
Jeg er bare tørstigoj4 oj4
Le indicazioni dello strumento di misura dovute al rumore di fondo e al vento devono essere inferiori di almeno # dB (A) al livello sonoro da misurare
Grænse for at gå et niveau opeurlex eurlex
I valori indicati dello strumento di misura prodotti da rumori circostanti e dal vento devono essere inferiori di almeno 10 dB(A) al livello sonoro da misurare.
Du ved ikke hvad du snakker omEurLex-2 EurLex-2
I valori indicati dallo strumento di misura prodotti da rumori circostanti e dal vento devono essere inferiori di almeno 10 dB(A) al livello sonoro da misurare.
Ivabradin er derfor kontraindiceret i ammeperiodenEurLex-2 EurLex-2
I valori indicati dallo strumento di misura prodotti da rumori circostanti e dal vento devono essere inferiori di almeno 10 dB(A) al livello sonoro da misurare.
Selv venner skal ikke vide altEurLex-2 EurLex-2
Le varie indicazioni dello strumento di misura provocate da rumori circostanti e dal vento devono essere inferiori di almeno 10 dB (A) al livello sonoro da misurare.
Indførelse af en tilladelse til lokal grænsetrafikEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.