bosco di conifere oor Duits

bosco di conifere

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Nadelwald

naamwoord manlike

Wald, der vornehmlich aus Nadelbäumen besteht.

Tutte le altre superfici boscate che non sono foreste di latifoglie o boschi di conifere.
Alle übrigen Forstflächen, die nicht Laub- oder Nadelwald sind.

voorbeelde

Vai dritta una volta passato il bosco di conifere.
Geradeaus hinter der Kaukasus-Fichte.

Piú tardi il fitto bosco di conifere della taiga.
Später der dichte Nadelwald der Taiga.

Bourne guardò fuori dalla finestra il fitto bosco di conifere in cui Muta ibn Aziz era scomparso.
Bourne sah aus dem Fenster zu dem Pinienwäldchen hinüber, in dem Muta ibn Aziz verschwunden war.

Nella rivista México Desconocido scrive: “Cominciammo a sentire caldo e il bosco di conifere scomparve cedendo il posto a una vegetazione tropicale con banani, avocado e perfino aranci.
Er schrieb in der Zeitschrift México Desconocido: „Uns wurde immer wärmer, und die Kiefernwälder verschwanden; sie wichen tropischer Vegetation mit Bananenstauden, Avocado- und sogar Orangenbäumen.

Miele di bosco, prodotto con il nettare raccolto dalle api che prendono il polline da diverse varietà di latifoglie e di conifere del bosco e della «gmajna» (superficie arida) del Carso.
Waldhonig: Honig aus Honigtau, den die Bienen auf verschiedenen Laub- und Nadelbaumarten im Wald und auf den Fluren des Karstes sammeln.

Si è provveduto a correggere un errore presente alla articolo 6 lettera b), le conifere non possono essere governate a ceduo e quindi non è possibile convertire il metodo di governo del bosco.
Ein Fehler in Artikel 6 Buchstabe b wurde korrigiert: Die Nadelbäume dürfen nicht geschlagen werden, und eine Umstellung der Waldbewirtschaftungsmethode ist daher nicht möglich.