teoria degli antichi astronauti
Prä-Astronautik
astronauta oor Duits
astronauta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Astronaut
L'uomo che sta per sposare è un astronauta.
Der Mann, den sie heriraten wird, ist Astronaut.
Raumfahrer
it
persona che viaggia nello spazio
de
Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum
A Colonia esiste ora un centro di formazione per astronauti.
Wir haben inzwischen in Köln ein Zentrum, das sich der Ausbildung der Raumfahrer annimmt.
Weltraumfahrer
Questi sono gli astronauti.
Hier sind die Weltraumfahrer.
Astronautin
Al giorno d’oggi una donna può diventare perito agrario o astronauta, designer o marinaio, pastore religioso o fare anche politica.
Heute kann eine Frau Diplomlandwirtin, Astronautin, Designerin, Matrose, Pfarrerin oder Politikerin sein.
Kosmonaut
Ma come fecero gli astronauti e i cosmonauti prima che il problema fosse risolto?
Doch wie kamen die Astronauten und Kosmonauten zurecht, bis das Problem gelöst war?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Astronaut
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
George David Zamka (Jersey City, 29 giugno 1962) è un astronauta statunitense.
Postanschrift und E-Mail-AdressenWikiMatrix WikiMatrix
In seguito alla conclusione del progetto SR2S (Space Radiation Superconducting Shield) nel dicembre 2015, gli scienziati ora dispongono delle conoscenze e degli strumenti necessari per sviluppare strutture per la schermatura magnetica per proteggere gli astronauti dall’esposizione alle radiazioni causate dai raggi cosmici galattici.
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der Handelsmarinecordis cordis
Chiamano se stessi " astronauti ".
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si direbbe una sorta di danza di guerra, signor Presidente» rispose l'astronauta Showler via radio.
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigLiterature Literature
Gli astronauti europei hanno accesso alla stazione mediante la navetta spaziale americana o la navicella spaziale Soyuz (russa) per partecipare alla realizzazione di esperimenti.
Heute ist keine LehrerkonferenzEurLex-2 EurLex-2
Sono stati paragonati agli astronauti -- questi anziani navigatori che navigano per migliaia di miglia in vasti oceani aperti su canoe a doppio scafo partendo da una piccola isola.
Angriffsgeschwindigkeit!ted2019 ted2019
L'astronauta?
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi prevedevano: età inferiore a 40 anni altezza inferiore a 183,5 cm ottime condizioni fisiche titolo di studio di Bachelor diploma di pilota collaudatore ed abilitazione a pilotare aerei jet minimo di 1.500 ore di volo I test e le esercitazioni per i candidati iniziarono a febbraio e nell'aprile del 1959 sette di questi 110 divennero ufficialmente astronauti.
Nicht weinenWikiMatrix WikiMatrix
Tu di ' che l' ha detto l' astronauta John Glenn
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtopensubtitles2 opensubtitles2
Per esempio, il 20 luglio 1969, quando per la prima volta un astronauta umano mise piede sulla luna, chi venne glorificato, dal nome che il gruppo scientifico responsabile diede alle cose che vi furono impiegate?
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.jw2019 jw2019
È uno che lavora dietro le quinte, un astronauta del ciberspazio
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenopensubtitles2 opensubtitles2
A ciascun astronauta era assegnato un tecnico con alcuni assistenti.
Das reicht. lch habe verstanden!Literature Literature
Il termine 'apparecchiature specializzate per l'addestramento militare' comprende modelli militari di addestratori d'attacco, di simulatori di volo operativo, di addestratori al bersaglio radar, di generatori di bersagli radar, di apparecchiature di addestramento al tiro, di addestratori per la guerra antisommergibile, di simulatori di volo (comprese le centrifughe previste per l'uomo, destinate alla formazione di piloti ed astronauti), di addestratori radar, di simulatori di volo IFR, di simulatori di navigazione, di simulatori di lancio di missili, di materiali per bersagli, di "aeromobili" teleguidati, di addestratori d'armamento, di addestratori per la guida di "aeromobili" teleguidati, di unità di addestramento mobili e di apparecchiature di addestramento per operazioni militari terrestri.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quei piagnucoloni lunari affermano che le pietre sono state rubate dagli astronauti dell'Apollo.
Aber da Sie unters Biharang Schutz steht,Das wäre Hochverrat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se non reitera il suo desiderio di vedere 'l'uomo su Marte', come aveva annunciato all'inizio dell'anno, desidera sempre che gli astronauti americani ritornino sulla Luna non più tardi del 2020.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Koffercordis cordis
Ci sentiremmo come astronauti sulla Luna, soffocati dalla paura e dalla fretta di tornare indietro.
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.Literature Literature
Persino il mio sogno di bambina di diventare astronauta sarebbe stato più realistico.
VerstandenLiterature Literature
Con i suoi guanti da astronauta C. apre un varco nel filo spinato quanto basta perché io riesca a sgusciarci attraverso.
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungLiterature Literature
Se decido di restare, farò forse la fine di ogni astronauta americano?
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sono i migliori astronauti della scuderia.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta mi dicesti qualcosa del genere, che disegnavi sommozzatori e astronauti e velieri?
Hallo, Herr MaineLiterature Literature
Passata la tempesta, il solitario astronauta rimasto indietro eseguì una ispezione totale dello Hab.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.Literature Literature
Con le moderne apparecchiature di filtraggio gli astronauti hanno potuto addirittura bere la propria urina.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückjw2019 jw2019
Per tale motivo ho presentato un emendamento in cui si chiede che astronauti provenienti dai paesi dell’Europa centrale e orientale entrino a far parte del corpo degli astronauti europei e che quanto prima si programmi un volo spaziale tra i cui membri dell’equipaggio rientri anche uno di questi astronauti, in modo da coinvolgere i nuovi Stati membri nella conquista spaziale e nella sua magia, oltre a ottenere il loro sostegno.
Auf Verdacht der Gefährdung deiner ProgrammierungEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.