Testimone d’accusa oor Duits
Testimone d’accusa
it
Testimone d’accusa (film 1957)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Zeugin der Anklage
it
Testimone d’accusa (film 1957)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Corte si riunira'domani con il prossimo testimone dell'accusa.
Datum der Erteilung/Versagung/des Entzugs der BauartgenehmigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il diritto di interrogare un testimone dell'accusa al processo, vostro Onore.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho dato retta e adesso sono un testimone dell'accusa.
Belastungen des BetriebsvermögensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah Gleason sarebbe stata l'ultima testimone dell'accusa.
Schlächter von Theokoles!Literature Literature
Vostro Onore, a questo punto vorremmo parlare dell'esclusione del prossimo testimone dell'accusa.
In Ordnung, beweg dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmer fu il principale testimone d’accusa. - Potete raccontarmi qualcosa sul conto di Lane?
Informationspflichten der notifizierenden BehördenLiterature Literature
Il primo giorno comparirono i testimoni dell’accusa.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.Literature Literature
«Fate entrare il primo testimone dell’accusa, il signor André Sanson!»
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderLiterature Literature
Nel processo di Oberscharführer a Hugo Raschendorfer fu l'unico testimone dell'accusa.
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtWikiMatrix WikiMatrix
Che cosa aveva detto uno dei sopravvissuti, uno dei testimoni dell’accusa?
Weg da, blöder Köter!Literature Literature
Il principale testimone dell'accusa è il signor Steven R.
Die Anträge enthalten insbesondereLiterature Literature
Tenta di gestire il dottor Sanderson come ha fatto con gli altri testimoni dell’accusa: attaccandolo.
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungenLiterature Literature
Ci saranno testimoni d’accusa contro di lei.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenLiterature Literature
Cominciò la sfilata dei testimoni dell’accusa.
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am SchnorrenLiterature Literature
I principali testimoni d'accusa furono il capitano Touzani e il comandante in seconda Patsalides.
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.Literature Literature
Poi gli venne in mente una testimone dell’accusa, e divenne subito teso.
Mitberichterstatter: Jonathan PeelLiterature Literature
Recentemente vicino a Caracas (Venezuela) è stata mossa ad alcuni Testimoni un’accusa piuttosto strana.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindjw2019 jw2019
Fino a quel momento il signor Nance sembrava accontentarsi di ascoltare quello che dicevano i testimoni dell’accusa.
Wir werden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenLiterature Literature
I testimoni dell’accusa non furono interrogati a fondo.
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißLiterature Literature
La bella testimone dell’accusa.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenLiterature Literature
“Fate entrare il primo testimone dell’accusa, il signor André Sanson!”
Artikel #- Revision der GeschäftsordnungLiterature Literature
E lo stesso fecero Martorano, diventato testimone dell’accusa nel 1998, e Kevin Weeks, l’anno seguente.
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?Literature Literature
Osservandola pensai: è questo il principale testimone dell'accusa?
Bezugs- und/oder Einstellbereiche:...Literature Literature
Per quasi un’ora Roberts ripercorse le deposizioni dei testimoni dell’accusa e della difesa.
Disziplin, Herr WengerLiterature Literature
Due giorni fa, cercavo un... testimone dell'Accusa.
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
542 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.