verbena oor Deens
verbena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
jernurt
Ti ho iniettato abbastanza verbena per farti rimanere debole.
Du har fået nok jernurt til, at du forbliver svag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verbena
it
Verbena (genere)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Verbena
it
Verbena (genere)
Essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth.), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose
Verbena olie (Lippia citriodora Kunth.), når det anvendes som duftbestanddel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempo
Hvilke foranstaltninger anbefaler Kommissionen, at de lande, der grænser op til Nederlandene, skal træffe for at imødegå de negative konsekvenser af landets politik over for narkotika og afhængighed af narkotika?opensubtitles2 opensubtitles2
Sono pieno di verbena
Denne støtte kan ikke kumuleres med anden støtte til samme formålopensubtitles2 opensubtitles2
Oli essenziali di verbena (Lippia citriodora Kunth.) e derivati diversi dall’assoluto se impiegati come ingredienti per le loro proprietà odorose
Kunne du måske lyde lidt friskere?EurLex-2 EurLex-2
Ti sei gia'dimenticato la parte in cui ero in ammollo nell'acqua piena di verbena?
Hotel AmbassadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assoluta di verbena (Lippia citriodora Kunth.)
Så meget kan jeg love digEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza è opportuno inserire l’assoluto di verbena (Lippia citriodora Kunth.), unitamente alla relativa restrizione, nella parte 1 dell’allegato III della direttiva 76/768/CEE.
Gi ' mig en forbindingEurLex-2 EurLex-2
Niente verbena.
At nærhedsprincippet er blevet anvendt til at forhindre, at nye områder, såsom kultur, medier, energi og forskning, er blevet underlagt fællesskabsretten, anser vi nærmest for at være på linje med vor politik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrei ringraziare il Consiglio per aver bruciato tutta la verbena della citta'.
Lav en aftaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth)
Jeg har brug for noget, som er hansEurLex-2 EurLex-2
Ho addosso della verbena, Damon.
Hvis Europa vil være en magt, en rigtig magt, hvis det vil kortlægge sin skæbne og sin fremtid, og hvis det vil kunne forsvare, støtte og formidle de værdier, som er Europas, tror jeg, vi skal tilbage til virkeligheden. Virkeligheden er, at Europa ikke vil kunne bygges uden medlemsstaterne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente verbena, stavolta?
Hvis mig en familie der er perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daro'a Matt della verbena.
BestemmelseshavnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovete iniziare ad assumere verbena.
Undersøgelsen vil vise, om der er behov for at videreføre, fjerne ellerændre de gældende foranstaltninger for så vidt angår virksomheder, der har haft fordel af en eller begge af ovennævnte ordninger, og for så vidt angår virksomheder, der har haft fordel af andre ordninger, hvis der forelægges tilstrækkelige beviser herfor som omhandlet i punkt #, afsnit # ovenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vini bianchi, che possono talvolta contenere zuccheri fermentescibili, possiedono un’espressione aromatica complessa, che rivela aromi floreali (biancospino, tiglio, verbena, ecc.) e note più fruttate (agrumi, pera, ecc.).
Jeg får ikke mulighed for at ringe til dig i morgen, så, tillykkeEuroParl2021 EuroParl2021
E adesso che non hai piu'la verbena in corpo, non ricorderai quello che stai per fare.
Det sker for selv de bedste af osOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono dardi tranquillizzanti riempiti di verbena.
Der er ikke nogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’impiego dell’essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth.) è attualmente vietato nei prodotti cosmetici, poiché tale sostanza è elencata nell’allegato II della direttiva 76/768/CEE, con il numero d’ordine 450.
Republikken Letland den tolvte maj to tusind og treEurLex-2 EurLex-2
(38) essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth).
Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning)***I (afstemningnot-set not-set
la maggiorana volgare od origano (Origanum vulgare), la salvia (Salvia officinalis), il basilico (Ocimum basilicum), le mente (tutte le varietà), le verbene (Verbena spp.), la ruta (Ruta graveolens), l'issopo (Hyssopus officinalis) e il borrago (Borago officinalis), che rientrano nella voce 1211.
Jeg havde den skønneste drøm i natEurLex-2 EurLex-2
Sai, farle uscire la verbena dal corpo e soggiogarla a dimenticarsi di noi.
Arealanvendelsen i disse regioner kontrolleres ofte af et meget lille antal personer eller i nogle tilfælde af globale koncerner, der til tider indhøster en ublu fortjeneste på bekostning af miljøet, klimaet, biodiversiteten og lokalbefolkningen og bogstaveligt talt efterlader brændt jordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho iniettato abbastanza verbena per farti rimanere debole.
For sindssyge kriminelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono piena di verbena.
Ja, jeg tror på GudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spiace per la verbena, Damon.
på sin #. plenarforsamling den #. og #. april # (mødet den #. april) enstemmigt vedtaget følgende udtalelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai messo della verbena nel mio caffe', stamattina.
Det er til hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.