caramella alla menta oor Duits
caramella alla menta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Pfefferminz
Era come se... avesse appena succhiato una caramella alla menta.
Ich dachte, vorhin hat er ein Pfefferminz gelutscht.
Pfefferminzbonbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eric Vincenti che aveva sempre delle caramelle alla menta da offrire.
Arbeitsgruppe Wirksamkeit Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz Gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität Arbeitsgruppe Sicherheit Ad-hoc-Arbeitsgruppe Antibiotikaresistenz Taskforce Verfügbarkeit von TierarzneimittelnLiterature Literature
Una piantina usata (e piegata male) di Parigi, dei fazzolettini di carta (di scarsa qualità), caramelle alla menta.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnLiterature Literature
Zucchero, caramelle alla menta, tè, tè freddo, bevande a base di tè
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst isttmClass tmClass
Fiocchi di mais, chewing gum, granturco tostato, caramelle alla menta
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festtmClass tmClass
Le ho persino comprato un sacchetto delle sue caramelle alla menta preferite.
Noch Fragen?Literature Literature
Caramelle, cioccolatini, caramelle alla menta, zucchero candito per uso alimentare, chewing gum, confetti, gelatine
Meine Herren, wollen wir?tmClass tmClass
Candito [zucchero], Candito [zucchero], Caramelle alla menta, Confetti e Pasticche
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen,die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.tmClass tmClass
Tom voltò la testa e gli gridò: Alla mamma piacciono tanto le caramelle alla menta.
Ich bin von hier und kenn die StudiosLiterature Literature
Masticate gomma americana (non alla nicotina) o succhiate caramelle alla menta quando siete attanagliati dal desiderio di fumare.
Du und Stefan?jw2019 jw2019
Poi pagai il conto, presi una caramella alla menta dal cestino sul bancone e me ne andai.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amLiterature Literature
Contenitori metallici per alimenti, confetteria, caramelle alla menta o spuntini leggeri
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,btmClass tmClass
Zucchero, confetteria, caramelle, in particolare caramellate, caramelle alla menta, alla frutta e gommose, lecca lecca
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdentmClass tmClass
Gomma da masticare, Gomma da masticare, Caramelle, Pasticche, Caramelle alla menta
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellentmClass tmClass
Pasticceria e confetteria, caramelle alla menta
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!tmClass tmClass
Vendita per terzi di dolci e prodotti dolciari, caramelle alla menta, caramelle, chewing gum, confetti, gelatine
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.tmClass tmClass
Pasticceria e confetteria, caramelle, caramelle alla menta, gomme da masticare, liquirizia (confetteria), pasticche (confetteria)
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbentmClass tmClass
Gomma da masticare, Gomma da masticare e Caramelle alla menta
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und AbzinsungssätzetmClass tmClass
Anche se avrebbe fatto meglio a prendere le caramelle alla menta, che sono più sane.
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.Literature Literature
Confetteria per uso cosmetico, in particolare gomme da masticare, pastiglie, zucchero candito e caramelle alla menta cosmetici
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragentmClass tmClass
I miei vestiti puzzavano di marijuana e il mio alito di sospette caramelle alla menta.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelLiterature Literature
Menta per dolci, caramelle alla menta
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.tmClass tmClass
Era come se... avesse appena succhiato una caramella alla menta.
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zucchero, confetteria, caramelle, in particolare caramellate, caramelle alla menta, alla frutta e gommose, lecca lecca, gomma da masticare
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmentmClass tmClass
Noce moscata, pastiglie (dolciumi), petits fours (biscotti), crêpes, panforti, caramelle alla menta
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmetmClass tmClass
Caramelle alla menta e menta per la confetteria
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kanntmClass tmClass
107 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.