biglietto di ingresso oor Duits
biglietto di ingresso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Eintrittskarte
Ho dimenticato quanto valgono 143 biglietti di ingresso.
Jetzt habe ich vergessen, wie viel 143 Eintrittskarten kosten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prevendita di biglietti di ingresso per attività sportive e culturali
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringentmClass tmClass
Fu il suo biglietto di ingresso... nei servizi di sicurezza del nuovo regime.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biglietti di ingresso per manifestazioni di divertimento
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des Rates) werden folgende Gedankenstriche angefügttmClass tmClass
Stampati, ovvero giornali, riviste, opuscoli, prospetti, libri, autoadesivi, calendari, cartelli, trasparenti, biglietti di ingresso, cartoline
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeitetmClass tmClass
Pietro introdusse persino un biglietto di ingresso.
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenLiterature Literature
L’occasione di usare il mio nome come quel biglietto di ingresso che in effetti era.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.Literature Literature
Bene, conveniva comprare il biglietto di ingresso e andare a mettersi vicino agli autobus che cominciavano ad arrivare.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenLiterature Literature
· distribuzione di biglietti di ingresso a eventi culturali, artistici, sportivi, scientifici, educativi, ricreativi e ad eventi affini.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenEurLex-2 EurLex-2
Biglietti di viaggio, biglietti di ingresso, calendari, schede, cataloghi
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.tmClass tmClass
Biglietti di ingresso, biglietti di partecipazione, biglietti di invito, cartoline postali, anche sotto forma di cartoline di adesione
KieferorthopädietmClass tmClass
Servizi di rilascio di biglietti di ingresso per spettacoli, In particolare per manifestazioni culturali
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.tmClass tmClass
Biglietti di ingresso, carte di credito e schede di pagamento in carta, non magnetiche
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtettmClass tmClass
Ora come allora le professioni sono quindi biglietti di ingresso nel mondo del lavoro.
lst das viel?Literature Literature
Distribuzione di biglietti di ingresso a eventi culturali, artistici, sportivi, scientifici, educativi, ricreativi o ad eventi affini
ANGENOMMENE TEXTEEurLex-2 EurLex-2
Il tuo biglietto di ingresso.
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si deve far pagare un biglietto di ingresso ai saggi.
Leichtgutdienste und FrachtdiensteLDS LDS
Era anche previsto un biglietto di ingresso, al costo di venti złoty.
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtLiterature Literature
Ho dimenticato quanto valgono 143 biglietti di ingresso.
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli altri operatori potevano confezionare unicamente pacchetti senza biglietti di ingresso agli stadi.
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertEurLex-2 EurLex-2
Prenotazione di biglietti di ingresso per sport
Jetzt ist sie eine Frau, Alice WisdomtmClass tmClass
Carta e cartone, in particolare biglietti di ingresso
Vielleicht würde er dir gut tuntmClass tmClass
Una volta arrivati, l’arabo che stava di guardia ci disse che dovevamo comprare un biglietto di ingresso.
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenLiterature Literature
Ti serve un biglietto di ingresso.»
Es ist Management!Literature Literature
Si definiscono con questa espressione i comizi in cui si ammettono solo le persone munite di biglietti di ingresso.
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenLiterature Literature
(34) Le agenzie autorizzate non potevano in alcun caso rivendere i biglietti di ingresso alle partite separatamente dai pacchetti.
Ich habe nichts gesuchtEurLex-2 EurLex-2
619 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.