Palaemon oor Duits
Palaemon
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Palämon
Le catture tenute a bordo o sbarcate consistono per almeno il 50% di un miscuglio di gamberetti (Pandalus montagui, Crangon spp. e Palaemon spp.).
Die an Bord befindlichen oder angelandeten Fänge bestehen zu mindestens 50% aus einer Mischung von Garnelen (Pandalus montagui, Crangon spp. und Palämon spp.).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gamberetti (Crangon spp., Palaemon adspersus) (2)
Was haben sie gebaut?EurLex-2 EurLex-2
Nell'allegato I, la denominazione scientifica « Clupea sprattus » è sostituita da « Sprattus sprattus » e quella di « Leander adspersus » da « Palaemon adspersus »;
Was geht, Rockstar?EurLex-2 EurLex-2
Nei maschi di certi gamberelli d’acqua dolce (Palaemon) la zampa destra è attualmente più lunga di tutto il corpo.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?Literature Literature
Era ora di lavarsi, di servire gli artigiani e di ripetere le lezioni prima di essere interrogati dal Maestro Palaemon.
Kämpf den guten KampfLiterature Literature
Le catture tenute a bordo o sbarcate consistono per almeno il 70 % di un miscuglio degli organismi marini indicati nell'allegato II come specie bersaglio per le dimensioni delle maglie comprese tra 16 e 31 mm, ad eccezione dei gamberetti (Pandalus montagui, Crangon spp. e Palaemon spp.) e dei granchi d'arena.
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandEurLex-2 EurLex-2
Fra questi gamberetti, si distingue spesso il vero gamberetto «bouquet» (Palaemon serratus) e il gamberetto imperiale (Pennaeus caramota o Pennaeus kerathurus).
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenEurLex-2 EurLex-2
Palemonidi (Palaemon spp.)
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenEurLex-2 EurLex-2
Annuii, e dissi che una volta il Maestro Palaemon aveva osservato che era una delle parti più vecchie della città
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistLiterature Literature
Gamberetti (Crangon spp., Palaemon adspersus) (1)
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenEurLex-2 EurLex-2
Le catture tenute a bordo o sbarcate consistono per almeno il 20 % di un miscuglio di gamberetti e gamberi (Pandalus spp., Crangon spp., Palaemon spp., Aristeus antennatus, Aristaeomorpha foliacea, Parapenaeus longirostris);
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannEurLex-2 EurLex-2
Gamberetti (Pandalus montagui, Crangon spp., Palaemon spp.)
Meiner Meinung nach gibt es in der Europäischen Union viele junge Menschen, die eine solche Möglichkeit tatsächlich begrüßen würden.EurLex-2 EurLex-2
Le catture tenute a bordo o sbarcate consistono per almeno il 20% di un miscuglio di gamberetti (Pandalus montagui, Crangon spp. e Palaemon spp.)."
Frohe WeihnachtenEurLex-2 EurLex-2
nei sistemi marini ed estuariali devono essere selezionate una o più delle specie seguenti: Carcinus maenas, Cancer pagurus, Eriocheir sinensis, Liocarcinus depurator, Liocarcinus puber, Crangon, Homarus gammarus e Palaemon adspersus, oppure specie di gamberi peneidi, ossia Penaeus japonicus, Penaeus kerathurus e Penaeus semisulcatus.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenEuroParl2021 EuroParl2021
Gamberetto maggiore | CPR(*) | Palaemon serratus | Common prawn |
Ich bin ein Versager!EurLex-2 EurLex-2
Le catture tenute a bordo o sbarcate consistono per almeno il 40 % di un miscuglio di gamberetti (Pandalus montagui, Crangon spp. e Palaemon spp.) e di granchi d'arena;
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatEurLex-2 EurLex-2
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.