zona di cattura oor Deens
zona di cattura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fangstzone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) la presenza della nave nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla scorta dei dati VMS.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at efterkomme denne rammeafgørelse senest den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Zona di cattura
For at undgå konkurrenceforvridning mellem kreditgivere bør det sikres, at kreditgivere har adgang til private eller offentlige databaser om forbrugere i en medlemsstat, hvor de ikke er etableret, på vilkår, som er ikke-diskriminerende i forhold til kreditgivere i den pågældende medlemsstatoj4 oj4
SPECIE DICHIARATE A BORDO PRIMA DEL TRASBORDO (CODICE FAO ALFA-3/PESO DEL PRODOTTO/ZONA DI CATTURA) (1)
andre legitime faktorer af relevans for den pågældende sagEurLex-2 EurLex-2
(d)la presenza della nave nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla scorta dei dati VMS.
For det første har førnævnte EF-producent primært en bunden brug af EMD til sin egen batterifremstilling, og salg af EMD er således ikke producentens primære forretningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Catture di ciascuna specie detenute a bordo in equivalente peso vivo e zona di cattura
Lysniveauet i anlæggene bør være i overensstemmelse med det, der kunne forventes i naturenEurLex-2 EurLex-2
viii) Catture di ciascuna specie detenute a bordo in equivalente peso vivo e zona di cattura
Nedsat nyrefunktionEurLex-2 EurLex-2
d) La presenza del peschereccio nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla scorta dei dati VMS? |
Den tyrkiske regerings politiske vilje kan sikre anvendelsen af disse rettigheder.EurLex-2 EurLex-2
ii) zona di cattura definita mediante latitudine e longitudine;
Bestemmelserne i dette kapitel vedrører indsamlingen af regnskabsmæssige data med det formål at undersøge driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedrifterEurLex-2 EurLex-2
la presenza dei pescherecci nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla scorta dei dati VMS.
Rubrik # i EUR.#-varecertifikater, der udstedes i medfør af denne beslutning, skal indeholde en af følgende angivelsernot-set not-set
Peso vivo totale, numero di esemplari, zona di cattura
Genforsikringsresultatnot-set not-set
d) La presenza del peschereccio nella zona di cattura dichiarata è stata verificata sulla base dei dati VMS?
På dette seminar vil parterne føre en meningsudveksling om de aktuelle politikker og initiativer samt om de kommende tilpasnings- og reduceringsforanstaltninger, som skal træffes mod problemet med klimaændringen.EuroParl2021 EuroParl2021
SPECIE (CODICE FAO ALFA-3)/QUANTITÀ/PESO DEL PRODOTTO/PRESENTAZIONE/ZONA DI CATTURA
en liste over beholdningen, der skal ajourføres årligt efter opgørelsen af den faktiske beholdningEurLex-2 EurLex-2
L'indicazione della zona di cattura o di produzione di cui all'articolo 35, paragrafo 1, lettera c) reca:
Blodsukkeret kan falde (hypoglykæmi), hvis De bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • Angio Converting Enzym (ACE) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk), • disopyramid (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • Fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • Monoamin oxidase (MAO) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (som aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamiderEurLex-2 EurLex-2
- il quantitativo di ogni specie da trasbordare, con indicazione della zona di cattura;
Regeringen i Beijing skal se, hvad der sker i verden, og forstå, at hvis Kina ikke ændrer sig, vil det være historiske begivenheder og de kinesiske borgere, der vil ændre Kina.EurLex-2 EurLex-2
SPECIE (CODICE FAO ALFA-3)/QUANTITÀ/PESO DEL PRODOTTO/PRESENTAZIONE/ZONA DI CATTURA
de kriterier for støtteberettigelse, udelukkelse, udvælgelse og ydelse, der er fastsat i artikel # og # i finansforordningen, samt den relevante dokumentationEurLex-2 EurLex-2
d bis) la zona di cattura, definita allo stesso livello di dettaglio di cui all'articolo 14, paragrafo 1.
Hej.- Hej, Phoebenot-set not-set
Indicazione della zona di cattura o di produzione
som markedsføres særskilt, ogEurLex-2 EurLex-2
6947 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.